|
Cession d’un quart d’arpent de terre de front Sur une lieuë et demie
ou environ de profondeur Scitué au Tremblay Paroisse de Longueuil par
Jacques Viau et Son Epouse à La Ve Antoinne Benoît en qualité de tutrice
pour ses Enfans Mineurs
Page 1 No 187.
1 1760. 20. Mars.
2 Cession d’un quart d’arpent
3 de terre de front Sur une lieuë
4 et demie ou environ de profondeur
5 Scitué au tremblay Paroisse de
6 Longueuil par Jacques Viau
7 et Son Epouse à La Ve Antoinne
8 Benoît en qualité de tutrice
9 pour ses Enfans Mineurs Paléographie : Pierre Lefort (10 décembre 1998)
* * * * *
Page 2
1 Par devant le Notaire Royal de la Juridiction Royalle de
2 Montreal resident en la Baronnie de Longueuil Soussigné et
3 Temoins cy aprés nommez
4 furent presens Jacques Viau dit l’Esperance et Marie Angelique Robert
5 Son Epouse de luy duement autorizée pour l’effet et validité des
6 presentes habitans demeurans au tremblay Paroisse de Longueuil
7 Lesqu’els ont declaré qu’ils auroient achepté de Louïs Robert et Marie
8 Anne Benoît Son Epouse un demy arpent de terre de front Sur une lieuë
et
9 demi ou environ de profondeur Scitué dans le fief du tremblay dés l’année
10 mil Sept Cent cinquante Sept le dix Sept octobre par acte passé par
devant
11 Me Loizeau Notaire Royal et que Marie Joseph hemard Veuve de feu
12 antoinne Benoît au nom et comme tutrice de ses Enfans+ auroit fait
13 actionner par l’emploi de lhuissierhoullier(?) en datte du quinze May
mil
14 Sept Cent cinquante huit tendant a ce que led. Jacques Viau fut condamné
15 a delaissé à la ditte Demanderesseaud, nom de tutrice de ses dits Enfants
mineurs
16 par droit de retrait lignager aux offres de luy rembourcer le prix
principal
17 de la ditte acquisition qui etoit de la somme de douze Cens Livres
frais
18 mises et loyaux Couts led. demy arpent de terre Sur la ditte profondeur
que
19 Cependant Sentence (?????) venuë [rayé]
20 [rayé] de Monsieur Le Lieutenant general de la ditte Juridiction
21 Royalle de Montreal en datte du dix Mars dernier il autoir été adjugé
a la
22 ditte Veuve Benoît aud. nom de tutrice de ses Enfans qu’un quart d’arpent
23 qui est la moitié dud. demy arpent et l’autre moitié aud. Jacques Viau
en
24 luy rembourcant par la ditte Ve Benoît aud. nom le prix et somme de
la
25 moitié dud. demy arpent++ frais, mises et loyaux Couts Suivant qui
luy
26 échêra par le partage qui en Sera fait dans deux fois vingt quatre
27 heures Comme il appert par la ditte Sentence annexée aux presentes.
28 À ces Causes les dits Jacques Viau et Lade Marie Angelique Robert Sade
29 Epouse de luy duement autorizée pour leffet et validité des presentes
30 ont dit et declaré vouloir finir touttes procedures et vivre avec la
ditte
31 veuve Benoît+++ (?????) fait et font par Ces presentes Cession et abandon
du dit
32 quart d’arpent a eux échu par la ditte Sentence à la ditte Veuve Benoît
33 aud. nom de tutrice pour ses Enfans leurs hoirs et Ayans Cause pour
la
34 Somme de treize Cens Livres qui est le prix d’achat dud. demy arpent
35 de terre de front Sur lade profondeur frais mises et loyaux Couts la
36 qu’elle ditte Somme de treize Cens Livres les dits Jacques Viau et
37 lade Marie Angelique Robert sa ditte Epouse confessent et declarent
38 avoir eu et reçu de lade Ve Benoît aud. nom de tutrice en argent billets
39 du tresor monnoye ayant Cours dans Ces Pays dont ils en tiennent quitte
* * * * *
Page 3
1 et dechargent lade Ve Benoît aud. nom et tous autres pourquoy
2 led. Jacques Viau et sa ditte Epouse ont par Ces presentes Cedé, quitté,
3 transporté et delaissé dés ce jour et à toujours promis et Promettent
4 solidairement l’un pour l’autre l’un deux seul pour le tout garantir
de
5 tous troubles, dettes, et hypoteques quelconques à la ditte Ve Benoît
6 aud. nom de tutrice led. quart d’arpent de front sur laditte profondeur
7 à eux appartenant par laditte Sentence mentionnée cy dessus sans aucune
8 Chose excepter reserver n’y retenir la substituant en leur lieu et place
9 voulant qu’elle en demeure saisie et vetue tout comme de l’autre quart
10 d’arpent à elle echû par lade Sentence pour en faire jouir et disposer
11 par elle aud. nom de tutrice ses hoirs et Ayant Cause plainement et
12 paisiblement Comme d’une chose à elle appartenant au moyen des
13 dittes presentes à la Charge de payer les Droits et Rentes Seigneurialles
14 qui pourroient être dus et à lavenir suivant le contract de Concession
15 qui est de plus grand nombre de terrain au Seigneur du fief dud.
