Achim |
Mrs. Célina, wid. ısaïe |
49
chemin de Chambly |
|
Achin |
Ant. |
45 Saint-Laurent |
|
Adam |
Edmond |
66 chemin de Chambly |
blacksmith |
Anglican church |
rev. Thomas Everet |
Saint-Charles |
rector |
Arcand |
Noë |
13 Saint-Laurent |
moulder |
Archambault |
Pierre |
15 Radegonde |
laborer |
Arpin |
Jos |
12 Saint-Thomas |
fisherman |
Arpin |
Louis |
199 Saint-Charles |
laborer |
Aubertin |
Augustin |
57 Saint-Laurent |
joiner |
Aubertin |
Louis |
18 Bord de l'eau |
shoemaker |
Audet dit Lapointe |
Magloire |
2 Saint-Adolphe |
laborer |
Bachan |
Antoine |
15 Saint-Laurent |
joiner |
Barton |
J. C. |
9 Saint-Sylvestre |
W. Notman & Co. |
Beaudoin |
Wilbrod |
20 Longueuil |
chief of police |
Beaudry |
AuguSainte |
54 chemin de Chambly |
proprietor Hotel du Peuple |
Beaulieu |
Aubert |
31 Saint-Thomas |
laborer |
Beaupré |
Fidèle |
48 Grant |
tinsmith |
Beck |
Mrs R. wid. George |
30 Saint-Laurent |
|
Bélair |
Olivier |
8 Saint-Léon |
laborer |
Béland |
Charles |
8 Saint-Léon |
laborer |
Béland |
Jos |
6 Saint-Léon |
laborer |
Bellerose |
Joseph |
51 chemin de Chambly |
painter |
Bénard |
Antoine |
5 Caroline |
laborer |
Bénard |
Michel |
8 Saint-Adolphe |
joiner |
Bénard |
Mrs Charlotte wid. Frs. X. |
8 Saint-Adolphe |
|
Benoit |
François |
32 Saint-Charles |
farmer |
Benoit |
Jean |
29 Saint-Charles |
flour merchant |
Benoit |
Olivier |
Chambly |
tollgate |
Bérard |
Rev. P. J. H. |
Saint-Charles |
chaplain of Convent of St Nom de Jésus et Marie |
Bertrand |
Camille |
20 Grant |
tailor |
Beverley |
Mrs A., wid. Chs Wm |
89 Saint-Charles |
|
Birks |
Henry |
Victoria av |
jeweller |
Birs dit Desmarteau |
Norbert |
34 Saint-Alexandre |
bookkeeper |
Bissonnette |
Mrs Adéline, wid. Jean Bte. |
47 Grant |
grocery |
Bissonnette |
Mrs Louise, wid. Amable |
9 Saint-Thomas |
|
Blanchard |
Joseph |
30 Sainte-Élizabeth |
laborer |
Boisvert |
Miss Victoria |
64 Saint-Charles |
|
Bonnell |
Walter |
26 Saint-Laurent, opp |
merchant |
Bonneville |
Mrs E., wid. Siméon |
17 Guilbault av |
|
Bourdon |
Captain Chas |
127 Saint-Charles |
|
Bourdon |
Cyrille |
9 Saint-Jacques |
moulder |
Bourdon |
F. |
5 Saint-Thomas |
laborer |
Bourdon |
Jos |
32 Saint-Laurent |
laborer |
Bourdon |
Louis |
30 Saint-Sylvestre |
laborer |
Bourdon |
Louis |
19 Saint-Sylvestre |
wheelwhright |
Bourdon |
Narcisse |
5 Saint-Jacques |
fisherman |
Bousquet |
Bruno |
10 Saint-Alexandre |
bricklayer |
Bousquet |
Christophe |
48 Saint-Thomas |
mason |
Bousquet |
Hubert |
41 Saint-Laurent |
horse and cattle dealer |
Bousquet |
Joseph |
1 Saint-Jacques |
stonecutter |
Bousquet |
Stanislas |
30 Longueuil |
jun. Bank clerk |
Bousquet |
Xavier |
6 Saint-Jean |
laborer |
Bouthillier |
Adolphe |
45 Saint-Charles |
painter |
Bouthillier |
Clément |
40 chemin de Chambly |
joiner |
Bouthillier |
Frédéric |
26 Sainte-Elizabeth |
painter |
Bouthillier |
J. A. |
113 -115 Saint-Charles |
groder and dry goods merchant |
Bouthillier |
Joseph |
15 Saint-Thomas |
fisherman jun. |
Bouthillier |
Jos |
16 Saint-Thomas |
fisherman sen. |
Bouthillier |
Moïse |
54 Saint-Charles |
notary |
Bouthillier |
Mrs Marie, wid. Jos |
47 Saint-Charles |
|
Bouvier |
Jean Bte. |
46 Saint-Thomas |
moulder |
Boyd |
Thomas |
31 Guilbault av |
bookkeeper |
Brais |
Antoine |
3 Longueuil |
laborer |
Brais |
Antoine sen |
3 Longueuil |
laborer |
Brais |
Pierre |
25 chemin de Chambly |
notary |
Brault |
Godfroy |
20 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Bréard |
Charles |
9 Sainte-Caroline |
laborer |
Bréard |
Henri |
21 Saint-Jean |
laborer |
Bréard |
Honoré |
14 Saint-Thomas |
laborer |
Brien dit Durocher |
Hubert |
48 chemin de Chambly |
trader |
Brisset |
Antoine |
9 Saint-Antoine |
farmer |
Brisset |
F. X. |
213 Saint-Charles |
farmer |
Brisset |
Gabriel |
39 St Lawrence |
|
Brissette |
Damase |
39 Saint-Laurent cor Saint-Alexandre |
livery stables and proprietor of the
Express Longueuil |
