1889

Ahern B.H., ins. agent, 22 Saint-Jacques

Bourbonnière C., butcher, 107 Saint-Charles
Bourdeau Casimir, moulder, 23 Saint-Thomas
Bourdon Albert, clerk, chemin de Chambly
Bourdon Cyrille, 10 Longueuil
Bourdon François, laborer, Guilbault av
Bourdon Frs., laborer, 18 Saint-André
Bourdon Jos., grain merchant, 14 Caroline
Bourdon Joseph, laborer, 9 Saint-Thomas
Bourdon Louis, laborer, 40 Guilbault
Bourdon Pascal, joiner, 126 Saint-Charles
Bourdon R., cashier Richelieu Co., 127 Saint-Charles
Bourdon Théophile, hotelkeeper, 77 Saint-Charles
Bourduas Philias, 9 Saint-Antoine
Bourgeois L.C., N.P., secretary-treasurer Town of Longueuil, Town Hall, Longueuil Market, h 91 Saint-Charles
Bousquet Bruno, mason, 76 Ste Elizabeth
Bousquet Guillaume, baker, 6 Saint-Jean
Bousquet Hébert, horse dealer, 41 Saint-Laurent
Bouthillier Alex., 75 Saint-Charles
Bouthillier Frédéric, painter, 26 Ste Elizabeth
Bouthillier S., blacksmith G.T.R., r 47 1/2 Saint-Charles
Bradley Henry, clerk G.T.R., head of Grant
Brais Antoine, jun., laborer, 9 Longueuil
Brais Antoine, sen., laborer, 11 Longueuil
Brais Pierre, notary, 25 chemin de Chambly
Brault Léandre, grocer, 1 Saint-Jacques
Bréard Charles, laborer, 53 Saint-Charles
Bréard Henri, laborer, 55 Saint-Charles
Bréard Honoré, sailor, 29 Saint-Thomas
Brissette Damase, ice dealer, coal merchant, farmer and councillor, Saint- Laurent
Brissette Gabriel, carter, 42 Saint-Alexandre
Brissette Gabriel, carter, 37 Saint-Laurent
Brissette Hormisdas, carter, 50 Ste Elizabeth
Brissette Philéas, grocer, 47 Grant
Brissette Xavier, farmer, 215 Saint-Charles
Brisson Louis, barber and general store, 103 and 105 Saint-Charles
Brodeur Isidore, clerk, 45 Guilbault
Brooks John H., foreman, 41 Ste Elizabeth
Brossard Narcisse, grocer, 53 chemin de Chambly
Brosseau Isidore, joiner, 64 chemin de Chambly
Brosseau Mrs. A., wid Edmond, 129 chemin de Chambly
Browning James H., law and general reporter office Montreal, h 12 Saint- Thomas
Brunel Mrs Zoé, wid Jos., 11 Saint-Radegonde
Camerlin Eugène, trader, 91 chemin de Chambly
Campbell Capt. John, 44 chemin de Chambly
Carmichael Robert, bookkeeper, 19 chemin de Chambly
Carrière Alfred, 5 Charlotte
Carrière Edmond, painter, 133 Saint-Charles, h 22 Grant
Carrière Mrs Louise, wid N., Saint-Guillaume
Carter A.C., general broker, 24 Saint-Jean
Catholic Cemetery, between 107 and 113 chemin de Chambly
Chagnon M.J.E., advocate, 45 Saint-Laurent
Chagnon N.T.A., contractor, of Chagnon Pope & Co., 29 Grant, city office 45 Saint-James

Chaput Louis, laborer, 26 Saint-André
Charbonneau Emilien, moulder, 22 Ste Elizabeth
Charbonneau Toussaint, 12 Saint-Alexandre
Charlebois P.G., solicitor's office C.P.R., 9 Quinn av
Charron Charles, fruit and vegetable dealer, 143 chemin de Chambly
