Vente d’une terre de trois arpens de front Sur trente arpens de profondeur par Charles Breya dit Laroche et Son Epouse à françois Lacroix

Page 1 No 171.
1 1759 8. Janvier
2 Vente d’une terre de trois
3 arpens de front Sur trente
4 arpens de profondeur par
5 Charles Breya dit Laroche
6 et Son Epouse à françois
7 Lacroix

Paléographie : Pierre Lefort (20 novembre 1998) * * * * *

Page 2
1 Par devant le Notaire Royal de la Juridiction Royalle de
2 Montreal resident en la Baronnie de Longueuil Soussigné
3 et temoins cy aprés nommez
4 furent presens Charles Breya dit laRoche et Marie Anne Petit Son
5 Epouse de luy duëment autorizée pour l’effet des presentes habitans
6 demeurans aud. Longueuil Lesqu’els ont volontairement reconnu et
7 Confessez avoir vendu, cedé, quitté, transporté et délaissé et par Ces presentes
8 vendent Cedent quittent transportent et délaissent dés maintenant et à
9 toujours promis et promettent Solidairement l’un pour l’autre l’un deux
10 Seul pour le tout Sans division discussion n’y fidejussion renoncans au benefice
11 des dits droits, garentir de tous troubles [rayé]
12 [rayé] dettes, hypoteques, dons, Douaire Substitutions, alienations
13 et autres empêchemens quelconques à françois Lacroix garôn volontaire
14 demeurant à la Rivière des Prairies icy present et acceptant acquereur
15 pour luy ses hoirs et ayans Cause à l’avenir une terre Sçize et Sçituée
16 dans la Seigneurie de Rouville de la Contenance de trois rpens de front
17 Sur trente arpens de profondeur à prendre d’un bout par devant au bord de
18 la Riviere de Richelieu par derriere aux terres non Concedées joignant d’un
19 Côté du sud-ouest à la terre de [rayé] Pierre Venne et
20 d’autre Côté du Nord-Est à C’elle de Brosseau (?) et ainsi que lade terre
21 Se poursuit et Comporte et que led. [preneur] a dit bien connaître et Sçavoir dont il
22 est Content et satisfait aux dits vendeurs appartenans par un procez
23 verbal de Bornage de lade terre Sobligeans d’en fournir aud. acquereur
24 un Contract de concession+à la premiere demande a peine de tous depens
25 Dommages et interets dont quittance et mouvant laditte terre en
26 Censive de lade Seigneurie de Rouville et envers le Seigneur d’icelle
27 chargée de tels Cens et Rentes qui Seront portées sur led. contract de
28 Concession qui en Sera fait auxdits vendeurs pour touttes et Sans
29 autres charges dettes ny hypoteques quelconques franche et quitte
30 des arrerages des dits Cens et Rentes du passé jusqu’à ce jour pour la ditte
31 terre Sus venduë jouïr faire et disposer pr led. acquereur ses dits hoirs
32 et ayans Cause en toutte proprieté et comme bon luy semblera
33 au moyen des presentes dés ce jour et à l’avenir Cette Vente ainsi faitte
34 à la charge des dits Cens et Rentes et devoirs Seigneuriaux pour
35 l’avenir moyennant le prix et somme de quatre Cens cinquante livres
36 laqu’elle ditte Somme les dits vendeurs confessent et declarent avoir
37 eu et reçu dud. acquereur en argent billets du tresor ayant Cours dans
38 Ce Pays réellement baillée delivrée et comptée par nous Notaire
39 dont ils Se tiennent contens et satisfaits et en quittent et dechargent
40 entierement led. acquereur et tous autres. pour de laditte terre
41 jouir, faire et disposer pr led. acquereur Ses dits hoirs et Ayans Cause * * * * *

Page3
1 en toutte proprieté Commedune Chose à luy appartenante et
2 au moyen des presentes de vray et loyal acquêt luy ayant transporté
3 à Ces fins tous et tels droits de proprieté fonds et trés fonds, noms,
4 raisons et actions Saisinne et possessions et autres Choses generalement
5 quelconques que les dits vendeurs pourroient avoir et pretendre Sur
6 laditte++ presentement venduë dont ils se sont par Ces presentes desaisis
7 demis et devetus pour et au profit dud. acquereur ses dits hoirs et Ayans
8 Cause voulans qu’il en Soit et demeure Saisi vetu et reçu en bonne
9 et Suffisante possession et Saisinne par qui et ainsi qu’il apartiendra
10 en vertu des dittes presentes Constituans à cette fin leur Procureur
11 General et Special le porteur des presentes et pour lexecution des
12 dittes Presentes les dits vendeurs ont élu eur domicile irrevocable
13 leur demeure Sus declarée et led. acquereur C’elle dud. Notaire
14 auxqu’els lieux &a. non obstant &a. Car ainsi &a. Promettant
15 &a. obligeant &a. Renonçant &a. fait et passé en la ditte
16 Baronnie de Longueuil Etude dud. Notaire lAn mil Sept
17 Cent cinquante neuf le huit Janvier aprés mydy en
18 presence de Daniel Poirier forgeron aud. Longueuil et Jean be
19 Delier tailleur dhabit aussi aud. lieu temoins appellez
20 Soussignez à Ces presentes les dits vendeurs et acquereur
21 ayans declaré ne Sçavoir écrire n’y signer de Ce enquis
22 aprés lecture faitte Suivant l’ordonnance + et led.
23 procez verbal de bornage de lade terre. ++ terre. une demie
24 ligne et deux mots rayez de nulle valeur. trois Surchargez bons
25 D. poirier j. b. Delier
26 f. cherrier
27 Nore
28 Royal

