Mariage de Lamber Cuillerier et Margueritte Menard Mariage de Lamber
Cuiller et Margueritte Menard 28 décembre 1707 #568
Notaire: Michel Laferté Lepailleur
Paléographie: Georges El Asmar
Lepailleur 28 décembre 1707 #568
1
1. Pardevant, Michel Lepallieur notaire
2. royal de l'isle de Montreal resident a Villemarie soussigné
3. et tesmoins cy bas nommez furent presents sieur Lambert
4. Cuillerier, fils majeur de sieur René Cuillerier ancien marchand de
5. Montreal demeurant de present a la Chine et de honeste femme
6. Marie Lucault son epouze et d'eux assisté pour luy et en son nom
7. d'une part, et Marguerite Menard aagee de dix sept ans ou
8. environ fille de sieur Jean-Baptiste Menard et de honeste femme
9. Marguerite Étienne ses pere et mere d'eux assistée et stipulants
10. pour eux d'autre part, lesquelles, parties de leur bon gré et volonté
11. et de l'avis et consentement de leursdis parents et amis pour ce
12. assemblez part et d'autre scavoir de la part dudit sieur Lambert
13. Cuillerier; dudit sieur Cuillerier et de laditte dame Lucault ses
pere et mere
14. du sieur Jean Cuillerier son frere et de Catherine Trottier sa femme,
du sieur Joseph
15. Cuillerier(___________) son frere du sieur Jacques Aubuchon son oncle
du sieur
16. Rene Trottier Desauniers, et damoiselle Catherine Charet sa femme,
et de la part
17. de laditte Margueritte Menard, dudi sieur Jean-Baptiste Menard et
18. Margueritte Estienne ses pere et mere de Jean-Baptiste Menard son
frere
19. du sieur Jacques Aubuchon son oncle de monsieur (___________) lieutenant
20. des trouppes de la marine et dame Marie Madeleine Gautier de
21. Varennes son epouze 11 de monsieur Estienne Verbert garde magazin
du roy et de
22. damoiselle Elizabeth du Verper son epouze, et damoiselle Marie Anne
Vobert
23. leur fille du sieur Jean Soumande marchand bourgeois de Villemarie
et
24. damoiselle Anne Chassepoux son epouze de sieur Antoine Pascaud marchand
25. bourgeois audit Villemarie et damoiselle Marguerite Boriat son epouze
du sieur
26. Philippes Vinet du sieur Jean Pottier La Verdure maistre taillandier
du sieur Jacques
27. Thiberge arquebuzier du roy du sieur Claude Pottier maistre tailleur
Lepailleur
28 décembre 1707 #568
2
1. ont fait les accords conventions et promesses de mariage qui
2. en suivent c'est a sçavoir que ledit sieur Lambert Cullerier
3. a promis et promet prendre laditte Margueritte Menard pour sa
4. femme et legitime epouze par loy et nom de mariage, comme
5. aussy laditte Margueritte Menard a promis prendre pour son mary
6. et legitime espoux ledit sieur Lambert Cullerier avec l'agrement de
7. sesdits pere et mere, pour iceluy mariage faire et solemnizer en
8. face de nostre mere Sainte Eglize le plus tost que faire en pourra
et qu'il
9. sera avizé et deliberé entr'eux leursdits parents et amis sy
10. nostre mere Sainte Eglize y consentent et accordent,
11. pour estre lesdits futurs conjoints uns et (communs), en tous biens
meubles
12. et conquets immeubles qu'ils avront et feront ensemble pendant
13. leur futur mariage suivant l'usage de la ville prevosté et vicomté
14. de Paris suivie et regie en ce païs, a laquelle lesdits futurs espoux
15. se soumettent absolument encor bien qu'ils fussent demeurer en lieu
16. ou la coutume fut contraire, et qu'ils y fussent des conquets et
17. acquisitions,
18. ne seront lesdits futurs espoux tenus aux dettes l'un de l'autre faittes
19. et creés avant ledit futur mariage mais sy aucunes y a elles seront
20. payées et acquittées par celuy qui les aura faittes et creés et sur
ses
21. bien,
22. en consideration duquel futur mariage ledi sieur Menard et laditte
23. dame Estienne son espouze ont constitué en dot a laditte Margueritte
24. leur fille la somme de douze cents livres, en avancement d'houaire
25. leur future succession, le tiers de laquelle somme de douze cents
livres
26. entrera dans laditte communauté future et les deux autres tiers
27. tiendront nature de propre a laditte future epouze, laquelle somme
28. de douze cents livres lesdits sieur et dame Menard promettent bailler
29. et payer ausdits futurs espoux, a leur commodité commune et suivant
30. les besoins desdits futurs espoux,
31. ledit futur espoux a doüé laditte future epouze du doüaire coutumier
32. ou de la somme de douze cents livres de douaire prefix ______
33. une fois payée, et sans retour le tout au choix de laditte future
Lepailleur 28 décembre 1707 #568
3
1. epouze a prendre sur les plus clairs biens dudit futur espoux qu'il
2. en a des a present chargez, affectez, et hypothequez et sans que laditte
3. future epouze soit tenue de le demander de justice
4. le preciput sera egal et reciproque de la somme de trois cents livres
5. a prendre par le survivant d'eux sur les meubles de la future communauté
6. apres inventaire, fait d'iceux suivant la prisée et estimation qui
en sera
7. faitte, avant partage et sans (crüe),
8. au surplus lesdis futurs espoux se remet l'un l'autre avec tous
9. leurs droits qu'ils ont de present et qui leur pourront avenir et escheoir
10. tant par succession donnation, qu'autrement,
11. et arrivant dissolution dudi futur mariage par le deces dudi futur
12. espoux sera loisible a laditte future epouze d'accepter laditte
13. communauté, ou y renoncer sy bon luy semble, et en y renonçant
14. remporter franchement et justement tout ce qu'elle y aura apportté
15. comme ses dot, doüaire preciput tel que dessus, ses habits
16. linges, baques et joyaux son lit garny et generallement tout
17. ce qui luy sera avenu et escheu tant par succession donnation
18. qu'autrement sans qu'elle soit tenüe des dettes de laditte communauté
19. encor bien qu'elle y eut ________ sy fut obligée et condamnée
20. car ainsy le tout a esté convenu stipulé et accordé sans quoy ledi
21. mariage n'eut esté fait, promettant chacun en droit soy
22. garder et accomplir tout ce que dessus obligeant etc
23. renoncant etc fait et passé en la maison dudi sieur
24. et dame Menard apres midy le vingt huitieme jour de
25. decembre mil sept cents sept presences des sieurs
26. Francois Ardouin et Antoine Barry marchands
27. tesmoins demeurants, audi Villemarie qui ont avec lesdis
28. futurs espoux lesdits sieurs Cullerier sieur Menard et autres
29. sus nommez signé avec ledi notaire apres lecture faitte
30. suivant Lepailleur 28 décembre 1707 #568
4
1. l'ordonnance Lambert Cuillerier Marguerite Menard Jean-Baptiste Menard
Jean-Baptiste Menard René Cuillerier Cuillerier Marie Catherine Trottier
Joseph Cuillerier Jacque Aubuchon Jean Pauthier C Pothier Senneville Anne
Gaultier Anne Chaspoux Jobert Manon Robert Philiperivet Thiberge Soumande
Catherine Charet Bascaud Margueritte Boüat
|