Charron Narcisse, fisherman, 9 Caroline
Charron Philip, fisherman, 14 Saint-Thomas
Charruau Adrien, agent, 109 Saint-Charles
Cherrier Mrs., wid Joseph, 65 Grant
Christian Brothers college, brother Victorian, superior; brother Francis, teacher of the Commercial class; Brother Anselm, teacher of the 1st French class; Brother Ozias, teacher of the 2nd French class; Brother Richard teacher of the 3rd French class; Brother Nostrien, teacher of the 4th French class; Brother Nathaniel, prefect studies; Louis Larivé, professor of Music, 90 Saint-Charles
Comtois Joachim, carter, Saint-Adolphe
Contois Chas., laborer, 16 Saint-Alexandre
Contois Edmond, moulder, Saint-Adolphe
Contois Miss Zoé, grocery, 67 chemin de Chambly
Convent of th Holy Names of Jesus and Mary, sister Marie Stanislas, superioress, Saint-Charles
Cookson S., of Kirkpatrick & Cookson, 2 victoria av
Cooper William, secretary Montreal Building Society, Victoria av
Corporation of Longueuil, L.C. Bourgeois, N.P., secretary-treasurer, Town Hall, Longueuil Market, Saint-Charles
Costello John, shipping clerk, 28 Guilbault av
Couillard Aug., hardware, 10 Saint-Sylvestre
Couillard Pascal, joiner, 48 Guilbault av
Coyle P.J., assistant city attorney, Victoria av
Crevier Frs Alf., conductor, G.T.R., 40 Saint-Thomas
Crevier Louis A., plumber, Saint-Charles, h 40 Saint-Thomas
Cribb John E., clerk, 20 Saint-Lawrence
Cross Henry, store mounter, 22 Ste Elizabeth
Croteau Candide, mechanic, 48 Saint-Thomas
Cusson Alfred, modeller, 36 Grant
Cutt Harry, sec. Royal Canadian Ins. Co., Saint-Charles
Dagenais Magloire, notary, secretary-treasurer of schools, clerk of Commissionners Court, 26 chemin de Chambly
Daigneault Ferd., laborer, 48 Grant
Daigneault Hubert, butcher, 37 Grant
Dallaire Jos., bookkeeper, 38 Grant
Damien Geo. M., bookkeeper, Ste Elizabeth
David Camille, laborer, Guilbault av
David Frs., 90 chemin de Chambly
David Mrs. Lucie, wid Stan., 46 Grant
David Narcisse, laborer, 43 Grant
Davidson J.J., com traveller, 32 Saint-James
Davis Mrs. L.D., wid Geo. M., 26 Saint-Charles
Delage Alexis, laborer, 15 Saint-André
Delage Alexis, 17 Saint-Thomas
Delage Hubert, moulder, 29 Grant
Delage Michel, Saint-Radegonde
Delage Philéas, mason, 81 Radegonde
Delorme Jean Bte, laborer, 127 chemin de Chambly

Demelle Mrs., wid X., 4 Grant
Demers Etienne
Denault Siméon, shoemaker, 32 Saint-Laurent
Denicourt Eusèbe, wood dealer, 42 Saint-Charles
Deniger Charles, joiner, 111 Saint-Charles
Deniger Miss Esther, dressmaker, 41 Saint-Charles
Deragon Abraham, carter, 14 Saint-Sylvestre
Derome Léon, butcher, 25 Saint-Alexandre
Deslauriers Louis, moulder, 69 Grant
Desrochers Honoré, gardener, 77 chemin de Chambly
Dick S.R.F., lapidary, 1 Saint-John
Dion Theo., laborer, 3 Saint-Jacques
Donnelly John, laborer, 120 chemin de Chambly