Le 6 mars 1750 vente par Charle Bray a et Sa femme a Louis Petit
notaire : François Simonnet 50-#39
paléographie : Marie-Josée Milord
INFORMATISATION : Doris Morel
François Simonnet 6 mars 1750 50-#39

1
1. Pardevant Les notaires Royaux
2. Dela ville Et Jurisdiction Royalle de Montreal y residants
3. soussignez furent Presents Charles braya dit Laroche farinnier
4. des Moulains a Le au de La baronnie de Longueüil y demeurant
5. Et Marie anne Petit Sa femme quil authorise à Leffet des presentes
6. et Tous deux de presentes en Cette ditte ville Les quels ont volontairement
7. Reconnus et Confessés avoir vendus quittés Ceddes Transportes et
8. delaissés par Ces presentes des Maintenant Et atoujour promis Et
9. promettent En chacun djaeux Noms Solidairement L'un pour
10. L'autre un d'Eux Seul pour le Tout Sans division discussion Ny
11 fudejussions Renonceants ausdits benefices Garantis de Tous
12. Troubles dettes hypotheques dons douaires substitutions alienations Eviction
13. Et autres Empeschements Generallement quelconques à Louis
14. ëtit habitant du Cap Saint michel paroisse de Sainte anne
15. devarenne aussy de present en Cette ditte ville à ce present Et
16. acceptant acquereur pour Luy Ses hoirs et ayans Causes alavenir
17. deux Parts de Terre L'une d'un demy arpent de terres et vingt huit
18. pieds plus ou Moins de frond Sur Trente de prodondeur et aubout
19. des Trente arpent de profondeur Soixante pieds plus ou Moins
20. de Terre de frond Sur Trente arpents aussy de profondeur
21. Le Tout Tenant en totalitté sur Le devant aux Terres es
22. herities des sieurs deSelles duclos et par derrière En profondeur
23. aux Quatrieme Concessions qui sont a Quatre vingt dix
24. arpens du fleuve Saint Laurent Joignant d'un Coste àla Terre
25. sudit acquereur( ) et d'autre Costé a Celles des Nommé Gabriel
26. Jofrion dit Saint Jean et Jacques brunel avec une Maison de
27. Pierre qui est Sur ............... Les dittes Part de Terre et Leg
28. ................... Terres Labourrables prairies Et Bois de bout
29. QuiSont Sur Laditte Part de terre Circonstance Et
30. dependances Et ainsy que Les dittes parts de Terre Maison
31. sepoursuivent Et Comportent que Ledit acquereur a dît Biens
32. scavoir et Connaistre pour avoir Letout vers et visittés on ILEst
33. Contant Et satisfait sans Enrien excepter reserver (yny) retenu François Simonnet 6 mars 1750 50-#39

2
1. par I vendeurs ................. Que La Jouissance pour Jean Baptiste
2. Barabé Jusqu'à La Saint Michel prochaine somme fermier
3. de La ditte Terre Lequel en Sa ditte Qualitte de (..........)
4. Retirera Lamoitie des Recolters des grains qui proviendront
5. dela ditte Terre et Le dit acquereur L'autre Moitie Les sus dits
6. Parts de terre appartenants ausdits vendeurs Sca voir un demy
7. arpent de frond sur La ditte profondeur de Trente arpens pour
8. Lavoir aquise de Joseph Quintin du dubois avec Les soixantes
9. pieds de frond qui sont aubout qui ont aussy Trente arpent
10. profondeur ainsy que Le Tout est plus au Long Esnonces dans Lacte
11 devente passé devant Maitre sanguinet Notaire Royal avarenne Les
12. Jours et an y Contenu Lequel dit acte Les dits vendeurs sobligent
13. de des Livres Incessament audit acquereur et Le surplus des dittes
14. parts de Terres à Eux avenus et Eschues par succession des feus
15. Louis Petit Pere et Beaupere desdits vendeurs Et acquereur
16. ............... Les Dittes Part de Terre et Lamai son II vendus
17. Comme dit Est Enla seigneuri du sieur de Martigny Et envers
18. Le domaine djcelle charges de Tels Cens et Rentes aux Letout
19. peuvent devoir au prorata de Ce que Letout peut Contenu
20. darpens de Terre en Superficie que Les dittes partyes non sceudire
21. ny declares au Vray de Ce Interpelle par Les dittes par Les dits Notaires Quitte
22. Neantmoins desdits cens et Rente seigneurialles detout Le
23. Passe Jusqu'a Ce Jour pour des dittes parts de Terre et
24. La ditte Maison Le Tout Cy dessus vendus Jouis faire
25. user Et dis poser entoutte proprietté plainement et
26. Paisiblement auditte Titre par Ledit acquereur ses hoirs Et
27. ayans Causes Comme de Chose à Luy appartenants deson
28. acquets aumoyen des presentes aCommances Laditte
29. Jouissance de ce jour a lavenir Cett Cession Traine
30. port et delaissement ainsy faitte aux charges desdits
31. cens et droits seigneuriaux Et de La Jouissance par Ledit
32. Jean Baphiste Barrabe Comme fermier des dittes parts de
33. Terre Jusqua La Saint Michel prochaine somme
34. dit est seulement Sans autre charges dettes ny hypotheque

