Eschange fait

entre Joseph Roulier et sa femme

et

Francois Adam dit (La) (ramée) passé

le 12 juillet 1739

Notaire: Simonnet #91 (12-07-39)

Paléographie: Sylvie Paré

Simonnet 12 juillet 1739 #91 (12-07-39) 1

1. Pardevant les notaires
2. Royaux de la ville et juridiction
3. Royalle de Montreal presidants
4. soussigner furent presents Joseph Rouiller
5. dit La Marche et Marie Joseph Adam
6. sa femme de luy authorisée pour leffet
7. des presentes habitants demeurant a la
8. coste (dadoncour) et paroisse de Saint Antoine
9. de Pade de la Seigneurie de Longueuil
10. d'une part et François Adam dit Laramée
11. habitant demeurant a la coste de Longueuil
12. susditte # paroisse Lesquels reconnaissent
13. avoir fait (entre eux) les eschanges et permutation
14. reciproques des heritages cy apres declarer avec
15. promesses de garantie les uns envers les
16. autres de tous troubles et empechements
17. generallement quelconque premierement
18. a esté delaissé par ledits Joseph Roullier
19. dit La Marche et Marie Joseph Adam
20. sa femme avec garantie comme dessus pour
21. division discussion ny fidejussion
22. renonceants audits benefice audit
23. François Adam leur frere et beaufrere #
24. un demy arpens de frond ou environ de
25. Sur trente arpens de profondeur
26. scize et scittuee laditte coste de Longueuil
27. tenant sur le devant du fleuve Saint
28. Laurent et dautre bout parderriere en
29. profondeur aux terres nommée Joseph
30. Benoist dit Livernois joignant dun costé
31. au Bonhoannie Labonté et dautre coste
32. a Antoine Adam dit Laramée Leur
33. frere et beau frere et ledit demy arpents
34. de terre avec la profondeur susmentionnée

ADDENDA #

Ligne no 12#
Leur frere
et beau frere
dautre part

Ligne no 23 #
Ce acceptant
pour luy ses
hoirs et ayant
causes pour
en jouïr des
a present et pour
toujours

Simonnet 12 juillet 1739 #91 (12-07-39) 2

1. tout aussy quel se poursuit et comporte
2. appartenant ausdits Joseph Rouillier
3. dit Lamarche et a laditte Marie Joseph
4. Adam de leurs propres leurs estait ( )
5. et eschu par succession des
6. deffun et Guillaume Adam dit Laramée
7. et de la deffunte Marie Catherine Charon
8. Pere et Mere de laditte Marie Joseph
9. Adam comme ils ont dit mouvant en
10. censis de la Seigneurie de Monsieur le
11. baron de Longueuil # et envers le domaine
12. de celuy chargé de tels cens et rentes quils
13. peut devoir que lesdittes party et non
14. sera dire au vray de ce interpellé par
15. lesdits notaires et de touttes charges quelconque
16. francs et quitte et des arrerages desdits
17. cens et rentes jusqua ce jour pour le
18. quel demy arpents cy dessus avec sa
19. profondeur susmentionnée ledit François
20. Adam a delaissé en contre change ausdits
21. Joseph Rouillier dit La Marche et a
22. Marie Joseph Adam sa femme authorisée
23. comme dessus # et acceptant aussy pour
24. eux leurs hoires ayant causes a
25. commencer laditte jouissance aussy
26. des appresent et a trois quarts
27. arpents de terre de frond sur vingt
28. six arpents de profondeur scize et
29. scittué a la coste dadoncour Seigneurie
30. dudit Sieur Le Baron de Longueuil tenant
31. sur le devant a Admen Fournier dit
32. Prefontaine et dautre bout par derrière
33. en profondeur a ligne de Poitevin joigneant
34. dun coste a Antoine Adam et dautre

ADDENDA #

Ligne no 11
#dont ils se
meut

Ligne no 23
#son beaufrere
et sa soeur
un mot barré
donc ce
Remvoy côme
nul

Simonnet 12 juillet 1739 #91 (12-07-39) 3

1. coste a Guilleume Adam leurs freres
2. et beau frere et tout ainsy que lesdits
3. trois quarts darpants de frond avec leurs
4. profondeur susmentionnée ce poursuivent
5. et comporte sans aucune reserve a
6. lexception de deux mille perche de
7. touttes sortes de (bois) que ledit Francois
8. Adam dit Laramée se refere lesdits
9. trois quarts d'arpens de frond davec leur
10. profondeur procedant du propre dudit
11. Francois Adam dit Laramée a luy
12. avenu et eschus par succession dudit
13. deffun et Guillaume Adam dit Laramée
14. et laditte Marie Catherine Charon leurs
15. Peres et meres et beaupere et belle
16. mere mouvant en censive deladitte
17. Seigneurie dudit Sieur Le Baron de Longueuil #
18. et envers le domaine de celuy chargé par sa
19. presente detels cens et rentes quils peut
20. davenir que les dittes party non sceudire
21. au vray de ce interpellé par lesdits notaires
22. francs et quittes de tous cens et rentes de
23. tout le passé jusqu'a ce jour ces eschanges
24. fait but a but sans aucune reserve
25. a lexception de celle cy dessus mentionnée
26. ny soulte ny retour de part ny dautre
27. dont lesdittes party et ce quittent
28. respectivement a la charge des cens et droits
29. Seigneuriaux seulement aux clauses
30. et conditions cydessus car ainsy a
31. esté accordé entre les partyes cedant
32. quittant et transportant tous droits de
33. propriété lune des partys aux deux autres
34. et pour cet effet ont fait leurs
35. Eslection de leurs domicilles cy leur

ADDENDA #

#et en outre
trente six
pieds de pruche
de vingt pieds
de long quil
se reserve faire
quand bon luy
semble et le
tout cy dessus.

Simonnet 12 juillet 1739 #91 (12-07-39) 3b

#
Cest deux lignes
en renvoyer
dessous barré
comme nulle

cens et rentes
payables au jour
que dûs sont pour
touttes charges
quelconque.

Simonnet 12 juillet 1739 #91 (12-07-39) 4

1. demeures susmentionnée promettant
2. obligeant etc. Renonceant etc. fait
3. et passé audit Montréal en letude
4. François Simonnet luy desdits notaires
5. l'an mil sept cent trente neuf
6. Le douxieme jour de juillet après
7. midy et ont signé a lexception de
8. Joseph Roullier dit Lamarche Marie
9. Joseph Adam sa femme et François
10. Adam dit Laramée lesquels ont
11. declaré ne scavoir escrire ny signer
12. de ce enquis apres lecture faitte suivant
13. Lordonnance trois mots barré comme
14. nul et six renvoys en marge ainsy
15. que trois mots surchargé le tout (approuvé)
16. pour bon et depuis deux lignes barrée dans un (recu)
17. comme nulle

Danré Deblanzy

françois Simonnet
Notaire Royal