Dubuc Alexis, blacksmith, 11 Saint-Laurent
Dubuc Eusèbe, joiner, 51 chemin de Chambly
Dubuc Jos., blacksmith, Guilbault av
Dubuc Louis, 13 Saint-Antoine
Dubuc Luc, farmer, 18 Saint-André
Dubuc Mrs., wid Joseph, 113 chemin de Chambly
Dubuc Mrs. Laudel, wid Sylvain, 35 Guilbault av
Dubuc Philéas, gardener, 61 Grant
Dubuc Toussaint, wood merchant, 53 Saint-Laurent
Ducap Noël, engineer, 26 chemin de Chambly
Ducharme Jos. M.D., physician and surgeon, 137 Saint-Charles
Dufort Marcel, 51 Saint-Laurent
Dufresne Ovi., jun, lumber merchant, Bord de l'Eau
Durocher Hubert, 48 chemin de Chambly
Ducharme Jos. M.D., physician and surgeon, 137 Saint-Charles
Duval Joseph, lumber merchant, 31 and 33 Saint-Charles, h 46 Saint-Charles
Duval Louis, joiner, 33 Saint-Alexandre
Edson Edward, clerk, 73 Grant
Edson Mrs. wid Allen, 73 Grant
Fausse J. Bte., 19 Saint-Jean
Favreau Joseph, laborer, 19 Caroline
Favreau Michel, joiner, 4 Saint-Alexandre
Favreau Narcisse, butcher, 120 chemin de Chambly
Ferguson M., clerk, 43 Ste Elizabeth
Fire Station, F.X. Lefebvre, chief; Hormisdas Brissette, sub-chief; Napoléon Trudeau, Xavier Béland, Auguste Jolivet, Alphonse Larin, Eusèbe Berger, 26 Saint-Jean
Fontrouge Alexis, sec, country schools, 66 chemin de Chambly
Fontrouge Miss Augustine, seamstress, 66 chemin de Chambly
Fontrouge Miss Marie Louise, seamstress, 66 chemin de Chambly
Fontrouge Miss Victorine, seamstress, 66 chemin de Chambly
Fontrouge Toussaint, laborer, 40 Grant
Forgue Henri, blacksmith, 133 chemin de Chambly
Frechette Cyrille, moulder, 8 Saint-Etienne
Gadbois Adolphus, laborer, 15 Caroline
Gadbois Alexis, laborer, 21 Grant
Galarneau Damase, baker, 8 Saint-Jean
Gadbois Delph., laborer, 81 chemin de Chambly
Gadbois Julien, saddler, 40 Saint-Charles
Gadbois Mrs. Julien, dry goods, 40 Saint-Charles
Gariépy Ad., supt. Longueuil Water Works, Saint-Charles

Gariépy Octave, blacksmith, 131 Saint-Charles
Gariépy Victor, clerk G.T.R., 83 chemin de Chambly
Garry Mrs Jane, wid Dan., 1 Labonté av
Gauthier Joseph, carter, 125 Saint-Charles
Gauthier Joseph, carter, 22 Saint-Sylvestre
Gauthier Joseph, laborer, 8 Saint-Adolphe
Gauthier Laurent, carter, Saint-Guillaume
Gauthier Onezime, moulder, 9 Saint-Jacques
Gear H.J., Bord de l'Eau
Geoffrion Pierre, laborer, 107 chemin de Chambly
Gervais Joseph, baker, 27 Ste Elizabeth
Gingras Isaïe, L.L.B., notary, insurance agent, and Bell Telephone and Telegraph operator, 78 Saint-Charles
Girard Geo, shoemaker, 18 Caroline
Girouard J., M.D., 54 Saint-Charles
Goyette Auguste, carter, 32 Guilbault av
Goyette Etienne, sen., carter, 15 Ste Elizabeth
Goyette Moïse, carter, 110 Saint-Charles
Goyette Mrs M., wid Courville, 59 chemin de Chambly
Graham Geo, grocer, 31 Guilbault av
Grignon Mrs. Gilbert, 16 Saint-Sylvestre