Brisson |
Louis |
107 Saint-Charles |
barber |
Brochu |
Jean Bte |
26 Saint-Jean |
|
Brodeur |
Isidore |
45 Guilbault av |
trader |
Brossard |
Rev. L. M. |
26 Grant |
|
Brosseau |
Isidore |
48 chemin de Chambly |
joiner |
Brosseau |
Louis |
48 chemin de Chambly |
painter |
Brunelle |
Mrs. Zoé, wid. Joseph |
11 Radegonde |
|
Burnette |
Frank H. |
71 Saint-Charles |
of H. Burnette & Co. bds |
Bury |
George |
19 Saint-Charles |
real estate agent |
Buteau |
Adolphe |
18 Longueuil |
clerk Court house, Montreal |
Butler |
T. P. |
2 Saint-Jean |
advocate |
Cadieux |
Romuald |
126 Saint-Charles |
labore |
Camerlin |
Eugène |
91 chemin de Chambly |
trader |
Candlish |
Charles |
|
farmer |
Carrière |
Alfred |
159-161 Saint-Charles |
sexton, Catholic church |
Carrière |
Napoléon |
169-171 Saint-Charles, h chemin de Chambly |
painter |
Castonguay |
Théodore & Co. |
27 Saint-Charles |
proprietor St Lawrence hotel |
Chagnon |
Joseph |
55 chemin de Chambly |
|
Chaput |
Louis |
30 Guilbault av |
joiner |
Charbonneau |
Émilien |
27 Thomas |
moulder |
Charbonneau |
Louis |
21 Grant |
Shoemaker |
Charbonneau |
Thomas |
20 Sainte-Elizabeth |
moulder |
Charbonneau |
Toussaint |
12 Saint-Alexandre |
|
Charon |
Hubert |
21 Saint-Alexandre |
|
Charron |
Chs |
143 chemin de Chambly |
carter |
Charron |
Misses Josephine & Marie |
17 Saint-André |
dressmakers |
Charron |
Narcisse |
7 Saint-Jean |
fisherman |
Charron |
Philippe |
14 Saint-Thomas |
fisherman |
Cherrier |
Mrs P. |
65 Grant |
|
Chicoine |
Edouard |
39 Grant |
carter |
Christian Brothers College |
brother Victorien |
|
superior |
|
brother Sylvain |
|
teacher of the commercial class |
|
brother Edouard |
|
teacher of the 2nd French class |
|
brother Fabien |
|
teacher of the 3rd French class |
|
brother Matha |
|
teacher of the 4th French class |
|
brother Macairius |
|
teacher of the 5th French class |
|
brother Augustin |
|
prefect of studies |
|
brother Odossée |
|
prefect of studies |
Collin |
Dolphis |
44 chemin de Chambly |
butcher and bdg hse |
Collin |
Joseph |
189 Saint-Charles |
tinsmith |
Collin |
Joseph |
114 Saint-Charles |
trader |
Collin |
Olivier |
112 Saint-Charles |
butcher |
Comtois |
Charles |
16 Saint-Alexandre |
laborer |
Comtois |
François |
7 Radegonde |
laborer |
Comtois |
Joachim |
Saint-Adolphe |
|
Convent of St Nom de Jésus et
Marie |
siSainter St François, superioress |
Saint-Charles |
|
Cooper |
Charles |
Quinn av |
traveler |
Cooper |
Wm |
Victoria av |
|
Cotté |
Henri |
10 Saint-Sylvestre |
|
Craven |
W. J. |
Dufferin and Princess Royal Av, cor of |
of McClellan, Craven & Co. |
Crevier |
Alfred |
Saint-Thomas |
conductor G.T.R. |
Crevier & Bro. |
|
38 Saint-Charles |
joiners and carpenter |
Crevier |
Geo |
38 Saint-Charles |
of Crevier & Co. |
Crevier |
Jos. W. |
Hochelaga |
of Crevier & Co. |
Crevier |
W. |
38 Saint-Charles |
joiner |
Currie |
W. F. |
Victoria av |
of W. F. & D. Currie |
Cusson |
Alfred, sen. |
36 Grant |
foreman |
Cusson |
Alfred, jun. |
34 Sainte-Elizabeth |
moulder |
Daigneau |
Hubert |
37 Grant |
butcher |
Daigneau |
Mrs. Marie, wid. H. |
179 Saint-Charles |
|
Daigneau |
Toussaint |
46 Grant |
|
Daigneau |
Napoléon |
179 Saint-Charles |
butcher |
Dagenais |
Magloire |
32 chemin de Chambly |
law student and deputy registrar, bds |
David |
Narcisse |
79 chemin de Chambly |
laborer |
David |
Frs. X. |
42 Grant |
carter |
D'Avignon |
Pierre |
5 Charlotte |
M. D. |
D'Avignon |
Wilfird |
5 Charlotte |
notary and professor of music |
Davis |
James |
14 Saint-Thomas |
|
Delâge |
Joseph |
95 chemin de Chambly |
mason |
Delâge |
Michel |
18 Radegonde |
joiner |
Delâge |
Octave |
14 1/2 Saint-Charles |
carpenter |
Delisle |
Mrs Julie, wid. Charles |
Saint-Jacques |
|
Dellière |
Mrs M., wid. Henri |
63 chemin de Chambly |
|
Delorme |
J. Bte |
127 chemin de Chambly |
laborer |
Déneville |
Pierre |
45 Saint-Charles |
laborer |
Déniger |
Charles |
