1693

du 27 juin

Cession et transport de

concession

par

Monsieur de Maricour

à

André Achin

#2186

Notaire: Basset

Paléographie: Marc Le Ber
Basset 27 juin 1693 #2186 1

1. Par devant les notaires de la juridiction, terre et seigneurie,
2. de l'isle de Montréal en la Nouvelle France résident à Ville Marie
3. soub-signez, fut présent Paul Le Moyne escuyer sieur de Maricourt,
4. capitaine réformé d'un détachement de la marine demeurant audit
5. Ville Marie, tant en son nom, que comme soy faisant et portant fort du
6. Charles Le Moyne son frère, escuyer seigneur de la seigneurie de
7. Longueüil, capitaine audit détachement, et par lequel il promet faire ratifier
8. et avoir agréable le contenue en ces présentes, en fournir
lettres enforme à
9. l'acquerreur X quand faire le pourra. Lequel esdits noms a ceddé,
transporté, et
10. dellaissé du tout dès maintenant à tousjours, sans aucune
11. garantye que de ses fait et promesses, à André ___Achin dit St
12. André, demeurant à présent en cette ville de Montréal, à ce présent et
13. acceptant acquerreur, pour luy, ses successeurs et ayant cause, une
14. concession de la quantité de quarente arpens de terre, assise
en la ditte
15. seigneurie de Longueüil sur le grand fleuve St-Laurent, scavoir
deux
16. arpens de large, commençant sur le bord du fleuve, sur vingt arpens
17. de profondeur, tenant d'un costé à la terre et concession de
Nicolas Brazot,
18. et d'autre aux terres non conceddées, le tout en l'estat qu'il se
poursuit et
19. comporte, que ledit acquereur a dit bien scavoir et connoître pour l'avoir veu
20. et visité, et mesme y avoir semé cette présente année; audit seigneur de
21. Longueüil appartenant, faisant partye de sa seigneurie, et __ledit sieur de
22. Maricourt a retiré par retrait seigneurial de Jean Drapeau dit Laforge
23. par contract passé pardevant lesdits nottaires ledit huitième février dernier
Basset 27 juin 1693 #2186 suite 1A

24. passé, de qui ledit Drapeau avoit acquise du sieur de Lané
lieutenant
25. dudit détachement, et damoiselle Barbe Loisel sa femme,
par contract du vingt
26. unième février GBIC quatre vingt onze passé pardevant maître Claude
27. Maugue l'un desdit nottaire, estant en la censive dudit seigneur de Longueuil,
28. et chargé envers luy d'un sol pour chacun desdits quarante arpens, par
29. chacun an, qui font quarante sols, et deux chapons vifs, bons, vallables
30. pour le tout de rente foncière de bail d'héritage non racheptable
31. avec un sol de cens pour le tout, lesdits cens et rentes portant lots et ventes,
32. saisine et amende, quand le cas escherra suivant la coustume de Paris

ADDENDA

ligne 9 cy après nommé
Basset 27 juin 1693 #2186 1B

33.. le tout payable au jour et feste St-Martin d'hyver, avec droicts de
34. commune, et autres charges portées par le contract de concession qui
35. en avoit esté fait à ladite damoiselle Barbe Loisel le douzième dudit mois de février
36. GBIC quatre vingt onze; pour touttes et sans autres charges, debtes
37. ny hypothèque quelconque, Ainsy que ledit sieur de Maricour, audit
38. nom a dit et affirmé, quicte des arrérages desdits cens et rentes due
39. passé jusqu'à ce jour; pour de ladite concession ainsy cedée, et
40. transportée, jouyr, faire et disposer par ledit acquerreur, sesdits
41. successeurs et ayant cause. ainsy que bon luy semblera au temps de
42. présentes, ces cession et transport faite, aux charges susdittes seulement
43. et outre, moyennant deux toises cubes de pierresde l'Isle à la pierre
Basset 27 juin 1693 #2186 2

1. que ledit sieur de Maricourt esdits noms, a reconnu et confessé luy avoir
2. esté aujourd'huy livré par ledit acquerreur, et dont il s'est tenu et tient
3. pour centant, et en a quicté et quicte sy nommer ledit acquérreur, et tout
4. autre, et en ce faisant ledit sieur de Maricourt, luy a présentement mis
5. et délivré en mains, les trois contracts cy dessus dattes et
6. mentionnez concernant la propriété de laditte concession, mettant
7. et subrogeant par ledit sieur cédant esdits noms, ledit acquereur, en son lieu et droict
8. noms, raisons, actions, transportant en outre tous droicts etc.
désaisissant
9. voulant etc. procureur le porteur etc. donnant pouvoir etc. promettant etc
10. obligeant chacun en droict soy, ledit sieur cédant qu'il a procédé
.11. renoncant etc. fait et passé audit Ville Marie, scavoir par ledit sieur cédant
12. en son hostel, et pour ledit acquerreur estude de Basset l'un desdits nottaires
13. l'an GBIC quatre vingt treize le vingt septième juin avant midy, et
14. ont signé avec lesdits nottaires.//

Maricour

André Hachin

Maugue Basset
notaire royal notaire royal