Grimard Aimé, 13 Saint-Thomas
Grimard Mrs. E., wid Aimé, 13 Saint-Thomas
Haig R.D., produce merchant, 81 Saint-Charles
Hamilton Fred, merchant, Ashtree Cottage, Gardenville
Hamilton John, wholesale metal merchant, Victoria av
Hawkins J.H., hat blocker, 14 Ste Elizabeth
Hébert Hippolyte, 50 Guilbault av
Hébert Xavier, laborer, 21 Saint-Jean
Hébert Xavier, milkman, 43 Saint-Jean
Huet Frs X., laborer, 47 Saint-Jean
Huge Anthime, founder, 4 Saint-Thomas
Hurteau Mrs. Françoise, wid Isidore, 8 Charlotte
Hurteau P.E., J.P., notaire Public, capt. de Milice, juge de paix et registrateur du comté de Chambly, chemin de Chambly, h 4 Saint-Antoine
Hurtubise Edwin, agent French Dept. Royal Ins. Co., Bord de l'Eau
Ives H.R., & Co., Longueuil hardware and stoves, etc., cor Ste Elizabeth and Saint-Jacques
Jacques Alph., ins, agent, 128 Saint-Charles
Jodoin Cyrille & Co., hotel, 39 Saint-Charles
Jodoin Cyrille, of C. Jodoin & Co., 39 Saint-Charles
Jodoin F., captain steamer Longueuil, 56 Saint-Charles
Jodoin Honoré, joiner, 17 Caroline
Jodoin Isaïe, advocate, 93 Saint-Charles
Johnson Jos., laborer, 42 Guilbault av
Johnston B.D., of B.D. Johnston & Son, Saint-Charles
Jolivet Auguste, tinsmith, plumber and roofer, 74 and 76 Saint-Charles
Jones Mrs. R., wid W.J.M., 33 Saint-Lawrence
Jones Thos., founder, 51 Saint-Thomas
Jones Walter, bds, 71 Saint-Charles
Kerry James, moulder, 34 Saint-Thomas
Kirby Walter H., 30 Saint-Laurent
Kydd R.W., school master, Victoria av

Labonté Jean Bte, farmer, Longueuil
Labonté Pierre, laborer, 34 Saint-Charles
Lacasse Amable, 61 chemin de Chambly
Lachapelle Donat, joiner, 16 chemin de Chambly
Lacoste Richard, blacksmith, 46 chemin de Chambly
Lacroix André, blacksmith, 57 Saint-Charles
Lacroix F., laborer, 59 Saint-Charles
Lacroix Mrs. Marie, wid David, 7 Saint-Alexandre
Lafrance Joseph, moulder, Saint-Jacques
Lajeunesse François, carter, 16 Saint-Thomas
Lalonde E.C., budget agent C.P.R. Windsor Station, 24 Longueuil
Lalumière Adrien, laborer, 79 chemin de Chambly
Lalumière Ambroise, laborer, 11 Radegonde
Lalumière Etienne, joiner C.P.R., 9 Saint-André
Lalumière Etienne, shoemaker, 80 Saint-Charles
Lalumière Eusèbe, 45 1/2 Saint-Laurent
Lalumière Narcisse, clerk, 36 Saint-James
Lalumière Philias, laborer, 62 1/2 chemin de Chambly
Lamarre Henri, laborer, 62 chemin de Chambly
Lamarre Léon, 27 Saint-Alexandre
Lamarre Napoléon, stove finisher, 25 Saint-Thomas
Lamarre Pierre, shoemaker, 27 Saint-Thomas
Lamarre Toussaint, joiner, 34 Saint-Jacques
Lamoureux Emery, clerk, 22 Saint-Jean
Lapointe Albert, carter, 49 chemin de Chambly
Lapointe Albert, carter, 13 Ste Elizabeth
Lapointe Hormisdas, moulder, 32 Chambly
Lapointe Joseph, laborer, 31 Saint-Thomas
Lapointe Magloire, laborer, 4 Saint-Adolphe
Laporte Louis, founder, 21 Saint-Thomas
