Engagement de

Inventaire des effets mobilliers de la communauté

de Feu Pierre et Aimard et Margueritte Blois sa veuve

commencé le 8 juin et finy le 9 dudit 1740

Notaire: Simonet #143 (08-06-40)

Paléographie: Louis-Marie Célestin

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 1a

1. Lan mil sept cent quarante
2. Le huitieme jour de juin _________
3. Nous notaire soussigné nous nous sommes #
4. a la requête de Jeanne Marguerite Bloy
5. veuve en seconde nopce de feu Pierre Simard
6. dit Portevin vivant habitant de Longueil
7. y demeurante tant en son nom que cause
8. de la communauté de bien qui a esté entre ledit
9. deffunt et son second mary et elle
10. Sy elle juge apropos par conseil de renoncer
11. ou accepter la communauté d'entrelle et ledit
12. deffunt Pierre Aimard Portevin et en la
13. presence de Pierre Aimard son fils aisné
14. Antoine et Vincent Aimard
15. Antoine Benoit dit Livernois comme ayant
16. espouse Josepte Aimard # Pierre Bien Tourné
17. Comme ayant espousé Marie Anne Aimard
18. tous enfans +dudit feu Pierre Aimar et de
19. laditte Jeanne Margueritte Bloy et tous
20. habile a se dire et porter heritier dudit
21. deffunt Pierre Aimard leurs peres à la
22. conservation des biens et droits desdittes partyes
23. En dits noms et de tous autres quil appartiendra.
24. Par nous François Simonet
25. Notaire royal de la ville et juridiction
26. royalle de Montreal y résidant soussigné
27. et en presence des tesmoins enfin nommé
28. a esté fait bon et loyal inventaire et
29. description de tous et chacun les biens meubles
30. Ustancille de mesnages et dagriculCultures
31. habits linges et hardes lettres titres et papier
32. Enseignement et autres choses demeurees apres
33. le deces deffunt Pierre Aimard et
34. qui estoient commun entre luy et laditte veuve
35. au jour de son deced a trouvé en lieu (e sy)
36. apres montré audit notaire pour laditte veuve
37. Et par ledit Pierre Aimard son fils et Angelique
38. Durine sa petite fille et apres serment ____________

ADDENDA
transporté
dans le
bout den
bas de la
seigneurie
de Longueuil
à deux lieux
de notre
residence
de laquelle
Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 1b

ADDENDA

nous sommes
partis a
dix heures
de matin
et ne somme
arrivés qu'a
onze heures
demie

#majeur
jouissant
de leurs
droits

#acepresente
et de luy
authorisée
pour leffet
des presentes

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 2

1. pour eux fait et prisée environ de nous dit
2. Notaire de montré et enseigner tous lesdit
3. biens sans en cacherny detourner aucune
4. chose se soumettant ou il se trouveroient
5. Le contraire aux paines en tel cas introduitte
6. qui leurs ont esté exprimée et donnée a entendre
7. par nous dit notaire yceux biens preferent
8. estimer par ledit sieur François Bouteille dit # et sieur Michel
9. Dubuc tous deux estimateurs choisis par ladite
10. veuve et sesdits enfans susnommés
11. et tous deux habitant demeurant audit
12. Longueil apres serment aussy par eux presté
13. audit notaire de present et estimer lesdits
14. biens en leurs ames et consiances et esgard
15. au tems present ainsy quil ensuit et comme
16. Il est midy sonné la vacation a esté
17. remise ce jourd'hui une heure de
18. relevée fait et passé lesdits jours et an
19. susdit en la maison de laditte veuve
20. Aiemard scize audit Longueil en presence
21. de Sieur Bertrand Viau Charle Compin tous
22. habitant du Tremblay paroisse
23. dudit Longueil.
24. tesmoin appelé pour estre
25. a cas presenté------------
26. ----------- et a ledit Michel Dubuc
27. estimateur Antoine Aimard et ledit Charles
28. Compin tesmoin signer avec nous
29. dit notaire a lexeption de laditte Jeanne
30. Margueritte Blois veuve Aimard et sesdits
31. autres enfants susnommés ainsy que
32. ledit François Bouteille Bonnevile (en exeptant)
33. ledit Bertrand Vieau tesmoin tous declaré
34. ne scavoir escrire ny signer de ce enquis apres
35. lecture faite seize mots barré sont de
36. nulle valleur. Antoine Aimar
Michel Dubuc
Charle Conpin
Fr. Simonet