16 tremblay voulant &a. Procureur &a. donnant pouvoir &a.a.
17 Renonçant &a. fait et passé en laditte Baronnie de Longueuil
18 Etude dud. Notaire l’an mil Sept Cent soixante le vingt Mars avant
19 mydy en presence du sieur Louïs Bricquet lefebvre Negociant
20 aud. Longueuil et Daniel Poirier forgeron aussi aud. lieu temoins
21 appellez Soussignez à Ces presentes Les dits Cedans et la ditte Cessionnaire
22 aud. nom ayant declaré ne Sçavoir ecrire n’y signer de Ce enquis
23 aprés lecture faitte suivant l’Ordonnance + aussi habitant dud.
24 tremblay. ++ moitié des. +++en union et en bonne intelligence et finir
led.
25 procez. a. Procureur &a. élection de Domicile &a. une demie ligne rayée
de
26 nulle valeur. deux mots rayez Aussi de nulle valeur et trois mots Surchargez
27 bons.
28 briquet Le fevre D. poirier
29 f. cherrier
30 Nore
31 Royal
* * * * *
1 1760. 10. Mars
2 Sentence de Monsieur
3 de Monrepos Lieutenant
4 General Civil et Criminel de
5 la Juridiction Royalle de
6 Montreal * * * * *
Page 2 scelle a montreal ce 11 mars 1760
1 A Tous Ceux Qui Ces Presentes lettres
2 Voiront Salut Nous Jacques Joseph Guiton
3 Monrepos Conseiller du Roy Lieutenant general
4 De la jurisdiction royale de montreal Sçavoir
5 faisons Qu'Entre marie joseph hemar veuve
6 d'antoine Benoist au nom Et Comme tutrice de
7 leurs Enfans mineurs demanderesse aux fins de
8 L'Exploit de l'huissier houllier du quinze mars
9 mil Sept Cens Cinquante huit d'une part Et
10 Jacques Viau dit lEsperance defendeur d'autre
11 partVeu par nous le dit Exploit tendant a ce que le
12 dit defendeur fut Condamné a délaisser a la dite
13 demanderesse audit nom de tutrice de Ses dits
14 Enfans mineurs par droit de retrait Lignager
15 un demy arpent de terre de front sur une lieüe
16 Et demy de profondeur Situé au trembler Et dont
17 est question aux offres de luy rembourcer Le sou
18 principal de la dite acquisition, frais mise Et
19 Loyaux couts Et a parfaire suivant La Coutume
20 avec depens En cas de Contestation (?) notre sentence
21 d'appointé a Ecrire Et produire par les dites par-
22 ties Dans les Delays de lordonnance du vingt huit
23 du mesme mois signiffier a partir le dix neuf
24 may Ensuivant Deffences fournies par le de-
25 fendeur Contre ladite demande le vingt un
26 avril De la meme année, répliques De la de-
27 manderesse signiffiées au defendeur le dix
28 neuf may de cette dite année Ecritures Et pro-
29 ductions des parties Contredits fournis par le
30 Defendeur Contre La production de la deman-
31 deresse le vingt huit novembre mil sept Cens
32 Cinquante huit, salvations de la dite deman-
33 deresse du Sept decembre Ensuivant, un Escrit
34 de reponces aux dites salvations signiffie a
35 La requete du dit defendeur le treize du
36 meme mois répliques de la demanderesse au
37 dit Escrit de réponses signiffie au dit defendeur
38 le seize de ce dit mois, une Expedition En papier
39 d'un Contract de vente Consenti par Louis
40 (tienneville) tant En son nom que pour * * * * *
Page 3
1 Marguerite Benoit sa femme au profit de
2 pierre Robert Et marie Benoist leur Beau frere
3 Et Soeur d'un demy arpent de terre de front sur
4 une lieüe Et demy de profondeur sis au tremblay
5 par devant Loyseau notaire a Boucherville
6 Le vingt juin mil sept Cens trente neuf sig-
7 niffié a la requete de la dite demanderesse
8 au dit defendeur le dix neuf may mil sept