111 Saint-Charles |
joiner and contractor |
Déniger |
Charles |
111 Saint-Charles |
milliner |
Demers |
Étienne |
39 Saint-Charles |
hotelkeeper |
Demers |
Napoléon |
45 Grant |
shovelmaker |
Derome |
Léon |
10 Grant |
butcher |
Deslauriers |
Antoine |
18 Saint-Sylvestre |
|
Deslauriers |
Jean B. |
73 Grant |
carter |
Deslauriers |
Jos |
9 St Caroline |
laborer |
Deslauriers |
Mrs F., wid. Oct. |
6 Saint-Thomas |
|
Deslauriers |
Oct. Jun. |
6 Saint-Thomas |
laborer |
Desmarteau |
Louis |
41 Saint-Thomas |
carter |
Desmarteau |
Pierre |
31 Sainte-Elizabeth |
farmer |
Desnoyer |
Onésime |
131 chemin de Chambly |
baker |
Dick |
Samuel R. |
1 -3 Saint-Thomas |
lapidary |
Dion |
Louis |
Chambly n tollgate |
laborer |
Dominion Telegraph Co |
Paul A. L'Esperance |
149 Saint-Charles |
operator |
Donnely |
Pat. J. |
|
of P. & F. Donnely |
Dragon |
Abraham |
Guilbault av |
carter |
Dubuc |
Eusèbe |
78 St Elizabeth |
joiner |
Dreault |
Mrs. Lida, wid. Emile |
8 Saint-Adolphe n |
|
Dubuc |
Alexis |
110 Saint-Charles |
blacksmith |
Dubuc |
Joseph |
5 Longueuil |
blacksmith |
Dubuc |
Luc |
18 Saint-André |
farmer |
Dubuc |
Misses |
4 Saint-Etienne |
dressmakers |
Dubuc |
Mrs Zoé, wid. Augustin |
4 Saint-Etienne |
|
Dubuc |
Philéas |
61 Grant |
milkman |
Dubuc |
Pierre |
30 Grant |
insurance agent |
Dubuc |
Toussaint |
53 Saint-Laurent |
lumber merchant |
Ducas |
Achille |
34 chemin de Chambly |
joiner |
Dufort |
AuguSainte |
7 Sainte-Elizabeth |
carter |
Dufort |
Marcel |
51 Saint-Laurent |
|
Dulude |
F. X. |
47 Saint-Jean |
laborer |
Dulude |
Mrs. Aurélie, wid. Louis |
42 Guilbault |
|
Dunn |
Robert |
34 Bord de l'eau |
merchant |
Durocher |
Honoré |
77 chemin de Chambly |
laborer |
Dusseault |
Xavier |
23 Saint-Thomas |
laborer |
Duval & Gélineau |
|
31-33 Saint-Charles |
lumber merchants |
Duval |
Joseph |
Quinn av |
|
Duval |
Théophile |
5 Saint-André |
laborer |
Duval |
Louis |
32 Saint-Laurent |
joiner |
Edson |
Allen |
22 Saint-Jean |
artist |
Engersoll |
J. M. |
33 chemin de Chambly, bds |
clerk |
Evans |
Thomas |
12 Bord de l'eau |
of Evans & Evans |
Evans |
T. J. |
7 Saint-Alexandre |
of Evans & Son |
Evans |
Thomas |
12 Bord de l'eau |
agent Provincial Insurance Co. |
Everett |
Rev. Thomas |
Saint-Thomas |
rector Anglican church |
Fausse |
Adolphe |
55 Saint-Charles |
veterinary surgeon |
Fausse |
J. Bte |
43 Grant |
carter |
Favreau |
Ernest E. |
19 chemin de Chambly |
organist and professor of music |
Favreau |
Eusèbe |
Aqueduc, bdg hse |
|
Favreau |
J. Bte |
34 Saint-Jean |
|
Favreau |
Joseph |
8 Saint-Adolphe |
heater |
Favreau |
Joseph |
63 chemin de Chambly |
joiner |
Favreau |
Louis |
75 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Favreau |
Michel |
4 Saint-Alexandre |
carpenter |
Ferguson |
J. S. |
Aqueduc |
boat builder |
Fire Station |
P. Goyette |
Saint-Charles, Longueuil market |
guardian |
Fonrouge |
Alexis |
149 chemin de Chambly |
tollgate keeper, sec.-treas. Of schools
for Longueuil Parish |
Fonrouge |
Toussain |
7 Saint-André |
laborer |
Fortier |
Alfred |
19 chemin de Chambly |
M. D. |
FoSainter |
Edward |
3 Saint-Alexandre |
clerk |
FoSainter |
Frank |
3 Saint-Alexandre |
clerk |
FoSainter |
James |
8 Saint-Jean |
general agent |
FoSainter |
Mrs M., wid. Abraham |
3 Saint-Alexandre |
|
FoSainter |
William |
3 Saint-Alexandre |
traveller |
Foulds |
John |
Saint-Thomas |
|
Gadbois |
Alex. |
117 chemin de Chambly |
laborer |
Gadbois |
Dolphie |
69 Grant |
laborer |
Gadbois |
Ernest |
40 Saint-Charles |
saddler |
Gadbois |
Julien |
40 Saint-Charles |
saddler |
Gadbois |
Laurent |
103 Saint-Charles |
saddler |
Gariépy |
Adolphe |
57 chemin de Chambly |
superintendent of North Shore Railway Co. |
Gariépy |
Alfred |
44 Saint-Jacques |
teller Banque d'Hochelaga |
Gariépy |
George |
10 Saint-André |
engineer |
Gariépy |
Joseph |
35 chemin de Chambly |
|
Gariépy |
Médéric |
12 Saint-Jacques |
butcher |
