Achin Ant., 45 Saint-Laurent
Achin Mrs. Celina, wid Isaïe, 48 chemin de Chambly
Adams Francis, engraver, 8 Saint-Jean
Anglican church, rev E. J. Houghton, pastor, Saint-Charles
Anglican school, Wm. Nicholas, teacher, Saint-Jean
Archambault Pierre, laborer, 15 Radegonde
Aubertin Augustin, joiner, 57 Saint-Laurent
Aubertin Louis, laborer, 6 Saint-Etienne
Aubertin L. Nar., shoemaker, 18 Bord de l’Eau
Aubin Camille, laborer, 29 Saint-Sylvestre
Bachant Antoine, joiner, 15 Saint-Laurent
Bachant Ernest, carpenter, 12 Saint-Laurent
Bariteau Hyacinthe, laborer, 141 chemin de Chambly
Barnes C. W., clerk, 44 Quinn av
Barton E. A., 9 Saint-Sylvestre
Barton J. C., 9 Saint-Sylvestre
Beaudry Auguste, proprietor Hotel du Peuple, 54 chemin de Chambly
Beaulieu Hubert, laborer, 8 Saint-Thomas
Beaupré Fidèle, tinsmith, 72 Saint-Charles
Bégin Joseph Q. M. O. & O. R. R., 49 Saint-Charles
Bélair Olivier, laborer, 8 Saint-Léon
Béland Joseph, laborer, 133 chemin de Chambly
Béland Xavier, laborer, 151 chemin de Chambly
Bellerose Joseph, painter, 51 chemin de Chambly
Bennett John, com travellor, 20 Bord de l’Eau
Benoit François, farmer, 32 Longueuil
Benoit Jean, flour merchant, 29 Saint-Charles
Benoit Mrs. A., wid Julien, 95 chemin de Chambly
Benoit Pierre, carpenter, 3 Saint-André
Berger Eusèbe, laborer, 36 Saint-Thomas
Bernard Victor, teacher, 5 Saint-Alexandre
Berthiaume Octave, carriagemaker, Saint-Thomas
Berthiaume Pierre, laborer, 53 Grant
Bertrand C., tailor, 82 1/2 Saint-Charles
Beverley Mrs A., wid Chs. Wm., 73 Grant
Bilbrough Miss A., 54 Saint-Charles
Birs dit Desmarteau Louis, carter, 41 Saint-Thomas
Birs dit Desmarteau Mrs. M., wid Pierre, 31 Ste Elizabeth
Birs dit Desmarteau Norbert, manager, 34 Saint-Alexandre
Blanchard Israël, laborer, 26 Ste Elizabeth
Blanchard Israël, switchman
Blanchard Jean Bte., switchman
Blanchard Jos., laborer, 30 Ste Elizabeth
Bluteau Jean, blacksmith, 66 chemin de Chambly
Bonnell Walter, leather merchant, 17 Guilbault av
Bourdon captain Chas., mayor, 127 Saint-Charles
Bourdon Cyrille, moulder, 9 Saint-Jacques
Bourdon F., laborer, 60 Guilbault av
Bourdon Joseph, laborer, 20 Saint-Laurent
Bourdon Louis, laborer, 5 Longueuil
Bourdon Mrs. E., wid Louis, 52 Ste Elizabeth
Bourdon Nap., laborer, 57 Saint-Charles
Bourdon Narcisse, fisherman, 4 Saint-Thomas
Bourdon Pascal, grocer, 47 Grant
Bourdon Théophile, hotelkeeper, 77 Saint-Charles
Bourdua Philéas, farmer, 9 Saint-Antoine
Bourgeois E. C., N.P., sec-treasurer, Town of Longueuil, Town hall,
Longueuil market, h 8 Saint-Alexandre
Bousquet Bruno, brick layer, 10 Saint-Alexandre
Bousquet Christophe, mason, 48 Saint-Thomas
Bousquet Hubert, horse dealer, 41 Saint-Laurent
Bousquet Joseph, stonecutter, 19 Saint-Laurent
Bousquet Stan., jun., bank clerk, chemin de Chambly
Bousquet Stan., sen., brick layer, chemin de Chambly
Bousquet Xavier, laborer, 6 Saint-Jean
Bouthillier Clément, joiner, 49 chemin de Chambly
Bouthillier J. A., grocery and dry goods, 113 and 115 Saint-Charles