ADDENDA #

Ligne no 8
#Bonneville

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 3

1. Dudit jour a une heure de relevee a la
2. requeste et presence que dessus a esté fait
3. et invantorié ce qui ensuit
4. Premierement dans la cuisine cest
5. trouvé dans la cheminée quatre morceaux
6. de fert en facon de crochets pris les uns dans
7. les autres servant de cremaillère le tout
8. estimé vingt sols cy............................. 1tt
9. Item vingt trois livres (demie) de
10. vaiselle d'Ettein consistant en assiette plats
11. goblets et en cuiller estimée a trente sols
12. la livres et touttes ensemble trente cinq
13. livre cinq sols cy...................................... 35tt5s
14. Item une chaudiere de cuivre rouge
15. de cinq livres demies estimée a cinquante
16. cinq sol la livre cy................................. 13tt15s
17. Item une vielle chaudiere de cuivre rouge
18. pesant huit livres # a dix sol la livres
19. estimée quatre livres cinq sols cy 4tt5s
20. Item deux vielles marmitte lune tenant
21. un scieau et felée et lautre de la mesure
22. d'un pot et pinte ou environ estimée les
23. deux ensemble six livres 6tt
24. Item trois vieux sciaux cerelé de bois
25. dont un a une ance de fert estimée les
26. trois ensemble trente sols _____ cy _______ 1tt10s
27. Item une vielle poisle à frire toutte
28. rapricette avec une vielle cuillère à pot
29. le tout estimé ensembles trente sol.
30. cy.......................................................................... 1tt10s
31. Item douze bacquet a lait a cinq sols
32. pieces et tous estimés ensemble trois
33. livres ___ cy ............................................. 3tt
34. Item sept terrines a lait estimé dix sols
35. pièce et touttes ensemble trois livres
36. dix sols cy.......................................... 3tt10s

ADDENDA #

Ligne no 18
#demie

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 4

1. Item deux plats de terre dont un est feslé
2. estimé quinze sol les deux
3. cy .15s
4. Item un couloir de cuivre jaune estimé
5. trente sols cy 1tt10s
6. Item un pot de fert blanc et une poivrère
7. estimé dix sols la piece et un mousle de fert
8. blanc de deux chandelle a dix sols
9. le tout ensemble estimé trente sols cy 1tt10s
10. Item un vieux chandelier de cuivre jaune
11. plus de demy usé et percé estimé trente
12. sols cy 1tt10s
13. Item cinq fourchettes de fert estimé
14. six sols pièce touttes ensemble trente sols
15. cy 1tt10s
16. Item un tassier gros estimé cinquante
17. sol cy 2tt10s
18. Item un marteau batte feaux avec son
19. enclume estimé le tout ensemble quatre
20. livres dix sols cy 4tt10s
21. Item deux fert à flasquer estimé
22. a vingt huit sols pieces estant tous deux vieux
23. et tous deux ensemble cinquante sols 2tt10s
24. Item une huche de bois de pain fort
25. vielle avec son couvercle estimée trois
26. livres cy................................................................. 3tt
27. De la cuisine nous nous sommes
28. transporté dans la chambre ou il sest
29. trouvé un vieux coffre de bois de pain
30. sans penture avec une mauvaise serure
31. sans clef estimé trois livres cy 3tt
32. Item une table ovalle de bois de pain
33. avec ses pieds plaient estimé
34. cinquante sol
35. cy......................................................... 2tt10s
36. Item un lit de cotonnier couvert de

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 5

1. Vielle toisle du pays un vieux dras de
2. toille du pays - une couverte de laine verte
3. fort vielle avec une vielle paillasse les
4. et deux oreiller couvert de la toille du pays
5. avec les tretaux le tout fort vieux
6. estimé le tout ensemble six livres
7. cy 6tt
8. Item sept vielles chaises empaillée Dorme
9. estimée les sept ensembles trois livres
10. cy 3tt
11. Item cinq nappes de ville du commun
12. vingt cinq sols pièces et touttes ensemble
13. six livres cinq sols 6tt5s
14. Item sept vieilles serviettes de toilles du commun
15. estimé touttes ensembles cinquante sols
16. cy 2tt10s
17. Item trois dras de toisle du pays de
18. trois aulne demies pieces estimer tous
19. les trois ensembles dix livres cy 10tt
20. Item un petit miroir de toislette a
21. cadre verny de huit pouce de haut sur quatre
22. de large estimé cinquante sols.............................. 2tt10s
23. de la chambre nous nous sommes
24. transporté au grenier de laditte maison
25. ou il s'est trouvé premièrement quatre
26. vielle faucille à dix sol piece estimée touttes
27. ensemble quarante sols. 2tt
28. Item une scie de travert avec sa monture
29. de bois garnie de babiches estimée cinq
30. livres................................................................ 5tt
31. Item un sas a sasser (de Quantin) monté
32. en bois estimé quarante sols 2tt
33. Item cent quarante livres de lard
34. trouvé dans un saloir ledit saloir
35. estimé trois livres et le lard
36. cinq sols la livre et tout ensemble
37. trente huit livre cy 38tt