Larin Jos., laborer, 23 Saint-Alexandre
Larive L.A., bookkeeper, 28 Longueuil
Larive Louis, organist and prof. of music, 28 Longueuil
Laroche Frédéric, baker, 47 Saint-Charles
Larocque Léon, butcher, Saint-Guillaume
Launier Stanislas, com. traveller, 12 Ste Elizabeth
Laurie John, of Laurie & Dodwell, Victoria av
Laurin Alphonse, confectioner, 69 Saint-Charles
Lavigueur Geo., carpenter, 5 Saint-André
Lavigueur Jos., mason, 97 chemin de Chambly
Lavigueur Joseph, 147 chemin de Chambly
Lavigueur Louis, moulder, 57 Ste Elizabeth
Lavigueur T., laborer, 185 Saint-Charles
Lavoie Alphonse, carriagemaker and blacksmith, 19 Longueuil
Lavoie E., laborer, 49 Saint-Jean
Lablanc Joseph T., grocer, 99 Saint-Charles
Lecourt Henri T., bookkeeper, Quinn av
Leduc P., machinist, 28 chemin de Chambly
Lefebvre F.X., chief of police, 67 Saint-Charles
Lemoine George, shoemaker, 20 Saint-Alexandre
Lespérance Amable, joiner, 3 Saint-André
Lespérance Louis, carter, 8 Saint-Thomas
Lespérance Mrs. A., wid Joseph, 19 Saint-Jacques

Lespérance Octave, laborer, 30 Saint-Sylvestre
Lespérance Siméon, laborer, Radegonde
Lespérance Toussaint, carter, 12 Longueuil
Letourneau Louis, trader, 31 Ste Elizabeth
Lewis Samuel, moulder, 36 Ste Elizabeth
Lincourt Jos., laborer, Radegonde
Lincourt Pierre, laborer, 29 Ste Elizabeth
Lizotte Joseph, laborer, 6 Grant
Lizotte Nap., carter, 50 Ste Elizabeth
Loiseau Arsène, laborer, 5 Saint-Antoine
Loiseau Damien, laborer, 11 Saint-Thomas
Longpré Joseph, veterinary surgeon, 34 Saint-Thomas
Longueuil church, R.C., rev. M. Tassé, curate; rev. J. Ducharme, vicar, Saint- Charles
Longueuil Foundry, H.R. Yves & Co., proprietors, cor Saint-Jacques and Ste Elizabeth
Longueuil market, F.X. Lefebvre, clerk, Saint-Charles
Longueuil Water works, Adolphe Gariépy, super-intendent; Octave Poirier, assistant engineer, office Longueuil market, Saint-Charles
Louson J. J., at Mc Lachlan Bros & Co., 6 Victoria av
Louson Wm. J.T., 6 Victoria av
Louson Wm. S., with Gillespie, Roach & Co., 6 Victoria av
Lozeau Mrs. Louise, wid Chas., 24 Radegonde
Lussier Antoine, jun., moulder, 4 Saint-Jacques
Lussier Antoine, sen., fisherman, 6 Saint-Jacques
Lussier Frederic, laborer, 6 Saint-Thomas
Lussier Mathurin, 35 Saint-Jean
Lussier Pierre, baker, 53 Grant
Mc Call Charles D., clerk, 24 Quinn av
Mc Clure Fred J., clerk, 2 Grant
Mc Clure James, clerk, 2 Grant
Mc Duff Alfred, baker, 12 Radegonde
Mc Duff Joseph, sailor, 7 Saint-Thomas
Mc Intosh Angus, clerk, Quinn av
Mc Martin John, manfr., 16 Ste Elizabeth
Mc Shane James, jun., engine driver, 13 Saint-Sylvestre
Mc Shane James, sen., joiner, 13 Saint-Sylvestre
Maguire Bernard, hotel, Saint-Charles
Maguire Ed., agent, 20 chemin de Chambly
Maillé Elie, 38 Saint-Charles
Maillé F.X.E., & Co. Club House hotel, chemin de Chambly
