Le 7e juin 1748 Mariage Entre francois Mayot et Marie Veronique Viau
notaire : François Simonnet 48-#243
paléographie : Pierre Perron INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt
François Simonnet 7 juin 1748 48-#243

1
1. Pardevant Les Notaires Royal Delaville
2. Et jurisdictions Royalle e Montreal y residants soussignéz furent
3. Pre sents françois Mayot Majeur ayant et jouissant
4. de Ses Biens et Droits habitant de Chambly y demeurant
5. Et de present en Cette ditte vile fils de feu Jean Mayot etde
6. Marie françoise Coutry Ses pere et mere aussy du
7. dit Lieu de Chambly Et Ledit francois Mayot
8. Natif de la paroisse de st Joseph dudit Chambly
9. stipulant en Cette partye pour Luy et en Son Nom
10. ------(texte barré)----- Dune Part
11. Et Suzanne Bourice Veuve de feu Jean Baptiste
12. Viau habitant de Longueüil y demeurante et aussy
13. De presente en Cette ditte ville stipulante aussy
14. ---------- en Cette ditte partye pour Marie
15. veronique Viau Leur fille agée de vingt ans
16. a Ce presente et Consentente Dautres parts
17. ----------- Les quelles partyes En presence Et du Consentement de Leurs
18. parents Et amis cy apres Nommes savoir De la Part dudit francois
19. Mayot de Lambert Mayot Son frere
20. Et de la Part dela ditte suzanne Bourice Veuve
21. dudit feu Jean Baptiste Viau et deladitte Marie
22. Veronique Viau de Marie anne Viau
23. sa Soeur et Jean Baptiste et Gabriel
24. Boulrice et Charle Varry Ses --------------------------
25. ------------ Oncles Paternels et
26. Maternels
27. Ont Volontairement Reconnu et Confessé avoir fait Et accordés Entrelles
28. letraitté deMariage Et Conventions quy suivent Cest a scavoir que Laditte
29. Veuve Jean Baptiste Viau a promis et promet
30. par Ces presente de Bailler et donner Laditte
31. Marie Veronique Viau Saditte fille de Sondit
32. Consentement dudit francois Mayot Lequel apromis et
33. promet delaprendre pour Safemme Et Legitime Espouse
34. par Nom Et Loy de Mariage Et En faire solemniser Le Mariage En face
35. de Notre Mere Ste Esglise Catholique ---------- Apostolique Et Romaine
36. le plutost que faire Se pourra Et quil sera avisé + Espoux En tous biens
37. Meubles et conquets Jmmeubles suivant La Coutume de Paris Conformement alaquelle
ADDENDA 1 Ligne no 36

1. Et Deliberé
2. Entreux Leur
3. parent et
4. amis
5. seront Les
6. dit futurs François Simonnet 7 juin 1748 48-#243

2
1. Leurs Communauté sera Reglee Encore quils fassent cy apres leurs demeures ou
2. des acquisitions en pays dé Loys usages Et Coutumes Contraires ausquelles Jls ont
3. Ex pressements derogés Et Renoncés Ne Seront Neantmoins tenus des dettes lunde
4. Lautre faittes Et Créer avant Lacelebration du Mariage Et quy seront payee
5. Et acquittee par Celuy ou Celle quy ----- les aura faittes Et Creer Et sur son bien
6. sans que l'autre ny ses biens En soient ----------- aucunement tenus En
7. quelque Maniere que ce soit Et se prennent Les dits future Espoux avec
8. leurs biens Et droits aChacun d Eux appartenant Ledit futur Espoux a doué
9. Et Doue Laditte futur Espouse du douaire Coutumier ou dela somme de
10. Six Cent Livres De douaire prefixe
11. pour une fois payer a prendre sur tous Et Chacuns Les biens Meubles
12. Et Jmmeuble presents Et avenir du dit futur Espoux quil En ades
13. apresent Chargé ------- affecté Obligez Et hipotequez a garantir
14. fournir Et faire Valloir ledit Douaire pour dudit douaire Coutumier
> 15. prefix Et tel qujl sera Choisy par laditte future Espouse En jouir par
16. Elle des que douaire aura lieu sans quelle soit tenue de Le demander En
17. Justice Le survivant __________________________
18. ------ preciput ________ part Et sans Confusion des biens deladitte
19. Communauté Jusqua La somme de Trois Cent Livres
20. en meubles ----- la prisée linvantaire qui En sera faitte Sans Crüe ou la
21. ditte somme endeniers Comptant au Choixdudit survivant et outre leurs
22. habits linge et autres hardes dhabillement a lusage duditsurvivant
23. leurs lits garny tel quil Sera lors delaconfection de leur Jnventaire
24. arriv ant La dissolution dela ditte Communaute
25. Sera loisibles aladite future espouse ---------------
26. Et aux Enfans qui Naitront dudit Mariage daccepter Icelle
27. ------------------------ (____________) et en Cas -----
28. derenonciation -------------- elle pourra reprender franchement
29. et quittement tout ce quelle aura aporté luy Sera avenus et Eschu par
30. Successions donnations legs ou autrement avec ses douaires preciput Ses
31. habits linges et autres hardes dhabillement a Son usage et Son lit Garny
32. Tels que dessus Sans estre tenue daucune dette ny hypoteque faitte et
33. Crée # condannée dont elle sera acquittée et Jndemnisee par laditte future
34. Espouse et Sur les Bien diceluy ou par Ses heritiers pour laquelle ADDENDA 2 Ligne no 33 # 1. pendant 2. Laditte 3. Communauté 4. Quoy 5. Quelle y 6. fut obligée 7. ou quelle y Eut Este