Gariépy |
Octave |
41 Saint-Charles |
blacksmith |
Gariépy |
Victor |
|
clerk G.T.R. |
Gauthier |
Antoine |
12 Radegonde |
laborer |
Gauthier |
Joseph |
13 Radegonde |
fisherman |
Gauthier |
Mrs A., wid. Laurent |
20 Radegonde |
|
Gauthier |
Joseph |
10 Saint-Thomas |
carter |
Gauthier |
Laurent |
23 Grant |
carter |
Gauthier |
Miss Aurélie |
20 Radegonde |
|
Gauthier |
Philéas |
107 chemin de Chamnbly |
laborer |
Gauthier |
Octave |
2 Radegonde |
laborer |
Gauthier |
Onésime |
229 Saint-Guillaume |
moulder |
Gauvreau |
Nap. |
31 Saint-Charles h 40 Saint-Charles |
flour merchant |
Gear |
Henry J. |
1 Saint-Alexandre |
tea merchant |
Gélineau |
Laurent |
4 Saint-Antoine |
of Duval & Gélineau |
Geoffrion |
Pierre |
5 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Geoffrion |
Louis |
14 Saint-Caroline |
laborer |
Girard |
George |
11 Saint-Jacques |
shoemaker |
Girard |
Pierre |
105 Saint-Charles |
laborer |
Girard |
F. X. |
63 Saint-Charles |
M. D. |
Glassford |
A. W. |
6 Sainte-Elizabeth |
|
Glassford |
G. |
6 Sainte-Elizabeth |
hardware |
Glassford |
Mrs Mary Anne, wid. James A. |
6 Sainte-Elizabeth |
|
Glenney |
Jacques |
13 Saint-André |
painter |
Goyette |
Aug. |
32 Guilbault av |
carter |
Goyette |
Camille |
14 Sainte-Caroline |
carter |
Goyette |
Etienne |
15 Sainte-Elizabeth |
carter |
Goyette |
Frs. |
7 Saint-Thomas |
|
Goyette |
Jos |
11 Sainte-Elizabeth |
carter |
Goyette |
Toussaint |
9 chemin de Chambly |
laborer |
Goyette |
Toussaint |
28 Saint-Jean |
laborer |
Goyette |
Toussaint |
Saint-Laurent |
laborer |
Grey Nuns Hospital |
|
26 Grant |
|
Grignon |
Gilbert |
14 Saint-Sylvestre |
carpenter |
Grimard |
Aimé |
12 Saint-Thomas |
carpenter |
Grimard |
E. |
11 Saint-Thomas |
engineer |
Guertin |
Mrs Salonie, wid. Narcisse |
65 chemin de Chambly |
grocery |
Guertin |
Narcisse |
40 Saint-Laurent, h 38 Saint-Laurent |
grocer |
Hanna |
G. H. |
1 Saint-Jacques |
sec.-treas. Montreal Warehousing Co. |
Hart |
Alexander |
43 Sainte-Elizabeth |
traveller |
Hartland |
Charles |
33 chemin de Chambly, bds |
|
Hawksley |
Frederick |
|
lithographer |
Hawksley |
George |
Saint-Laurent and Saint-Jacques cor |
lithographer |
Hearn |
George |
16 Saint-Alexandre bds |
clerk |
Hébert |
François X. |
31 Saint-Jean |
laborer |
Hébert |
Hypolite |
40 Guilbault av |
carter |
Hébert |
Richard |
19 Saint-Caroline |
laborer |
Hébert |
Wilfred |
54 Sainte-Elizabeth |
carter |
Holland |
|
16 Saint-Alexandre bds |
clerk |
Huete |
F. Xavier |
47 Saint-Jean |
laborer |
Hugras |
Louis |
28 Saint-Laurent |
laborer |
Humphreya |
Mrs Elizabeth, wid. Wm. |
23 Saint-Alexandre |
|
Hurteau |
Isidore |
8 Charlotte |
maire de Longueuil, office Longueuil market |
Hurteau |
Pierre E. |
32 chemin de Chambly, h 4 St Antoine |
notaire
public, capt. De milice, jute de paix, |
|
conseiller et régistrateur du comté de Chambly |
Jenkins |
J. |
33 chemin de Chambly, bds |
com traveller |
Jinks |
William |
Montarville hotel bds |
engineer Longueuil water works |
Jodoin & Co. Foundry |
|
St Elizabeth, bet
Saint-Jacques and St Alexandre |
Jodoin |
Capt Ferdinand |
47 Saint-Laurent |
wood merchant |
Johnston |
Mrs Emilie, wid. Wm. D. |
32 Longueuil |
|
Jolivet |
AuguSainte |
151 Saint-Charles, h 46 Chambly |
tinsmith |
Jones |
Richard |
25 Guilbault av |
laborer |
Jones |
W. J. M. |
Dufferin |
R. R. supply, of Jones & Burland |
Keary |
James |
8 Saint-Alexandre |
photographer |
Kelly |
John |
Bord de l'eau |
contractor |
Labelle |
George |
99 Saint-Charles, h 101 Saint-Charles |
painter |
Labonté |
J. Bte |
3 Longueuil and 28 Saint-Charles |
farmer |
Labonté |
Pierre |
34 Saint-Charles |
carter |
Labonté |
Vital |
Saint-Laurent |
laborer |
Lachapelle |
S. |
131 Saint-Charles |
carpenter |
LacoSainte |
Olivier |
75 chemin de Chambly |
carriagemaker |
Lacroix |
André |
57 Saint-Charles |
blacksmith |
Lacroix |
Medéric |
24 Longueuil |
shoemaker |
Lafortune dit Tellier |