9 Cens Cinquante huit une Expedition En papier
10 d'un contract de Vente faite par devant le dit
11 Loyseau notaire le dix sept octobre mil sept
12 Cens Cinquante Sept par louis Robert au
13 nom Et Comme tuteur des Enfans de defunts
14 pierre Robert Et marie anne Benoist Sa
15 femme au dit jacques Viau dit lEsperance
16 Et autres pieces produites pour les parties.
17 Conclusions De M Simonnet pour
18 Le procureur Du Roy (?) Tous Considere
19 Nous En conséquence des offres faites pour
20 la demanderesse au dit nom de tutrice de
21 ses dits Enfans mineurs de rembourcer le
22 defendeur Du prix principal de l'acquisi-
23 tion du demy arpent de terre dont il Sagit
24 En argent découvert Bourse, deniers, Et
25 Loyaux couts Et a parfaire Suivant La Cou-
26 tume Avons a la demanderesse au dit
27 nom adjugé le retrait de la moitié du dit
28 demy arpent Comme propre naissant des
29 Enfans de defunte marie Benoist femme
30 de defunt pierre Robert Et En consequence
31 Condamnons le defendeur a luy delaisser
32 Icelle moitié par retrait lignager Et luy
33 rendre les fruits qu'il En a perceus pendant
34 Les années mil Sept Cens Cinquante huit
35 Et mil Sept Cens Cinquante neuf+ En luy
36 rembourçant par la demanderesse au
37 dit nom le prix de la moitie du dit demy
38 arpent suivant qu'il luy Echéra par le
39 partage qui En sera fait++ dans Deux fois * * * * *
Page 4
1 Vingt quatre heures apres l'Evaluation
2 qui En sera faite Et a l'Effet des dits partage
3 Estimation Et Evaluation les parties Convien
4 deront dExperts Et gens a ce Connoissants
5 par devant nous, Sinon En Sera par nous
6 nommés d'office, dont Et du tout les dits
7 Experts serment par Eux préalablement
8 prêté Devant nous En la manière accou
9 tumee dresseront leur proces verbal Si
10 mieux n'aime le defendeur et labandonner
11 a la dite demanderesse au dit nom la tota
12 lité du dit demy arpent En luy rembour
13 cant par la demanderesse le prix
14 principal de l'acquisition par luy faite
15 frais Et loyaux Couts dans Deux fois
16 Vingt quatre heures apres que le deman
17 deur aura mis Son Contract au Greffe Et
18 affirmé que le prix porté pour iceluy est
19 veritable La quelle option il Sera tenu
20 de faire dans Deux fois Vingt quatre
21 heures apres la Signiffication des presentes,
22 sinon déchu de la dite option, les Depens
23 Compences sur le Cout des présentes au
24 quel nous Condemnons le defendeur; fait
25 Et donne au montreal le Dixieme mars
26 mil Sept Cens soixante signé Guiton
27 Monrepos a Costé est Ecrit a nous au
28 procureur du Roy Et au Greffier trente six livres
29 Danre de Blanzy
30 L'an mil Sept cent Soixante le quatorze mars apres midy a la requete
31 de lade marie josephe Hemard Veuve d'antoinne Benoist au nom et comme
32 tutrice de leurs enfants mineurs qui continue Son domicile a Montréal
33 Etude de Me pierre Senez nore Royal sise rue notre dame+++ [rayé]
34 [rayé]
35 soussigné (?????)' en laisse copie a Jacques viau dit l'Esperance habitant
dud..
36 Longueuil en Son domicile+ [rayé]
37 [rayé] en parlant a sa femme
38 de la sentence cy dessus Et des autres parties a ce quil nen ignore
le (?????)
39 de Declarer dans deux fois Vingt quatre heures sil entend abbandonner
+ au dire dExperts ++ frais Et loyaux Couts +++ Jay huissier en la juridiction
royale de Montréal resident a Boucherville + au dit lieu ou je me suis
expres transporté
| 