Bouthillier Jos. Jun., fisherman, Saint-Charles
Bouthillier Jos. sen., fisherman, 16 Saint-Thomas
Bouthilier Moïse, notary, insurance agent and clerk of Commissioners
Court, 97 Saint-Charles, h 20 Grant
Bouthillier Mrs. Marie, wid Jos., 45 Saint-Charles
Brais Antoine, jun., laborer, 9 Longueuil
Brais Antoine, sen., laborer, 11 Longueuil
Brais Pierre, notary, 25 chemin de Chambly
Bréard Antoine, laborer, 17 Caroline
Bréard Charles, laborer, 29 Saint-Thomas
Bréard Ernest, laborer, Saint-Jean
Bréard Frédéric, grocer, 99 Saint-Charles and 101
Brewster Charles, M. D., Aqueduct
(Brichu) Jean Bte, 78 Ste Elizabeth
Brissette Damase, carter, 39 Saint-Laurent
Brissette Dominique, carpenter, Saint-Charles
Brissette F. X., farmer, 215 Saint-Charles
Brissette Gabriel, 42 Saint-Alexandre
Brissette Hormisdas, carter, Saint-Alexandre
Brisson Louis, barber, 107 Saint-Charles
Brodeur Isidore, carter, 40 Guilbault av
Brosseau Isidore, carriagemaker, 48 Saint-Laurent
Brosseau Louis, painter, 201 Saint-Charles
Brown William, stone mason, 26 Quinn av
Browning J. M., 63 Saint-Gabriel st., Montreal
Buckner R. E. H., manager Credit Valley R. R., 149 Saint-Charles
Camerlin Eugène, trader, 91 chemin de Chambly
Carrière Alfred, secton Catholic Church, 159 and 161 Saint-Charles
Carrière Napoléon, painter, 169 Saint-Charles
Chagnon Joseph, grocer, 55 chemin de Chambly
Chalifoux ---, Q. M. O. & O. R.R., 59 Saint-Laurent
Chaput Louis, laborer, 21 Grant
Charbonneau Alexandre, laborer, 7 Saint-Jacques
Charbonneau Tous., laborer, 12 Saint-Alexandre
Charron Chs., carter, 143 chemin de Chambly
Charron Miss J., milliner, chemin de Chambly
Charron Narcisse, fisherman, 9 Caroline
Charron Philippe, fisherman, 14 Saint-Thomas
Cherrier Mrs A. B., 27 Saint-Alexandre
Choquette Pierre, laborer, 6 Radegonde
Christian Brothers College, brother Victorien, superior; brother Sylvain,
teahcer of the Cimmercial class; borther Luc, teahcer of the 2nd French
class; brother Matheus, teacher of the 1Saint-French class; brother
Nathaniel, teacher of the 3rd French class; brother Romuald, teacher of
the 4th French class; brother Odessée, prefect of studies; W. Davignon,
professor of music, 90 Saint-Charles
Christin Rev. sister, superioress, Saint-Antoine hospital, 26 Grant cor
Ste Elizabeth
Club Montarville, capt. Chas. Bourdon, president, Ste Elizabeth cor Grant
Collard Edouard, trader, 39 Grant
Collin Dolphis, butcher and bdg hse, 44 chemin de Chambly
Collin Joseph, trader, 199 Saint-Charles
Collin Olivier, butcher, 112 Saint-Charles
Comtois Charles, gardener, 16 Saint-Alexandre
Comtois Miss Florence, 50 Ste Elizabeth
Contant Charles, policeman
Convent S. S. Noms de Jesus et Marie, sister Saint-François de Salle,
superioress, Saint-Charles
Converse Aug., manufacturer, 82 chemin de Chambly
Cook Joseph, 33 Saint-Laurent
Cookson Sethur, merchant, 2 Victoria av
Cooper William, 3 Victoria av
Corporation of Longueuil, L. C., Bourgeois, N. P., secratary-treasurer,