addenda (2) 1. I 1. II 2. Lesdits 2. Le tout Cy dessus François Simonnet 6 mars 1750 50-#39

3
1. Et enoutre pour Et Moyennant La somme de dix huit
2. Cens Cinquante Livres en argent ayant Cours en Cepays
3. Sur Laquelle ditte Somme Le dit Louis petit a presentent
4. payés Contant aux vuës des dits Notaires en monnage de Cartes
5. argent ayant Cours en le pays Trois Cent Livres et a Lins tant
6. par Luy Reellement des livres au dit Charle Braya et da dit
7. Marie anne Petit Sa femme Vendeurs qui Les ont pris et Recu dont Le
8. Quittant Etc et Les Quinze Cens Cinquante Livres Restante pour Le
9. parfait Payement Le dit acquereur sobli(g)e Les Bailler et payer
10. Scavoir sept Cens Livres ala Saint michel prochainne et Cinq
11 Cens Livres ala Saint Michel del année prochaine et Trois Cens
12. Cinquante Livres aussy a la Saint Michel de lannee mil sept Cens
13. Cinquante deux Et Jus qu'audit payement Les dittes partie de ??
14. Et Laditte Maison Le Tout Cy dessus vendus demeurent speciallement
15. par privilege Et preferance desapresent chargés affectes obliges Et
16. hypoteques avec tous Est Chacun Les autres bien Meubles Et
17. Immeubles present Et avenir dudit acquereur sans que Les dittes
18. obligations specialle Et Generalles derogent l'une a l'autre
19. avant defini Ces presentes Sobligent Les dits vendeurs ........
20. solidairement Comme dessus de faire Reudire La ditte Maison
21. de Pierre et dy faire poser deux Clefs de Pierre de taille et un bout
22. dapuy de fenestre Tant aux cheminée deladitte Maison qu'aune
23. fenestre et de fournir huit paires depentures Et Ce Incessament
24. Et aux dittes charge Clauses conditions Et Conventions susdittes
25. Le dits vendeurs II Transportés auditte acquereur Tous et Tels droits
26. de propriettés fond Tres fonds Noms raison et actions saisenes possession
27. Et autres ...... choses Generallement quelconques quesquils pourrovent
28. avoir demander III en et sur Les dittes partyes de Terre et Laditte
29. Maison Le Tout presentement vendus dont Ils se sont ( ) accessible
30. presentes desaisis demis et devestus pour Et au profit dudit
31. acquereur Consentant qui Cen soit - Et demeure saisi et mis
32. en possessions et saisine par qui Et ainsy quil appartiendra en
33. Vertu desdittes vie sentes Constituant a Cette fin Leur procureur
34. Special Et Generalle Porteur decelle lun En donnant tout
35. pouvoir Et pour Lexecution des presentes Les dittes parties ont Eslus

addenda (3) 1. II 3. III Ont Et pretendre François Simonnet 6 mars 1750 50-#39

4
1. Leur domicilles en Cette ditte ville demontreal en Le tude
2. de francois Simonnet L'un desdits Notaires soussignez auquellieux
3. Etc Nonobstant Etc Car ainsy Etc promettant Etc
4. obligeant Etc Renonceant Etc fait et passé audit Montreal
5. Es Estudes desdits Notaires soussignez L'an mil Sept Cens Cinquante
6. Le Sixieme Jour de Mars avant Midy et ont Les dittes partyes vendeur
7. et acquereur Sus Nommes Tous declares Ne Scavoir Escrire ny signer
8. de Ce Enquis Lecture faitte Suivant Lordonnance un Renvoy
9. Batonné en marge et Treize Mots
10. Dans Le Corps du present acte Le
11. Tout de mils valleurs et Seize mots
12. surcharger approuves pour Bon AD hemar fr Simonnet