Mainville A., & Co., bakers, 53 Grant
Mainville Alexis, jun., bread driver, 38 Saint-Laurent
Mainville Alexis, joiner, 22 Saint-Alexandre
Mainville Liguori, printer, 28 Saint-Jean
Mallette Jos., finisher, 41 Grant
Mandeville H., captain Saint-Cunégonde, 49 Saint-Charles
Marcou J.L., furrier, Victoria av
Marquis Thos., moulder, 39 Grant
Masse Mrs. Naz., wid Frs, 189 Saint-Charles
Massé Pierre, ploughman, 16 Saint-Adolphe
Masson Alfred, of D. Masson & Co., 2 Saint-Jacques
Masson D., of D. Masson & Co., 2 Saint-Alexandre
Ménard Joseph, 24 Saint-Sylvestre
Ménard W. tollgatekeeper, 153 chemin de Chambly

Mercil Miss Christine, seamstress, 25 Caroline
Mercille Miss Philomène, 18 Ste Elizabeth
Messier L. Wilfrid, shoemaker, 36 and 38 chemin de Chambly
Meunier Amédée, blacksmith, 87 chemin de Chambly
Meunier Evariste, butcher, 60 chemin de Chambly
Millette Alex., clerk, 113 Saint-Charles
Millette Thos., grocer, 113 Saint-Charles
Moffat J.O., 53 Saint-Thomas
Moffat Wm. R., com traveller, 7 Saint-Jean
Montarville club, 73 and 75 Ste Elizabeth
Montcalm Constant, laborer, 34 chemin de Chambly
Montreal, Dominion and Great North Western Telegraph Co., I. Gingras, operator, 78 Saint-Charles
Montreal Yacht club, J.T. Sait, secretary, 19 Saint-Charles
Moquin Evariste, trader, 63 Saint-Laurent
Moquin Victor, M.D., 24 chemin de Chambly
Moreau Mrs. O., wid Pierre, 213 Saint-Charles
Morin A., carter, 1 Caroline
Morin L.E., Commission merchant for the products of the fisheries, Villa Hermitage, Princess Royal av
Morin Nazaire, 14 Saint-Alexandre
Muir Mrs. Eliz., wid William, 40 Quinn av
Mullin James E., of J.E. Mullin & Co., 5 Saint-Alexandre
Municipality of Longueuil, Pierre Brais, mayor, office Longueuil market, Saint-Charles
Narbonne Adolphe, mason, 27 Saint-Sylvestre
Narbonne E., mason, 67 Grant
Narbonne Sylvain, mason, 30 Saint-Jean
Narbonne Théophile, mason, 34 Saint-Jean
Newton John, bookkeeper, 34 Guilbault av
Normandin Bruno, baker, self raising flour and baking powder, 12 Saint-Jean
Normandin Edouard, baker and councillor, 131 chemin de Chambly
Normandin Mrs. A., wid Chas., 11 Caroline
O'Conner Charles, merchant, bds 71 Saint-Charles
Ouellet Adolphe, shoemaker, Guilbault av
Ouellet Jos, laborer, 32 Saint-Laurent
Palmer Wm F., 61 and 63 Saint-Charles
Paquette Jérémie, engineer, 56 chemin de Chambly
Patenaude Louis, laborer, 46 Saint-Laurent
Patenaude Pierre, 173 Saint-Charles
Pattenaude Alfred, horse dealer, 44 Grant
Pattenaude Alphonse, mason, Saint-Adolphe
Pattenaude Antoine, laborer, 44 Saint-Laurent
Pattenaude Joseph, blacksmith, Guilbault av
Pattenaude Miss M.L., dry goods, 31 Grant
Pattenaude Mrs. A., wid E., 30 Guilbault av
Pattenaude Nicolas, 16 Longueuil
Pattenaude Salomon, joiner, 33 Grant
Payette Israël, mason, 17 Saint-André