Town hall, Longueuil marker, Saint-Charles
Cotté Honoré, 10 Sylvestre
Cotté Louis, clerk, 10 Saint-Sylvestre
Couillard Pascal, joiner, 48 Guilbault av
Crevier Alfred, conductor G. T. R., 40 Saint-Thomas
Crevier George, lumber saw mill, 36 Saint-Charles
Crevier Joseph, manufacturer, 20 Ste Elizabeth
Currie Francis, merchant, 4 Victoria av
Currie Wm, merchant, 8 Victoria av
Cusson Alfred, sen., foreman, 36 Grant
Dagenais Magloire, dep. registrar, sec.-treasurer of schools, 32 chemin de
Chambly
Daigneau Hubert, butcher, 37 Grant
Daigneault Toussaint, 46 Grant
Daunais N., Hotel Montarville, 10 Saint-Charles
David Narcisse, 48 Grant
David Stanislas, laborer, 53 Grant
D’Avignon Mrs., E., wid Pierre, 5 Charlotte
D’Avignon Wilfrid, notary and professor of music, 5 Charlotte
Davis James, laborer, 29 Ste Elizabeth
Decelles Charles, laborer, 11 Caroline
Delâge Alexis, joiner, 17 Saint-Thomas
Delâge Joseph, mason, 97 chemin de Chambly
Delâge Michel, laborer, 18 Radegonde
Delorme J. Bte., laborer, 127 chemin de Chambly
Demers Etienne, hotel keeper, 39 Saint-Charles
Deniger Chas., sen., carpenter, 111 Saint-Charles
Denicourt Eusèbe, secton boss, Saint-Jean
Deniger Chas., jun., joiner, 19 Saint-Laurent
Deragon Abraham, carter, 28 Guilbault av
Derome Léon, butcher, 54 Saint-Charles
De Senneville J. B., sailor, 129 chemin de Chambly
Deslauriers Jean B., carter, 73 Grant
Desmarais Amable, grain and flour, 51 and 53 Saint-Charles
Desmarteau Antoine, farmer
Desmarteau Mrs., wid Pierre, 31 Ste Elizabeth
Desrochers Honoré, laborer, 77 chemin de Chambly
Dick Sam, lapidary and jeweller, 28 Saint-Laurent
Dick George, laborer, 44 Saint-Charles
Dion Théophile, laborer untollgate
Dominion Telegraph Co., Miss Mary Durant, Telegraph operator, cor Ste
Elizabeth and chemin de Chambly
Donnelly John, laborer, 120 chemin de Chambly
Drault Mrs. Olida, wid Emile, 16 Saint-Adolphe
Dubuc Alexis, blacksmith, 140 Saint-Charles
Dubuc Eusèbe, laborer, 6 chemin de Chambly
Dubuc Luc, farmer, 18 Saint-André
Dubuc Mrs., wid Richard, 4 Saint-Etienne
Dubuc Phileas, milkman, 61 Grant
Dubuc Toussaint, lumber merchant, and councillor, 53 Saint-Laurent
Dufort Auguste, carter, 7 Ste Elizabeth
Dufort Marcel, 51 Saint-Laurent
Dufresne Ovide, sen., of Ovide Dufresne & Co., proprietor of the
Durham saw mills, 14 Foundling st, Montreal h 93 Saint-Charles
Duhamel Urbain, 69 Saint-Charles
Dulude Frs. X., 47 Saint-Jean
Duncan David L., customs clerk, 240 Saint-Charles
Duncan James, artist, 240 Saint-Charles
Durand Miss Mary, télégraph operator, Grant
Durocher Honoré, laborer, 77 chemin de Chambly
Durocher Hubert, of Alex Dupuy & Co., Montreal, 48 chemin de Chambly
Dusseault Xavier, laborer, Saint-Antoine
Duval captain Cyrille T., 22 Grant
Duval Joseph, lumber merchant, 31 and 33 Saint-Charles, h 24 Quinn av
Duval Louis, joiner, 23 Saint-Alexandre
Eastey David, bookkeeper, 40 Quinn av
Edwards Dr. J., baker, 2 Saint-Alexandre