P. |
28 Saint-André |
laborer |
Lahaise |
Frs. |
81 Saint-Charles, h 83 Saint-Charles |
general merchant |
Lajeunesse |
Alfred |
99 Saint-Charles |
laborer |
Lajeunesse |
Fres. X. |
70 Saint-Charles |
trader |
Lalumière |
Etienne |
10 Radegonde |
joiner |
Lalumière |
Etienne |
78 Saint-Charles |
shoemaker |
Lalumière |
Nar. |
20 Grant |
clerk |
Lalumière |
Narcisse |
27 chemin de Chambly |
shoemaker |
Lamarche |
Hyacinthe |
141 chemin de Chambly |
laborer |
Lamarre |
Alexis |
12 Longueuil |
|
Lamarre |
Alfred |
34 Saint-Jean |
carpenter |
Lamarre |
Hubert |
42 Grant |
joiner |
Lamarre |
Mrs Henriette, wid. Alexis |
27 Saint-Thomas |
|
Lamarre |
Toussaint |
Saint-Jacques |
joiner |
Lamarre |
Victor |
84 Saint-Charles n |
barber |
Lamoureux |
Alfred |
Saint-Caroline |
laborer |
Lamoureux |
Joseph |
6 Saint-Etienne |
laborer |
Landel |
Mrs Catherine, wid. G. |
35 Guilbault av |
|
Langland |
Frank |
33 chemin de Chambly, bds |
clerk |
Langland |
William |
33 chemin de Chambly, bds |
broker |
Lapointe |
Albert jun. |
13 Sainte-Elizabeth |
carter |
Lapointe |
Albert sen. |
13 Sainte-Elizabeth |
carter |
Lapointe |
Charles |
43 Grant |
plaSainterer |
Laporte |
Louis |
129 chemin de Chambly |
farmer |
Laporte |
Pierre |
97 chemin de Chambly |
farmer |
Larin |
Louis |
25 Saint-Alexandre |
blacksmith |
Laroche |
Charles |
9 Saint-Caroline |
|
Laroche |
Charles |
15 Saint-Thomas |
|
Laroche |
Honoré |
14 Saint- Thomas |
laborer |
Larocque |
Elie |
74 Saint-Charles |
saddler |
Larocque |
Léon |
99 chemin de Chambly |
butcher |
Lasonde |
Jean Bte jun. |
61 chemin de Chambly |
butcher |
Latour |
Ephrem |
107 Saint-Charles |
collecting agent |
Laurin |
Frs. |
8 Saint-Thomas |
carter |
Laurin |
Joseph |
8 Saint-Thomas |
carter |
Laurin |
Sévère |
31 Saint-Alexandre |
G.T.R. |
Lauseau |
Mrs Louise, wid. Louis |
24 Radegonde |
|
Lavigne |
Adélard |
28 Saint-Elizabeth, h 30 Saint-Thomas |
butcher |
Lavigne |
Jean Bte |
30 Saint-Thomas |
|
Lavigueur |
Alexis |
17 Saint-Thomas |
joiner |
Lavigueur |
Jean |
13 Saint-Caroline |
laborer |
Lavigueur |
Mrs Domithilde, wid. François |
37 Saint-Laurent |
|
Lavoie |
Alphonse |
2 Longueuil |
blacksmith |
Lavoie |
Joseph |
Guilbault av |
joiner |
Lavoie |
Ludger |
49 Saint-Jean |
laborer |
Lebeau |
Frs. Xavier |
16 Saint-Charles |
insurance agent |
Lebeau |
Jos |
28 Guilbault av |
foreman |
Leblanc |
Jos |
16 Saint-Jean |
joiner |
Leithead |
J. B. |
5 Saint-Alexandre |
merchant |
Lemoine |
Prosper |
27 Grant |
shovel manufacturer |
Lemieux |
Elzéar |
27 chemin de Chambly |
joiner |
Lépine |
Mrs Philomène, wid. Félix |
8 Radegone |
|
Lespérance |
Amable |
46 Saint-Laurent |
joiner |
Lespérance |
Edouard |
Saint-Sylvestre |
painter |
Lespérance |
Frs |
1 Saint-Caroline |
carter |
Lespérance |
Isaïe |
203 Saint-Charles |
butcher |
Lespérance |
Jacques |
6 Grant |
carter |
Lespérance |
Jean Bte |
4 Radegonde |
laborer |
Lespérance |
Joseph |
93 Saint-Charles |
|
Lespérance |
P. |
149 Saint-Charles |
posmaSainter |
Lespérance |
Paul A. |
149 Saint-Charles |
watchmaker and jeweller and operator
Dominion Télégraph |
Lespérance |
Octave |
29 Saint-Thomas |
laborer |
Lespérance |
Toussaint |
24 Sainte-Elizabeth |
carter |
Létourneau |
Louis |
34 chemin de Chambly |
laborer |
Léveillé |
Charles |
chemin de Chambly |
laborer |
Loiseau |
Maxime |
135 Saint-Charles |
blacksmith |
Lincourt |
Joseph |
2 Saint-Léon |
laborer |
Lincourt |
Pierre |
29 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Lomer |
G. jun |
|
manufacturers' general agent and agent
Transatlantic |
|
Marine insurance Co. |
Longfield |
Mrs M., wid. George |
Grant |
|
Longpré |
Joseph |
34 Saint-Thomas |
carter |
Longueuil Market |
N. Tavernier |
Saint-Charles |
clerk |
Longueuil Water Works |
William M. Gibson |
1 Saint-Charles |
engineer and manager |
Loranger |
L. Onésime |
6 Bord de l'eau |
advocate |
Lovelace |
Edgar |
11 Saint-Jean |