Perras Olivier, painter, 32 Saint-Sylvestre
Phillie Adelard, grocer, cor Saint-Thomas and Ste Elizabeth
Picard Dosithée, laborer, 4 Saint-Etienne
Pigeon & Barbeau, carriagemakers, Saint-Jacques
Pigeon E., of Pigeon & Barbeau, 28 Longueuil

Pigeon Victor, conductor G.T.R., 88 chemin de Chambly
Plouffe Théodore, barber, 64 Saint-Charles
Poirier Charles, butcher, 85 chemin de Chambly
Poirier François, butcher, 69 chemin de Chambly
Poirier Jos., driver, 33 Saint-Jean
Poirier Octave, assistant engineer Longueuil Water Works, 30 chemin de Chambly
Poitevin George, laborer, Saint-Adolphe
Poitevin Gédéon, moulder, 7 Radegonde
Poitevin Gilbert, 65 Saint-Laurent
Poitevin Hippolyte, pilot, 3 Saint-Radegonde
Poitevin Jean Bte., engineer, 116 Saint-Charles
Police Station, Frs. X. Lefebvre, chief; Alphonse Larin and Xavier Béland, constables, Town Hall, Saint-Charles
Post office, Pierre Racine, postmaster, 121 Saint-Charles
Pratt C.A., M.D., 37 chemin de Chambly
Préfontaine Eugène, contractor, Grant
Préfontaine Nazaire, 10 Saint-Alexandre
Préfontaine Thomas, 133 Saint-Charles
Prendergast M.J.A., cashier Banque d'Hochelaga, Bord de l'Eau, 1 Saint-Thomas
Provost Antoine, 203 Saint-Charles
Provost Heldeget, joiner, 23 Saint-Laurent
Quintal N., of N. Quintal & Fils, 2 Saint-Thomas
Racicot Jean Baptiste, 24 Bord de l'Eau
Racine Pierre, postmaster, 121 Saint-Charles
Ramsay W.M., bank clerk
Ramsay Wm., bank clerk, 9 Saint-Sylvestre
Registry Office for the county of Chambly, P.E. Hurteau, N.P.; J.T.A. Robert, joint registrars; chemin de Chambly
Rhéaume Jos. A., foreman, 36 Chambly
Richard Joseph, laborer, 5 Longueuil
Riendeau Alexis, moulder, 30 Saint-Alexandre
Riendeau J.A., proprietor Hotel Montarville, 10 and 12 Saint-Charles
Rilley William H., lumber dealer, 57 chemin de Chambly
Rivet François, shoemaker, 18 Saint-Charles
Robert Amédée, registrar, chemin de Chambly
Robert Antoine, boots and shoes, 72 Saint-Charles
Robert Joseph, grocer, 21 Ste Elizabeth
Robert Narcisse, 70 Ste Elizabeth
Robert Prudent, 145 chemin de Chambly
Robert Theophile, moulder, 20 Saint-Sylvestre
Roch Mrs Eldina, wid Louis, 31 Saint-Jean
Roman Catholic church, rev. M. Tassé, curate, Saint-Charles
Rousseau Alphonse, farmer, 12 Saint-Jacques
Russel J.J., of H. & J. Russel, 124 Saint-Charles
Sabourin Janvier, moulder, 13 Saint-André
Sabourin Pierre, 91 chemin de Chambly
Sabourin Toussaint, butcher, 63 chemin de Chambly
Savariat Jean Baptiste, painter, 13 Saint-Laurent
Savariat Louis, laborer, 31 Saint-Sylvestre
Selby The Misses, 20 Grant
Sénécal Hormisdas, family grocer, cor Ste Elizabeth and chemin de Chambly
Sénécal Théodule, carriagemaker, 16 Saint-Charles
Shaw David, ship agent, 28 Bord de l'Eau

Sicotte Alphonse, laborer, 19 Grant
Simard Mrs E., wid Thomas, 26 Saint-Alexandre
