15 juin 1742
Vente faitte par Gaspart Magnan
dit Champagne et Marie Radecorde
Charret sa femme a Pierre Achim
dit St-André et Agnesse Barret sa
femme
notaire : François Simonnet 42-#152
paléographie : Marie-Josée Milord
INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt
François Simonnet 15 juin 1742 42-#152 1
1. Pardevant Les Notaires Royaux de la ville
2. et juridiction royalle de montreal y residant soussignez furent
3. Presents Garspart Magnan dit Champagne Et Marie Radecorde Charret
4. Sa femme quil authorize a Leffet des presentes habitans de La Baronnie
de
5. Longueüil et de present En Cette ditte ville Lesquels ont volontairemant
6. (reConnut) et Confessé à voir vendu quitter cedder transportes
et delaiser
7. par Ces presantes des maintenant et à toujour promis et Et promettent
8. en Chacun djceux noms solidairement lun pour lautre un deux fait
9. pour Le tout sans division Discussion ny fidejussion Renonceants
10. ausdits Beneficier garantis de tous troubles dette hipoteques (dons) douaire
11. Substitution Eviction alienations Et autre empechements generallement
12. quelconques à Pierre Achim dit saint andré et agnesse Barret
sa
13. femme quil authorise aleffet desdittes presentes aussy habitant dudit
14. Longueüil y demeurant a ce present et acceptant acquereur pour eux
15. Leurs hoirs et ayants Causes à Lavenir Deux arpens de terres de
frond
16. tous deux scituez enLa Seigneurie de Longueüil de vingt arpens de
17. profondeur Lun tenant sur le devant au fleuve saint Laurent et par
18. derrière a la terre de françois Marie dit Ste marie Joignant
d'un Costé
19. et d'autres aux terres dantoine Lonctain et francois achim dit saint
20. andre et Lautre dit arpent aussy de vingt arpent de profondeur
21. tenant sur le devant au Ruisseau saint Charles et d'autre Bout par
22. derriere a La Ligne de separation des seigneurie de Longueuil et des
23. Reverand Pere Jesuite Joignant de Coste et dautre aux terre dudit
24. antoine Lonctain et Goguet avec (tous) les Bastiments maisons Granges
25. Et Estable Escuries Claustiere fossés terres Labourables Prairie
et (Bois)
26. de Bout qui font sur Lesdittes terres Circonstance et dependance
27. djcelles et ainsy que le tout se poursuit et Comporte de frond En
28. Comble que lesdits acquereurs ont dit Bien scavoir et Connoistre
29. pour avoir le tout vû et visittées dont il sont Content et
satisfait
30. sans en rien Excepter reserves ny retenir par lesdit vendeurs que la
31. Recolte des Grains foins Bestiaux et autres meubles et
32. Environs une corde Edemie de Bois de Buches et un harbre de (pain)
33. qui est Escaroie sur deux face que lesdits vendeurs sereserve
34. pour le tout En lever dans le Cour du mois davril prochain
35. sereserve cepandant lesdits acquereur dy faire ou faire faire sur les
36. dittes terres des guerets lautomne prochaine audit (en) lesdittes terres
37. appartenants ausdit vendeurs a juste titres par acquisition
ADDENDA
# titres
III La Somme
François Simonnet 15 juin 1742 42-#152 2
1. que ledit vendeur (en) a fait avec plus Grande Cantitté de (sera)
Conjointe-
2. ment avec feüe Magdelaine Mersille sa premiere femme suivant lesdits
3. titre tant de vente et Concession a Eux fait par devant Notaire tant
4.. par feu Messire Le Baron de Longueüil et de René Drouillard
Dit La
5. prise Lesquel dit # ------- de proprietté Concernant Lesdits deux
arpens
6. de terre sus vendus Lesdits vendeurs promettent sous la Clause de