Evans Fred. W., insurance agent, Aqueduct
Evans John J., of Evans & Son, 7 Saint-Alexandre
Evans Thomas A., 12 Bord de l’Eau
Eward William, 20 Longueuil
Fausse J. Bte, carter, 38 Grant
Favreau ErneSaint-E., organiSaint-and professor of music, 27 Saint-Charles
Favreau Eusèbe, bdg hse, 27 Saint-Charles
Favreau J. Bte., laborer, 38 Ste Elizabeth
Favreau Joseph, laborer, 95 chemin de Chambly
Favreau Louis, laborer 95 chemin de Chambly
Favreau Michel, carpenter, 4 Saint-Alexandre
Ferguson J. S., of J. S. Ferguson & Son, Aqueduct
Ferguson J. S., & Son, boat builders, Aqueduct
Ferguson R. S., Aqueduct
Ferguson T. J., of J. S. Ferguson & Son, Aqueduct
Fire Station, Toussaint Goyette, chief; Hormisdas Brissette, Auguste
Jolivet, Toussaint Sabourin and Isidore Brosseau, firemen, Longueuil
market, Saint-Charles
Fisher John of M. Fisher & Sons, 1 Saint-Jean
Fonrouge Alexis, toolgate keeper, sec.,-treas., of schools for Longueuil
parish, 153 chemin de Chambly
Fonrouge Toussaint, laborer, 19 Caroline
Fortier Alfred, M. D., 17 and 19 chemin de Chambly
Foster Francis, bookkeeper, 3 Saint-Alexandre
Foster Mrs. M., wid Abraham, 3 Saint-Alexandre
Foster William, traveller, 3 Saint-Alexandre
Gadbois Delphis, laborer, Saint-Adolphe
Gadbois Julien, saddler, 42 Saint-Charles
Gadbois Alexis, laborer, Saint-Adolphe
Gadoua Alexis, carter, 22 Saint-Adolphe
Gariépy Joseph Adolphe, superintendant Water works, 57 chemin de Chambly
Gariépy Alfred, councillor Q.M.Q. & O.R.R., 22 Saint-Jacques
Gariépy George, engineer, 9 Saint-André
Gariépy Médéric, butcher, 12 Saint-Jacques
Gariépy Victor, clerk G. T. R., 48 Saint-Laurent
Gauthier Antoine, laborer, 12 Radegonde
Gauthier Ferdinand, butcher, 14 Saint-Alexandre
Gauthier Joseph, fisherman, 8 Saint-Adolphe
Gauthier Laurent, carter, 23 Grant
Gauthier Louis, laborer, r 12 Saint-Charles
Gauthier René, moulder, 24 Ste Elizabeth
Gear Henry J., tea merchant, 4 Saint-Alexandre
Gélineau Laurent, lumber merchant, 33 Saint-Charles h 4 Saint-Antoine
Geoffrion Gabriel, laborer, 97 chemin de Chambly
Geoffrion Pierre, laborer, 93 chemin de Chambly
Gingras I., L L B., notary and insurance agent, 78 Saint-Charles
Girard Antoine, 17 Saint-Jacques
Glassford George, 30 Saint-Jacques
Glassford Mrs. J. A., 6 Ste Elizabeth
Glenny Jacques, painter, 13 Saint-André
Goyette Aug., carter, 32 Guilbault av
Goyette Etienne, carter, 15 Ste Elizabeth
Goyette Toussaint, chief of fire brigade, 9 chemin de Chambly
Grégoire Mrs. Marie, wid Joseph, 22 Radegonde
Grignon Gilbert, joiner, 14 Saint-Sylvestre
Grimard Aimé, jun., 8 Saint-Thomas
Grimard Aimé, sen., engineer, 129 Saint-Charles
Guertin Mrs Salomé, wid Narcisse, grocery, 65 chemin de Chambly
Hardie John, conductor S. E. railway, 47 Saint-Charles
Hardie George, agent, 51 Saint-Thomas
Hardy Andrew, farmer
Hawksley Frederick, G. T. R., 42 Saint-Thomas
Hébert François X., laborer, 31 Saint-Jean
Hébert Hypolite, carter, 50 Guilbault av
Holland John, farmer