Sinai Alfred, painter, 12 Saint-Adolphe
Smith Joseph, civil engineer, 112 Saint-Charles
 Saint-Antoine Hospital, rev. sister Levesque, superioress, 26 Grant cor Ste Elizabeth
 Saint-Germain Charles, laborer, 8 Saint-Jacques
 Saint-Germain Jos, joiner, 42 Saint-Laurent
 Saint-Germain Siméon, joiner, 10 Saint-Jacques
 Saint-Mark's church, Church of England, rev G. Baylis, minister; T.P. Butler, Q.O. and W.H. Kirby, church wardens, Saint-Charles
 Saint-Marie Mrs. A., wid André, bdg-hse, 71 and 72 Saint-Charles
 Saint-Marie P.Z., grocer, 81 Saint-Charles
 Saint-Marie Pierre, 33 Saint-Thomas
 Saint-Mars Achille, clerk, 13 chemin de Chambly
 Saint-Mars Frs, collector freight dept. G.T.R., 13 chemin de Chambly
 Saint-Mars Henry, bank clerk, 13 chemin de Chambly
 Saint-Mars Lucien, bookkeeper, 13 chemin de Chambly
 Saint-Mars Marcil, bookkeeper, 13 chemin de Chambly
 Saint-Pierre Mrs. Lina, wid Eusèbe, 26 Guilbault av
 Saint-Yves Télesphore, laborer, Guilbault av
Stephenson M., raod dep. City Hall, 13 Saint-Charles
Stuart Chas., accountant, 9 Quinn av
Sutherland Wm., com traveller, Saint-Charles
Tansey B.J., clerk City Hall, 2 Labonté av
Tassé rev. M., curé Longueuil church, 92 Saint-Charles
Tees John, ins. agent, 59 Saint-Laurent
Thomas Mrs. Philomène, wid Eusèbe, 36 Saint-Thomas
Thompson A.H., Mattress Co., 48 Saint-Charles
Thompson Arthur, clerk Bank of Montreal, 8 Victoria av
Thompson W.A., bookkeeper, 16 Quinn av
Thompson W.H., with Wm Farrell, 8 Victoria av
Thurber Alexander, commission merchant, 82 chemin de Chambly
Town hall, Longueuil market, Saint-Charles
Tremblay Mrs. H., wid François, 51 Grant
Tremblay Narcisse, laborer, 20 Radegonde
Trudeau Adolphe, engineer, 187 Saint-Charles
Trudeau Adolphe, 122 Saint-Charles
Trudeau Adolphe, engineer, res Longueuil
Trudeau Geo., bailiff, 73 Ste Elizabeth
Trudeau Jos, butcher, 21 Saint-André
Trudeau Médéric, engineer, (30) Grant
Trudeau Mrs. Auralie, wid. P., 18 chemin de Chambly
Trudeau Mrs. O., wid Moïse, 78 Ste Elizabeth
Trudeau Mrs. Philomène, wid Jos., 3 Charlotte
Vaillière Moïse, laborer, 19 Saint-André
Véronneau Ferdinand, laborer, 93 chemin de Chambly
Viau Mrs. S., wid Adolphe, 23 chemin de Chambly
Viger Eusèbe, machinist, 30 Saint-Jacques
Viger Léon, 22 chemin de Chambly
Viger Michel, 29 Saint-Laurent
Vincent Chs., laborer, 22 Radegonde
Vincent Alp., machinist, 8 Saint-Alexandre
Vincent Fred., baker, 43 Grant

Vincent Henri, joiner, 61 1/2 chemin de Chambly
Vincent Jos Louis, collector Inland Revenue and School commissioner, 7 Charlotte
Walker W., Simpson B.A., advocate, Victoria av
Watkins John, com merchant, 13 Saint-Charles
Whitmore Mrs. Marcelia, wid T., 30 Ste Elizabeth
Whitmore Geo. H.P., moulder, 30 Ste Elizabeth
Young John K., shipping clerk, Saint-Charles