7. solidité Cidessus Remettre (Es) mains desdits acquereurs a leurs
volonte
8. et premiere demande Peinne de tous depens domages et Interest
9. lesdittes deux arpens (vandus) Comme dit est En la Seigneurie de
10. Longueüil Et En verr le dommaine djcelle Chargé de quinze
Sols
11. Et un Chapon par chaque arpents de frond et sept sols Six deniers
12. pour le droit de Commune et un Sols de Cens Led tout faisant
13. trente huit Sols Six deniers et deux Chapons pour tout Cens et
14. Rentes desdits deux arpens sus vendus quittes neanmoins desdits
15. Cens et Rentes dus passe Jusquau onzieme Novembre prochain pour
16. desdits deux arpens de terre sus vendus Joüir faire user disposer
17. en toutte propriette par lesdits acquereur Leurs hoirs et ayant Cause
18. plainement et paisiblement audit titre Comme de Chose a Eux
19. apartenante vray et loyal Aquets à Commencer laditte Jouissance
20. au ------ premier de May de Lannée prochaine Mil Sept cent
21. quarante trois alavenir Cette vente --- Cession transport et delaissement
22. ainsy fait aux Charges desdits Cents et droits Seigneuriaux et des
23. Reserve de la Leves des Grains foins Bestiaux Et autres meubles
24. sus mentionné seulement sans autres Charges dette ni hipoteque
Et en
25. outre pour et moyennant III de trois Cens Livres que les ditts Vendeurs
26. Reconnaissent avoir Eu et Recû Ce Jourd'huy desdits acquereurs dont
27. Il sont Contant et Satisfait et en tiennent quittent lesdits acquereurs
et
28. tous autres Lequel dit Gaspart Magnan à declaré ausdit Notaires
29. Soussignes que laditte Somme de trois Cens Livres est pour Employer
30. en acquisition d'autre heritage pour Indemniser en partie Laditte
31. Charret sa seconde femme de la somme de huit Cens livres qu'ils a
32. Eû et Reccue des Biens patrimoniaux et autres heritages tant
33. Meubles quimmeubles appartenante ala ditte Charret sa femme
34. des feus Jacques Charret et Jeanne du bois Ses Pere et mere
35. Beaupere et Belle Mere Lesquels dits Immeubles lesdits Magnan
36. et Charret sa femme ont vendus avec Les autres Meuble
ADDENDA
Des succession
François Simonnet 15 juin 1742 42-#152 3
1. dont (jl ont) Receu Largent et (Conformmée) En Leurs familles
2. pendant Les maladies dudit Magnan et Les Cinq Cens Livres
3. Restante Laditte Charret ou ses hoirs et ayant Causes Les
4. percevrons sur les autres Bien meubles et Immeubles dudit
5. (Magnan) apres Son deces et aux Charge Condition et Convantion
6. sudittes Lesdits vandeurs ont transporté (toutes) et tels droits
7. de proprietes font tres font noms raisons et actions saisines
8. possesions et autre chose generallement quel (conques) quils
9. pouroient avoir demander et pretendre En et sur #
10. presentement vendus dont ils sesont par ces presantes
11. desaisi denués et devetus pour et au profit desdits acquereurs
12. voulant qu'il en (soient) et demeurent ainssy vestus et receus en
13. bonne et suffisante possession et saisine parqui et ainsy quil
14. apartiendra envertus desdittes presentes constituant a cette fin
15. Leur procureur special et generalle porteur djcelle Luy en
16. donnant tout pouvoir et pour Lexecution des presantes Les
17. ditte partie ont Eslus Leurs domicille en Leur demeures cy de
18. sus designes auquels Lieux etc nonobstant etc Car ainsy etc
19. Promettant etc obligeant etc Renoncent etc fait et Passé
20. audit montreal Estude de francois Simonnet lun desdits notaires