Honghton rev. E. J., pastor Anglican church
Huberdeau Frs. X., 45 Grant
Hurteau Mrs. Françoise, wid Isidore, 8 Charlotte
Hurteau Pierre E., notaire public, capt. de milice, juge de paix et
registrateur du comté de Chambly, 32 chemin de Chambly, h 4 Saint-Antoine
Hurtubise Edwin, agent Franch departement Royal Insurance Co., 1 1/2
Saint- Thomas
Jodoin Captain Ferdinand, councillor manufacturer, 47 Saint-Laurent
Jodoin Isaïe, advocate, 90 Saint-Charles
Jodoin Octave, clerk, 24 Longueuil
Johnston Henry, insurance agent, 714 Sherbrooke st., Montreal, 5 Victoria
av
Johnston J. A., engineer South Eastern railway, 59 Saint-Charles
Jolivet Auguste, tinsmith, 153 and 179 Saint-Charles
Jones Richard, G. T. R., 23 Guilbault av
Jones W. J. M., of Jones & Burland, Dufferin
Keand A. M., jun., clerk G. T. R., 13 Saint-Alexandre
Labelle Adélard, baker, 15 Saint-Jean
Labonté J. Bte., farmer, 1 Longueuil
Labonté Pierre, carter, 34 Saint-Charles
Labonté Stanislas, farmer, 1 Longueuil
Labonté Vital, laborer, 31 Saint-Sylvestre
Lachapelle D., carpenter, 16 chemin de Chambly
Lachapelle Sélim, carpenter, 70 Ste Elizabeth
Lacoste Olivier, carriagemaker, 17 Saint-Jacques
Lacroix André, blacksmith, 57 Saint-Charles
Lacroix Médéric, shoemaker, 13 Saint-Thomas
Lahaise Frs., hotelkeeper, 28 chemin de Chambly
Laincourt Joseph, laborer, 13 Radegonde
Laincourt Pierre, laborer, 18 Longueuil
Lajoie Alfred, sailor, 42 Guilbault av
Lalonde Edouard, 75 Saint-Charles
Lalumière Etienne, joiner, 103 chemin de Chambly
Lalumière Etienne, shoemaker, 80 Saint-Charles
Lalumière Nar., assistant engineer, Water works, Water Works building, 1
Saint-Charles
Lamarre Hubert, joiner, 58 chemin de Chambly
Lamarre Mrs. H., wid Alexis, 27 Saint-Thomas
Lamarre Mrs. S., wid Siméon, 60 chemin de Chambly
Lamarre Toussaint, joiner, 34 Saint-Jacques
Landel Mrs Catherine, wid G., 35 Guilbault av
Langelier Etienne, laborer, 21 Saint-Thomas
Lapointe Albert, sen, carter, 13 Ste Elizabeth
Lapointe Magloire, laborer, 14 Caroline
Laporte Louis, laborer, 46 Saint-Laurent
Laporte Pierre, laborer, 44 Saint-Laurent
Larocque Elie, saddler, 105 Saint-Charles
Larocque Léon, butcher, 99 chemin de Chambly
Lasonde J. Bte., jun., butcher, 61 chemin de Chambly
Laurin Sévère, Q. M. O. & O. R., 31 Saint-Alexandre
Lavigueur Jean, laborer, 13 Caroline
Lavoie Alphonse, carriagemaker, 19 Longueuil
Lavoie Ludger, laborer, 49 Saint-Jean
Leblanc Jos., joiner, 26 Saint-Jean
Leblond G. Q., grocer, 81 and 83 Saint-Charles
Lecourt Henri T., bookkeeper, 14 Quinn av
Lefevre F. X., chief of police, 18 Longueuil
Lemieux Elzéard, carpenter
Lépine Grégoire, laborer, Grant
Lespérance Amable, joiner, 46 Saint-Laurent
Lespérance Edouard, painter
Lespérance François, carter, 1 Caroline
Lespérance Jacques, chemin de Chambly
Lespérance Jean Bte., laborer, 19 Saint-André
Lespérance Louis, sailor
Lespérance Mrs. Azilda, wid Jos., 19 Saint-Jacques
Lespérance Octave, laborer, 30 Saint-Sylvestre
Lespérance P., postmaster, 149 Saint-Charles
