Engagement de Joseph Ste-Pierre à Monsieur de Lamarque Engagement de Joseph St-Pierre à monsieur de Lamarque 24 avril 1734 Notaire: François Lepailleur #181 Paléographie: Sylvie Paré Lepailleur 24 avril 1734 #181 1 1. Pardevant le notaire royal de 2. la juridiction royal de Montreal y 3. residant soussigné fut présent Joseph 4. St-piere voiageur demeurant ordinairement 5. a la paroisse de longeuil lequel de son bon 6. gré cest engagé et par sespresents sengage 7. a Sieur charles volan delamarque, marchand bourgeois 8. de cette ville aceptant pour sieur Pierre neveu son commis 9. pour faire le voiage de cette ville au poste le 10. porchartrain des detroit et redescendre dans cette 11. presente année en montant et descendant et estant 12. audit lieu avoir soins des canots marchandises 13. pelteries vivres et ustancilles chercher le profit 14. dudit Sieur son mestre a lobeissance de coux prepose 15. de sa part eviter son domage et lenavertir 16. sil vient a sa connoissance et enfin faire 17. tout ce que peût et doit faire un bon et 18. fidel domestique voiageur --------------- 19. et sans pouvoir sabsanté de son service 20. pendant tout ledit voiage sous les peines 21. de lordonnance de perdre sesgages cette 22. engagement ainsy fait outre pour et 23. moiennant la somme de cent vingt 24. livres en pelteries et marchandises par moities 25. par mondit Sieur neveû audit nom promet et 26. soblige baille et paye audit st piere engagé 27. pour ses gages en salaire auretour dudit 28. voiage Lepailleur 24 avril 1734 #181 2 1. a peines de tous depend domages et 2. interest carainsy son convenû chacun 3. en droy soy etc. promettant etc. fait 4. et passé audit Montreal estude dudit 5. notaire le vingt quatrieme avril mil 6. sept cent trente quatre presences des Sieurs 7. piere garreau et Michel coton tesmoins qui 8. ont avec ledit Sieur neveû et notaire signe 9. etaledit st piere engagé déclaré nele 10. scavoir de ce interpelé apres lecture 11. faite suivant lordonnance Sieur Lamarque P. Garreau M. Cotton Fr Lepailleur notaire royal