21. soussignes Lan Mil Sept Cent quarante deux le quinzieme juin
22. apres midy et ont Lesdits Magnan Charret sa femme et achim
23. St andre et Barret sa femme vendeur et acquereur tous declares ne
24. Scavoir Escrire ni Signer de Ce enquis lecture faitte Suivre lordonnance
25. Cinq Mots Rayés y Compris Celuy
26. dun Renvoy le tout est nul six mots
27. sur Charges et quatre Renvoy En
28. Marge approuves pour bon
ADhemar fr. Simonnet
Notaire Royal
29. L' Le vingt quatre Juin avant midy audit
30. an sont Comparus les Des nommer en partie
31. au Contract de vante cy dessus et des autres
ADDENDA
Ligne no 9
#
Ledits
deux arpens
des terres
de frond
Leur
profondeur
susmentionnée
et Bastiment
qui font
François Simonnet 15 juin 1742 42-#152 3b
Addenda (suite)
sur lun
djceux le
tout aussy
sus mentionne
Le tout
François Simonnet 15 juin 1742 42-#152 4
1. Part pardevant les Nores Royaux de la ville
2. et Jurisdiction Royalle de Montreal y residents
3. Soussignez
4. ------ Scavoir Lesdits Pierre achin dit
5. Saint andré et Agnesse Barret sa femme
6. de luy authorisée pour l'effet des presente
7. Lesquels Reconnaissent avoir Eu et receu
8. de Gaspart Magnan vendeur III Les tiltres
9. de proprietté -----------------------------------
10. des deux arpents de terre vendue par
11. Ledit Contract de vante Cy Contre et de
12. autres parts Concistant en Sept Pieces
13. tant en contract de vante et Concession
14. Dont le premier est un contract de concession
15. des Larpent dela devanture ainsy que les
16. Autres Cy apres mentionné Laditte Concession
17. faitte par Monsieur de Longueuil
18. a Nicolas Brazot le vingt decembre mil
19. six Cent quatre vingt dix passé devant
20. maitre Basset # vente de Bernard Marcille dit
21. Les pagnol audit Brasot le treize Novembre
22. audit an passé devant ledit Nore Basset
23. autre Contract de Concession et transport
24. de Concession par Nicolas Brasot et sa femme
25. a Charle Brazot leur fils le dix sept avril
26. Mil Six Cens quatre vingt onze aussy passe
27. devant ledit Nore autre Contract devant
28. par Charle Brazot a francois pinssonneau
29. dit La fleur du Neuf decembre Mil six Cens
30. quatre vingt seize passée
31. devant le susdit Notaire autre
32. vente faitte par ledit
33. pinssoneau et anne le
34. Pois sa femme René
35. Drouillard ___________ dit La Prise
36. le vingt sept Juillet mil
37. six Cens quatre vingt dix
38. huit passé devant feu ADhemar
39. Notaire Royal autre Contract et
40. (de vante) par ledit La prise
41. audit Gaspart magnan le
42. sept Janvier mil sept cens
43. douze passé devant maître
44. Le Pailleur Notaire Royal
45. concession delautre dit arpent de terre
46. mentionné audit contract de vante des autres
47. parts faitte par Messire De Longueuil audit
48. magnan passé devant Maître Raimbault Notaire
49. Royal le vingt cinquième (mois) mil sept Cens sept
50. de (tous) lesquels dit tiltres de propriete
François Simonnet 15 juin 1742 42-#152 4b
51. Sesdits achim et sa femme en son Contant et
52. satisfait (sont) (Quitant) etc fait et passé
53. audit montreal estude de francois simonnet
54. lun desdits Notaires soussignes lesdit Jour mois
55. an susdit et ont lesdits susnommes Tous _______
56. declares ne scavoir Escrire ni (signer) de ce Enqui
57. lecture faitte suivant Lordonnance Neuf
58. mots Rayes sont nul
Fr. Simonnet
ADhemar Notaire Royal
ADDENDA
_________
acquereur
aux _____
notaires soussignez
# Contract