Lespérance Pierre, painter, 26 chemin de Chambly
Lespérance Toussaint, carter, 12 Longueuil
Létourneau Louis, trader, 55 Saint-Charles
Lewis David, bookkeeper, 18 Saint-Charles
Loiseau Mrs P., wid Maxime, 130 Saint-Charles
Longpré Jos., veterinary surgeon, 34 Saint-Thomas
Longueuil market, F. X. Lefebvre, clerk, Saint-Charles
Longueuil Water works, Joseph Adolphe Gariépy, superintendent, office
Longueuil market, Saint-Charles
Loseau Mrs. Louise, wid Charles, 24 Radegonde
Lovelace Edgar, of Henderson & Lovelace, 11 Saint-Jean
Lussier Antoine, fisherman, 6 Saint-Jacques
Lussier Arthur, shoemaker, 28 Saint-André
Lussier Mathurin, 35 Saint-Jean
Lussier Pierre, jun., laborer, 26 Saint-André
Lussier Pierre, sen., fisherman, 7 Saint-Jacques
Mc Clure James, clerk, 2 Grant
Mc Coy James P., 6 Victoria av
Mc Dof Alf., baker, 34 Saint-Laurent
Mc Intosh Angus J., 42 Quinn av
Mc Intosh Henry, bookkeeper, summer residence, 42 Quinn av
Mc Shane James, jun., engine driver, 13 Saint-Sylvestre
Maguire B., Club house, 19 Saint-Charles
Mainville Alexis, sen., joiner, 22 Saint-Alexandre
Marchand Mrs. Philomène, wid Joseph Urbain, photographer, 123 and 125
Saint- Charles
Marion Oscar, cook, 109 Saint-Charles
Martinbeault Antoine, 31 Ste Elizabeth
Martinbeault Narcisse, baker, Saint-Thomas
Martineau rev. J., chaplin of Convent of S. S. Noms de Jésus et Marie,
Saint- Charles
Massé Pierre, laborer, 105 chemin de Chambly
Mercil Miss Christine, 25 Caroline
Mercil Miss P., dressmaker, 18 Ste Elizabeth
Mercil Mrs. Virginie, wid Antoine 19 Longueuil
Messier Louis, shoemaker, 38 chemin de Chambly
Messier W. L., shoemaker, 36 chemin de Chambly
Meunier Amédée, blacksmith, 87 chemin de Chambly
Meunier Maurice, laborer, 7 Radegonde
Moffat Wm. R., com traveller, 7 Saint-Jean
Mo ) Pierre, laborer, 105 chemin de Chambly
Montcalm Constant, laborer, 76 Ste Elizabeth
Montreal Telegraph Co., A. H. Daigneau, agent, 149 Saint-Charles
Montreal Yacht club, A. A. Tracy, secretary club house, 19 Saint-Charles
Moore W. A., bookkeeper, 89 Saint-Charles
Moquin Victor, M. D.; 61 and 63 Saint-Charles
Moreau Mrs. O., wid Pierre, 213 Saint-Charles
Morin Edouard, 5 Saint-Antoine
Morin L. E., sen., fish inspector, Ville Hermitage, Princess Royal av
Morin L. E., jun., clerk, Dufferin
Morin Nazaire, laborer, Saint-Charles
Mullin W. P., clerk Police court, 19 Saint-Charles
Municipality of Longueuil, office Longueuil market, Charles Bourdon, mayor
Murray Nazaire, laborer, 103 Saint-Charles
Narbonne Adolphe, mason, 27 Saint-Sylvestre
Narbonne Chs., mason, 20 Saint-Laurent
Narbonne Cyprien, mason, Saint-Sylvestre
Narbonne Théophile, mason, 34 Saint-Jean
Nicholas William, teacher Anglican school, 24 Saint-Jean
Normand Jacques, councillor, 35 chemin de Chambly
Normandin A. A., grocer, Dominion Telegraph office, cor Ste Elizabeth and
Chambly
Normandin Alfred, lumber, 26 chemin de Chambly
Normandin Bruno, baker, councillor, 12 Saint-Jean