of Henderson & lovelace |
Lusher |
E. |
2 Saint-Jacques |
auctioneer |
Lussier |
Antoine |
6 Saint-Jacques |
fisherman |
Lussier |
Arthur |
30 Saint-André |
shoemaker |
Lussier |
Mathurin |
35 Saint-Jean |
|
Lussier |
Pierre jun. |
47 Saint-Charles |
painter |
Lussier |
Pierre |
26 Saint-André |
laborer |
Lussier |
Pierre jun. |
16 Saint-André |
laborer |
Lussier |
Pierre sen. |
7 Saint-Thomas opp |
fisherman |
Macfarlane |
Wm |
96 Saint-Alexandre bds |
clerk |
McClure |
James |
2 Grant |
merchant |
McDof |
Alf. |
16 Radegonde |
baker |
McIntosh |
Angus |
4 Saint-Jacques |
|
McIntyre |
Duncan |
33 chemin de Chambly, bds |
|
McKing |
N. |
16 Saint-Alexandre bds |
clerk |
McShane |
James |
13 Saint-Sylvestre |
joiner |
Maguire |
Mrs, wid. James |
Saint-Charles |
|
Maguire |
Mrs Catherine, wid. James |
24 Longueuil |
|
Mailloux |
André |
22 Sainte-Elizabeth |
moulder |
Mailloux |
André |
3 Saint-Jean |
moulder |
Mainville |
Alexis |
15 Saint-Caroline |
joiner |
Malhiot |
Ernest |
15 Saint-André |
joiner |
Marchand Louis |
|
Princess Royal av |
notary, sec.-treas. Of schools and town of Longueuil |
Marchand |
Mrs Philimène, wid. Joseph Urbain |
123-125 Saint-Charles |
|
Marien |
Toussaint |
59 Grant |
|
Marion |
Horace |
7 Saint-Caroline |
painter |
Marion |
Oscar |
86 Saint-Charles |
boatman |
Martel |
Théophile |
4 Grant |
plaSainterer |
Martin |
Ephrem |
77 Saint-Charles h 79 Saint-Charles |
proprietor Longueuil Terrapin |
Martinbeault |
Narcisse |
19 Saint-Laurent r |
baker |
Masonic |
Hall |
12 Charlotte |
|
Massé |
Mrs Augustin |
Saint-Alexandre |
|
Ménard |
Napoléon |
26 Saint-Sylvestre |
laborer |
Ménard |
Jos |
26 Saint-Sylvestre |
carpenter |
Ménard |
Pierre |
Saint-Adolphe |
laborer |
Mercil |
Antoine |
10 Longueuil |
joiner |
Mercil |
Louis |
3 Saint-André |
farmer |
Mercil |
Miss Christine |
25 Saint-Caroline |
|
Mercil |
Miss Philomène |
18 Sainte-Elizabeth |
dressmaker |
Messier |
Louis |
38 chemin de Chambly |
shoemaker |
Meunier |
Amédée |
87 chemin de Chambly |
blacksmith |
Michaud |
Narcisse |
48 Saint-Charles, h 56 Saint-Charles |
grocer |
Moffat |
Wm R. |
7 Saint-Jean |
com traveller |
Mondor |
Rev F. |
92 Saint-Charles |
vicar |
Mongeau |
J. Napoléon |
23 chemin de Chambly |
advocate C. R. |
Mongeau |
Mrs, wid. Joseph |
67 Saint-Charles |
|
Montarville club |
Charles Saint-Michel |
75 Sainte-Elizabeth |
president |
Montcalm |
Constant |
28 Saint-Jean r |
laborer |
Montcalm |
Jos |
32 Saint-Sylvestre |
roofer |
Montreal Telegraph Co. |
Moïse Bouthillier |
54 Saint-Charles |
operator |
Moore |
|
16 Saint-Alexandre bds |
clerk |
Moreau |
Frs |
33 Saint-Alexandre |
founder |
Moreau |
Pierre |
213 Saint-Charles |
advocate C. R. |
Morin |
Edouard |
5 Saint-André |
carter |
Morin |
J. Bte |
129 chemin de Chambly |
blacksmith |
Morin |
L. E., sen. |
Princess Royal av |
agent public works and fish inspector,
Bellevue Cottage |
Morin |
Napoléon |
chemin de Chambly, n
toolgate |
baker |
Municipality of Longueuil |
Isidore Hurteau, mayor |
Longueuil market |
|
Muir |
John |
14 Saint-Charles n |
clerk |
Muir |
Mrs William |
8 Saint-Charles |
|
Narbonne |
Adolphe |
Saint-Sylvestre |
mason |
Narbonne |
Chs |
Saint-Laurent |
mason |
Narbonne |
Cyprien |
20 Saint-Sylvestre |
mason |
Narbonne |
Sylvain |
30 Saint-Jean |
mason |
Neve |
Rev. F. S. |
42, Saint-Thomas, Church of England |
|
Normand |
L. J. |
20 Saint-Alexandre |
writer |
Normandin |
Albany |
67 Saint-Charles |
clerk |
Normandin |
Alfred |
26 chemin de Chambly |
clerk |
Normandin |
Bruno |
12 Saint-Jean |
baker |
Normandin |
Chs |
62 chemin de Chambly |
butcher |
Normandin |
Edouard |
63 Saint-Laurent |
baker |
Normandin |
Miss P. |
40 chemin de Chambly |
dressmaker |
Normandin |
Mrs P., wid. M. |
64 chemin de Chambly |
|
Normandin |
Mrs T., wid. André |
58 chemin de Chambly |
|
Notman |
Wm |
3 Charlotte |
photographer |
O'Brien |
Thomas |
23 Guilbault av |
laborer |
