Etienne Hachin (dit St-André)
à
François Patenoste son tuteur (le fils de Pierre)
Le 1er may 1729
notaire: Raimbault
paléographie: Lucienne Dalcourt
Raimbault fils 1er may 1729 #333 1
1. Pardevant etc. furent present Etienne
2. Hachin dit St André habitant de Longueüil !!
3. fils de feu Etienne Hachin, et Marie Marsil
4. ses pere et mère lequel assisté de Francois
5. Patenoste son tuteur et Francois Hachin son
6. oncle et subrogé tuteur pour ce present
7. lequel Etienne Hachin a volontairement
8. reconnu et confessé devoir bien et
9. justement a la succession de sesdits pere et
10. mere ^o la somme de cinq cent quatre
11. vingt treize livres monnoyé de France
12. pour bestiaux ustanciles de ménages,
13. outils d'ouvriers et d'agriculture dependant
14. de ladite succession a luy fourny et livré par
15. ledit Patenoste tuteur, pour en éviter
16. le deparissement lesdits outils pourroient
17. tomber en ruine, et mange par la rouille
18. n'en ayant pas trouver la vente
19. plus avantageuse ainsy que lesdites parties
20. l'ont declaré; dont et du tout ledit
21. Hachin debiteur a dit estre content, dont
22. etc. laquelle dite somme de cinq cent
23. quatre vingt treize livres ledit debiteur
24. a promis rendre Bailler et payer dans
25. trois ans d'huy au plutard a peine etc.
ADDENDA
ligne 2 !! âgé de vingt quatre ans
ligne 10 ^o ce acceptant ledit Francois Patenoste
Raimbault fils 1er may 1729 #333 2
1. et si ledit payement netoist fait alors
2. il s'oblige d'en payer l'interest au
3. (deniers) vingt suivant l'ordonnance jusqu'a
4. parfait payement qui se feront (en tel cas)
5. a fure et mesure, que les mineurs seront
6. l'age de majorité, revenant a chacun
7. desdits mineurs la somme de cent quarante
8. huit livres cinq sols, sous l'obligation etc.
9. reconnoissant en outre ledit debiteur
10. avoir receu la somme de cent quarante
11. huit livres cinq sols pour sa part (ristante)
12. dans les mobiliers de ladite succession dont
13. quittant etc !!! a ce faire, etoit présent
14. Joseph Guyon Despres bourgeois de cette
15. ville lequel s'est volontairement rendu
16. _____ et caution desdits Etienne Hachin pour
17. tout ce que dessus, !! promettant meme en
18. son propre et privé nom paye la susditte
19. somme en cas de fuite, ou défaut de la part
20. dudit Hachin pour la sureté des biens desdits
21. mineurs, se soumettant a cet effet pour
22. le tout, comme dit est renonceant etc.
23. sous l'obligation de tous ses biens present
24. et avenir et pour l'execution ont esleu
25. leur domicile en la maison dudit Sieur
26. Deprés en cette ville rüe St Louis
27. auquel lieu etc. nonobstant etc.
ADDENDA
!! attendu a minorité
ligne 13 !!! Et encore deux boeufs agés de six ans, de deux cochons le tout estimés ensemble a la somme de cent dix neuf livres laquelle somme il promet payer au creancier de ladite succession pour acquitter les dettes passives d'icelle, et en raporter quittance audit tuteur lequel ne sera tenu d'aucun frais ny depens a peine etc. sous l'obligation etc.
Raimbault fils 1er may 1729 #333 3
1. Promettant etc. fait et passé en la
2. maison dudit deprés l'an mil sept
3. cent vingt neuf le premier
4. jour de may apres midy
5. présence du Sieur Charles Benoist et Richard
6. Satirnielle temoins demeurant en cette ville
7. qui ont signé avec ledit Sieur Despés
8. a la réserve desdites parties qui ont
9. declaré ne scavoir signer de ce
10. interpellé lecture faite./
Després Ch. Benoist
Satirielle
Raimbault fils