François Simonnet 7 juin 1748 48-#243

3
1. Reprise et Jndemnité elle aura Son hypoteque de Cejour sur tous
2. les Biens present et a venir dudit future Espoux dequelque nature
3. quils Soient
4. Enconsideration dudit future mariage pour affection et amitie
5. que se portent lesdits futurs espoux lun a l'autre Il se font par Ces presentes
6. donnation viagere mutuelle Esgalle etre ciproque au Survivant d'Eux
7. Ce acceptant de tous et Chacuns Ses biens meuble Et jmmeubles tant
8. propre qu'aquets et Conquest qui appartiendront au premier mourant
9. aujour et heure de Son deced aquelque Sommes quils Sepuissent monter
10. et dequel que valeur quils Soient et enquelque lieux quils Se Trouvent
11. Scituez Sans en retenir ou Excepter au cune Chose pour detous lesdits
12. Bien tant propre qu'aquest et Conquest jouir par le Survivant Savie
13. durante Sans quil Soit tenus donner aucune Causion Sinon ------
14. a Sajuratoire laditte donnation mutuelle ainsy fait alacharge quil
15. ny ait aucuns enfans lors dudeces # premier mourant auquel (Cas denfans)
16. laditte donnation mutuelle Sera nulle et de nil effet et Comme non faitte
17. et au cas que lors du de Ced dudit premier mourant Jl y eut des enfans
> 18. ouquilsvinsent amourir avant Lage demajoritté ou Sans enfans
19. procrée en loyal-- mariage audit Cas lesdits futurs Espoux veulent
20. que laditte donnation reprenne Sa premiere force et porte Sonplein et
21. Entier effet et Comme Sil ny avait ---- par Eu des enfans vivant Lors
22. duditdeced dudit premier mourant desdits future Espoux et pour faire
23. Jnsinuer Ces presente enlajurisdiction Royalle de montreal et partout
24. ailleur ou Besoin sera lesdits futurs Espoux ont fait et Constitue Leurs
25. procureur Special et general le porteur despresentes ausquels Jlsont
26. donné et donne tout pouvoir et den requerir acte Carainsy a Este convenu
27. et accordes entre les partyes et pour lexecution des presentes lesdittes partyes
28. ont fait Eslection deleur domicille enleur demeures Cy dessus dessignés
29. ausquel Lieux etc nonobstant etc promettant etc obligeant chacuns
30. endroit Son etc Renonceant etc fait passé audit Montreal
31. Es Estudes desdits Notaires soussignez Lan Mil sept
ADDENDA 3 Ligne no 15 # dudit

François Simonnet 7 juin 1748 48-#243

4
1. Cent Quarante huit Leseptieme jour de
2. Juin avant Midy et ont Signé alexception
3. dudit francois Mayot futur Espoux et
4. Laditte veuve Viau et Marie Veronique
5. Viau Sa fille future Espouse et autre
6. parent Tant dune part que dautre Lesquels
7. ont Tous declarés Ne Scavoir Escrire Ny
8. signer de Ce Enquis Lecture faitte
9. suivant Lordonnance Trente Quatre Mots Rayés
10. sont Nuls et Quatorz es Mots
11. Sur charg és approuv er pour B o n louis sse gabriele -------- bouvier charles varry G. hodiesne Fr. Simonnet Not. Royal Notaire Royal