Office of Inspector of weights
and mesures |
J. E. Lamoureux |
139 Saint-Charles |
inspector |
O'Flaherty |
John |
71 Saint-Charles bds |
commission merchant |
OSaintell |
Thos |
2 Saint-Alexandre |
of OSaintell & Co. |
Pages |
François |
81 chemin de Chambly |
joiner |
Pages |
Michel |
83 chemin de Chambly |
carter |
Paquette |
Jérémie |
53 Saint-Charles |
engineer |
Paquette |
Mrs Marie, wid Joseph |
31-33 chemin de Chambly |
|
Patenaude |
Alfred |
60 chemin de Chambly |
trader |
Patenaude |
Alphonse |
74 chemin de Chambly |
mason |
Patenaude |
Jean Bte |
32 Sainte-Elizabeth |
joiner |
Patenaude |
Louis |
69 chemin de Chambly |
carter |
Patenaude |
Mrs Adèle, wid. Eustache |
19 Saint-Jacques |
|
Patenaude |
Napoléon |
173 Saint-Charles |
trader |
Patenaude |
Nicolas |
16 Longueuil |
|
Patenaude |
Solomon |
33 Grant |
joiner |
Paxton |
John |
Dufferin |
Of Paxton & Co. |
Payette |
Israël |
17 Saint-André |
mason |
Pell |
A. J. |
1 Saint-Jean |
agent sewing machines and looking glass
manufacturer |
Pellerin |
Louis |
44 Saint-Thomas |
moulder |
Pennington |
Milton |
22 Bord de l'eau |
of J. McArthur & Son |
Pepin |
Pierre J. |
28 chemin de Chambly |
joiner |
Perras |
Charles jun. |
42 Guilbault av |
joiner |
Perras |
Chas. Sen. |
12 Sainte-Elizabeth |
joiner |
Perry |
J. D. |
44 chemin de Chambly |
clerk G.T.R. |
Piché |
Louis |
13 Saint-Jacques |
shoemaker |
Plouffe |
Alfred |
109 Saint-Charles |
retaurant |
Plouffe |
Jacques |
1 Saint-Jacques |
ice merchant |
Poirier |
Chas. |
85 chemin de Chambly |
butcher |
Poirier |
François |
26 chemin de Chambly |
butcher |
Poirier |
Michel |
65 Saint-Charles |
butcher |
Poirier |
Octave |
22 Grant |
conductor M. Q. C. & O. R. R. |
Police Station |
W. Beaudoin |
Saint-Charles, Town Hall |
chief |
|
N. Tavernier |
|
deputy chief |
|
Alfred Plouffe |
|
policeman |
Port |
Charles |
32 Saint-Elizabeth |
finisher |
Post Office |
Pierre Lespérance |
149 Saint-Charles |
postmaSainter |
Potvin |
Hypolite |
1 Saint-Radegonde |
pilot |
Potvin |
Jean Bte |
6 Saint-Radegonde |
engineer |
Power |
John |
Sainte-Elizabeth |
joiner |
Pratt |
Charles Alfred |
37 chemin de Chambly |
M. D. |
Préfontaine dit Fournier |
François |
18 Saint-André |
|
Préfontaine |
Mrs Philimène, wid. ludger |
27 Grant |
|
Préfontaine |
Thomas |
133 Saint-Charles |
|
Provost |
Antoine |
5 Saint-Antoine |
laborer |
Provost |
Camille |
121 Saint-Charles |
contractor |
Provost |
Emile |
121 Saint-Charles |
bookkeeper |
Quintal |
Jos |
14 Saint-Alexandre |
laborer |
Racicot |
Jean Bte |
26 Bord de l'eau |
carter |
Racine |
Mrs Mathilde, wid. Edouard |
33 Saint-Alexandre opp |
|
Racine |
Pierre |
24 Saint-Jean |
farmer |
Rancour |
Pierre |
29 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Registry Office |
P. E. Hurteau |
32 chemin de Chambly |
N. P. registrar |
Renaud |
Antoine |
18 Saint-Sylvestre |
|
Renaud |
Augustin |
chemin de Chambly |
trader |
Renaud & Fils |
|
chemin de Chambly r |
grocers |
Renaud |
François |
93 chemin de Chambly |
shoemaker |
Renaud |
Frs X. jun. |
93 chemin de Chambly |
of Renaud & Fils |
Renaud |
Frs X. sen. |
93 chemin de Chambly |
of Renaud & Fils |
Renaud |
Jos |
64-66 Saint-Charles |
tinsmith |
Renaud |
Louis |
67 Grant |
joiner |
Richard |
Joseph |
76 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Richard |
Joseph |
Saint-Charles and Quinn cor |
Hotel Montarville |
Richards |
Joseph |
Dufferin |
merchant tailor |
Riendeau |
Alex |
25 Saint-Alexandre |
moulder |
Riendeau |
Antoine |
Saint-Alexandre |
moulder |
Riendeau |
Benjamin |
14 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Riendeau |
Joseph |
5 Saint-Jacques |
laborer |
Riendeau |
Pierre |
25 Saint-Alexandre |
moulder |
Riendeau |
Pierre |
Sainte-Elizabeth |
moulder |
Robert |
Jos |
21 Sainte-Elizabeth |
grocer |
Robert |
Prudent |
145 chemin de Chambly |
|
Robitaille |
Régis |
19 Grant |
joiner |
Roch |
Jos |