Normandin Chs., jun., butcher, 62 chemin de Chambly
Normandin Chs., sen., butcher, 62 chemin de Chambly
Normandin Edouard, baker, 63 Saint-Laurent
Normandin Mrs. P., wid Michel, 64 chemin de Chambly
O’Brien Thomas, G. T. R., 23 Guilbault av
Pages Michel, carter, 83 chemin de Chambly
Paquette Jérémie, engineer, 65 Saint-Charles
Paquette Mrs. Marie, wid Joseph, bdg hse, 33 chemin de Chambly
Paradis Joseph, machinist, 9 Saint-Thomas
Patenaude Alfred, trader, 44 Grant
Patenaude Alphonse, mason, 20 Saint-Adolphe
Patenaude J. Bte., carpenter, Saint-Jacques
Patenaude Louis, laborer, 5 Radegonde
Patenaude Miss Azelia, dressmaker, 139 Saint-Charles
Patenaude Mrs. Adèle, wid Eustache, Saint-Jacques cor Saint-Laurent
Patenaude Napoléon, trader, 173 Saint-Charles
Patenaude Nicolas, 16 Longueuil
Patenaude Solomon, joiner, 33 Grant
Payette Israël, mason, 17 Saint-André
Pepin Pierre, carpenter, 7 Caroline
Perras Chas., jun., carpenter, 9 Ste Elizabeth
Perras Chas., sen., joiner, 12 Ste Elizabeth
Phepoe B., bookkeeper, 84 chemin de Chambly
Philie Adélard, butcher, 28 Ste Elizabeth h 30 Saint-Thomas
Piché Joseph A., groceries, 155 Saint-Charles
Piché Louis, boot crimper, 13 Saint-Jacques
Plouffe Jacques, ice dealer, 64 and 66 Saint-Charles
Plouffe Théodore, barber, 84 Saint-Charles
Poirier Chas., butcher, 85 chemin de Chambly
Poirier François, butcher, 69 chemin de Chambly
Poirier Michel, butcher, 15 Caroline
Poirier Octave, butcher
Police Station, Frs. X. Lefevre, chief; Chas. Contant, deputy chief; Town
hall, Longueuil market, Saint-Charles
Pose Magloire, trader, 31 Saint-Laurent
PoSaint-office, Pierre Lespérance, poSaint-master, 149 Saint-Charles
Potvin George, fireman, 2 Saint-Adolphe
Potvin Gilbert, fireman, 1 Radegonde
Potvin Hypolite, pilot, 1 Radegonde
Potvin Jean Bte., engineer, 37 Saint-Laurent
Potvin Louis, fisherman, 185 Saint-Charles
Pratt Charles Alfred, M.D., dentiSaint-commissioner of small causes, 37
and 39 chemin de Chambly
Préfontaine François, 18 Saint-André
Préfontaine Thomas, provisions, 133 Saint-Charles
PrendergaSaint-Alfred, accountant, 5 Saint-Thomas
PrendergaSaint-M. J. Alfred, accountant Credit Foncier Franco-Canadien, 1
Saint- Thomas
ProvoSaint-Antoine, laborer, 5 Saint-Antoine
ProvoSaint-Joseph, 43 Grant
Quintal Jos., laborer, 14 Saint-Alexandre
Racicot Jean Bte., carter, 26 Bord de l’Eau
Racine Mrs. Mathilde, wid Edmond, bdg hse, Ste Elizabeth
Racine Pierre, councillor, 45 1/2 Saint-Laurent
Registry office for the County of Chambly, P. E. Hurteau, N. P.,
registrar; Magloire Dagenais, dep. registrar, 32 chemin de Chambly
Renaud Antoine
Renaud Jos., tinsmith, 74 and 76 Saint-Charles
Renaud Louis, carpenter, 5 Caroline
Renaud Mrs Clothilde, wid J. Bte, 67 Grant
Richard Mrs Marceline, wid Joseph, Hotel Montarville, 10 and 12
Saint-Charles
Riendeau Joseph, fisherman, 5 Saint-Jacques
Riley capt. Jas., Victoria av
Robert Antoine, tinsmith, 26 Saint-Jean
Robert Jos., grocer, 21 Ste Elizabeth