14 Saint-Thomas |
sailor |
Rodger |
|
16 Sainte-Elizabeth |
|
Rose |
J. |
33 chemin de Chambly, bds |
|
Roussin |
Hypolite |
78 Saint-Charles |
advocate |
Roy |
Etienne |
25 Saint-Thomas |
blacksmith |
Ryan |
Mrs Elizabeth, wid. Edward |
Quinn av |
|
Sabourin |
F. X. |
78 Saint-Charles n |
restaurant |
Sabourin |
Moïse |
91 chemin de Chambly |
farmer |
Salle D'Asile by Grey Nuns |
SiSainter Christin |
26 Grant |
superioress |
Salmon |
Gustave |
21 Saint-Thomas |
mechanic |
Salmon |
Nestor |
22 Saint-Alexandre |
baker |
Sanfaçon |
Pierre |
43 Saint-Jean |
tin roofer |
Santoire |
Amable |
67 Saint-Laurent |
|
Savaria |
J. Bte |
11 Saint-Laurent |
painter |
Savaria |
Louis |
53 Grant |
Engineer |
School house |
Miss FoSainter |
Saint-Charles |
teacher |
Sclater |
Mrs Isabella, wid. Alex. |
10 Saint-Charles |
|
Sclater |
William |
10 Saint-Charles |
traveller |
Seigniorial office |
Isaac Coote |
97 Saint-Charles |
agent |
Senécal |
Louis |
18 Saint-Caroline |
baker |
Sexton |
D. M. |
71 Saint-Charles bds |
clerk |
Shaw |
David |
28 Bord de l'eau |
shipping agent |
Sicotte |
Alphonse |
27 Sainte-Elizabeth |
sailor |
Slater |
William |
Saint-Charles |
hardware |
Smith |
Andrew W. |
8 Bord de l'eau |
clerk |
Smith |
David |
Victoria av |
broker, Leonora cottage |
Smith |
John |
40 Longueuil |
merchant |
Smith |
John |
40 Saint-Charles |
of John Smith & Co. |
Saintevenson |
Wm |
16 Saint-Alexandre bds |
merchant |
Saint-Antoine Church, Roman
catholic |
rev. Geo Thibault |
Saint-Charles |
curate |
Saint-Germain |
Charles |
8 Saint-Jacques |
laborer |
Saint-Germain |
François |
12 Saint-Jacques r |
laborer |
Saint-Germain |
Joseph |
10 Saint-Jacques |
joiner |
Saint-Jean |
Azarie |
17 Saint-Caroline |
shoemaker |
Saint-Michel |
Charles |
124 Saint-Charles |
butcher |
Saint-Michel |
Joseph |
chemin de Chambly |
butcher |
Sainte-Marie |
André |
71-73 Saint-Charles |
bdg hse and confectionner |
Sainte-Marie |
Camille |
38 Grant |
farmer |
Sainte-Marie |
Mrs C., wid. Alex. |
128 Saint-Charles |
|
Sainte-Marie |
Pierre |
34 Longueuil |
joiner |
Saint-Mars |
Frs |
13 chemin de Chambly |
conductor G.T.R. |
Saint-Mars |
Michel |
40 Grant |
joiner |
Saint-Mars |
Romuald |
70 Sainte-Elizabeth |
engineer |
Saint-Pierre |
C., wid. Eusèbe |
26 Guilbault av |
|
Tabart |
Louis |
42 Saint-Charles |
cabinetmaker |
Tavernier |
Nicolas |
133 chemin de Chambly |
sub-chief police |
Thibeault |
Rev. G. |
92 Saint-Charles |
curé |
Thivierge |
Mrs Adelaide, wid. Louis |
22 Radegonde |
|
Thompson |
Wm |
Victoria av |
shipping agent |
Thuot |
Mrs Flavie, wid. Hubert |
12 chemin de Chambly |
trader |
Thuot |
Théophile |
5 Saint-André |
water carrier |
Tremblay |
Mts Marguerite, wid. F. |
51 Grant |
|
Trudeau |
Adolphe |
122 Saint-Charles |
|
Trudeau |
Adolphe |
187 Saint-Charles |
farmer |
Trudeau |
André sen. |
187 Saint-Charles |
|
Trudeau |
Frédéric |
57 Sainte-Elizabeth |
laborer |
Trudeau |
J. Bte |
21 Saint-André |
bailiff S. C. |
Trudeau |
Louis |
69 Saint-Charles |
|
Trudeau |
Moïse |
153 Saint-Charles cor Charlotte |
grocer |
Trudeau |
Pierre |
18 chemin de Chambly |
|
Trudeau |
Pierre |
14 Saint-Radegonde |
|
Turpin |
Wm |
71 Saint-Charles bds |
provision store |
Valade |
Frs X. |
28 Longueuil |
notary |
Vernet |
Joseph |
40 Saint-Charles |
road inspector G.T.R. |
Viau |
F. X. |
59 Saint-Charles |
shoemaker |
Viau |
Marc |
56 chemin de Chambly |
laborer |
Vincent |
Jos Louis |
29 Saint-Alexandre |
excise officer |
Vincent |
Mrs Rosalie, wid. O. |
5 Saint-Radegonde |
|
Viger |
Eusèbe |
153 Saint-Charles |
baker |
Viger |
Frs B. |
22 chemin de Chambly |
|
Viger |
Michel |
137 Saint-Charles |
|
Walker |
H. W. |
Victoria av, summer hse |
bookkeeper G.T.R. |
Walker |
James F. |
Saint-James |
asistant auditor G.T.R. |
Warren |
C. S. |
Saint-Jacques |
merchant |
Watt |
|
71 Saint-Charles bds |
clerk |
Watts |
F.L.W. |
153 Saint-Charles |
Clerk G.T.R. |
|
|
|
|