Robert Prudent, farmer, 145 chemin de Chambly
Robert Théophile, laborer, Saint-Thomas
Robitaille Regis, joiner, 19 Grant
Roch Joseph, fireman, 3 Saint-Jacques
Rodger Joseph, 16 Ste Elizabeth
Rollin Alexis, M. D., 29 chemin de Chambly
Roman Catholic church, rev G. Thibault, curé, Saint-Charles
Roy Etienne, blacksmith
Sabourin Toussaint, butcher, 63 chemin de Chambly
Santoire Amable, 67 Saint-Laurent
Saunderson C. E., clerk, Quinn park
Savaria J. Bte., painter, 11 Saint-Laurent
Savaria Louis, engineer, 43 Saint-Jean
Seigniorial office, Isaac Coote, agent, 97 Saint-Charles
Selby W., 65 Grant
Shannon Daniel, jun., clerk, 16 Saint-Charles
Shannon Daniel, sen., merchant, 16 Saint-Charles
Shaw David, ship agent, Bord de l’Eau
Sicotte Alphonse, sailor, 27 Ste Elizabeth
Skinner Robert, clerk
Smith A. W., merchant, 9 Quinn av
South Eastern Railway ticket office, W. Twohy, gen. agent; F. Stebenne,
tel. operator, Quinn av
Stanley Wm H., bookkeeper, 24 chemin de Chambly
Saint-Antoine church, R. catholic, rev George Thibault, curate; rev A.
Faubert, vicar, Saint-Charles
Saint-Antoine Hospital, rev sister Christin, superioress; 26 Grant cor Ste
Elizabeth
Saint-Germain Charles, laborer, 8 Saint-Jacques
Saint-Germain Ephrem, railway conductor, 56 Saint-Charles
Saint-Germain Joseph, joiner, 36 Ste Elizabeth
Saint-Germain Joseph, sen., cabinet maker, r 10 Saint-Jacques
Saint-Jean Pierre, laborer, chemin de Chambly
Ste Marie André, bdg hse and confectioner, 71 and 73 Saint-Charles
Ste Marie Mrs. C., wid Alex, 128 Saint-Charles
Ste Marie Pierre, bookkeeper, 128 Saint-Charles
Ste Marie Pierre, joiner, 30 Longueuil
Saint-Mars Frs., councillor, conductor G. T. R., 13 chemin de Chambly
Saint-Mars Michel, joiner, (40) Grant
Saint-Michel Charles, butcher, 124 Saint-Charles
Saint-Pierre Mrs. C., wid Eusèbe, 6 Guilbault av
Thibault rev G., curé, 92 Saint-Charles
Thompson William H., 8 Victoria av
Thuot Théophile, laborer, 5 Saint-André
Tremblay Mrs Marguerite, wid F., 51 Grant
Tremblay Narcisse, laborer, 20 Radegonde
Trudeau Adolphe, 122 Saint-Charles
Trudeau Adolphe, engineer, 187 Saint-Charles
Trudeau André, sen., 187 Saint-Charles
Trudeau Jos., butcher, 21 Saint-André
Trudeau Louis, bookkeeper, 22 Saint-Sylvestre
Trudeau Mrs. D., wid J. Bte., 21 Saint-André
Trudeau Pierre, 18 chemin de Chambly
Turpin Wm., provisions, bds at 71 Saint-Charles
Twohy W., general agent South Eastern railway, Quinn av
Valade Frs. X., notary, 28 Longueuil
Viau F. X., shoemaker, Saint-Sylvestre
Viau Marc, laborer, 56 chemin de Chambly
Viau Mrs. Célina, wid Adolphe, 40 chemin de Chambly
Viger Eusèbe, 53 Saint-Thomas
Viger Frs. B., 22 chemin de Chambly
Viger Léon, agent, 151 Saint-Charles, h 22 chemin de Chambly
Viger Michel, 137 Saint-Charles
Viger Xiste, machinist, 4 Saint-André
Vincent Jos. Louis, excise officer and school commissioner, Charlotte
Walker James, G. T. R., 34 Saint-Jacques
Williams Jos., captain steamer Longueuil, 67 Saint-Charles
Wodrow Matthew, farmer