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 6

1. Du grenier nous nous sommes transporté au
2. dehors de laditte maison ou il s'est trouvé
3. une faux toutte garnie estimée quatre
4. livres cy 4tt
5. Item un soc de charrue contre contre avec
6. chaine le tout estimé vingt une livre
7. estant le tout fort usé cy.......................................... 21tt
8. Item quatre frette de roue de
9. charue estimé toutte ensemble
10. cinq livres cy................................................. 5tt
11. Item une vielle pioche estimée quarante
12. sols cy 2tt10s
13. Item suivent les animaux Premierement
14. trois douzaine de poulles a dix sol
15. pièces et touttes ensembles dix huit livres
16. cy 18tt
17. Item cinq meres ouais a quinze sols
18. pièce et tout ensembles trois livres
19. quinze sols cy 3tt15s
20. Item une poule dinde estimée quinze
21. sol cy 15s
22. Item quatre cochon et trois truye
23. Tous de lage de quinze mois ou
24. environ. estimé les uns dans les autres
25. a douze livres piece et tous ensemble
26. quatre vingt quatre livres cy 84tt
27. Item six nouritureaux du primtemps
28. estimer a cinquante sols pièce et tous ensemble les
29. quinze livres cy 15tt
30. Item une paire de boeuf un sous poil
31. noir et l'autre sous poil rouge et blanc
32. estimé les deux ensemble cent vingt
33. age de sept ou environ
34. livres cy..................................................................... 20tt
35. Item deux jeunes boeuf de trais au
36. sous poil rouge et blanc l'autre sous
37. poil noir et blanc estimé les deux

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 7

1. ensembles quatre vingt dix livres cy 90tt
2. Item deux jeunes tauraux de lage de
3. deux ans l'un sous poils rouge et blanc
4. l'autre sous poils noir et blanc estimer
5. les deux ensemble soixante livres cy........ 60tt
6. Item deux vaches a lait lune de six ans
7. sous poil brun et l'autre de cinq ans sous
8. poil noir et blan estimée trente cinq livres
9. piece et tous deux ensembles cy 70tt
10. Item deux autres ditte lune de trois ans
11. sous poils rouge et blanc et lautre de
12. deux ans sous poil blanc a dix escu
13. piece et les deux ensemble estimés soixante
14. livres cy 60tt
15. Item deux tauraux d'un an l'un sous poil
16. noir et l'autre sous poil rouge et blanc
17. estimé le noir vingt deux livres et le
18. rouge et blanc dix huit livres et les
19. deux ensemble quarante livres cy........... 40tt
20. Item un veaux de lait estimé sept
21. livres cy............................................... 7tt
22. Item une gemise du primtems estimé
23. douze livres. cy 12tt
24. Item un cheval sous poil gris blanc
25. de laage de deux ans demy estimé
26. trente livres cy 30tt
27. Ce fait
28. apres avoir vacqué depuis une heure
29. de relevée jusqu'au huit heures sonnée le
30. contenu en la presente vacation est resté
31. a la garde de ladite veuve qui sen est, volon-
32. tairement chargée du consentement de tous
33. lesdit enfans susnommés et la vacation
34. a esté remise a demain six heure du
35. matin et ont lesdit susnommés signé
36. avec nous dits Notaires a lexeption desdits

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 8

1. autres susnommés qui ont declaré
2. ne scavoir escrire ny signer de ce
3. enquis apres lecture faitte
4. Mots barré sont de nulle valleur

Antoine Aimar
Michel Dubuc
Charle Conpin
Fr. Simonet
notaire royal

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 9

1. Et le neuvième jour de juin (a) six heures du
2. matin en continuant par ledit Notaire la
3. confection du present inventaire à la requeste
4. et presence que dessus a esté fait etc. Inventaire
5. ce qui fait premierement dans lecurie
6. s'est trouvé deux colliers avec leurs fetons
7. leur chainnes et une avaloire avec deux
8. bride une selette deux anneaux et dossiere
9. un trait de vache marine le tout
10. estimés avec deux mechantes courroy
11. vingt trois livres cy....................................... 23tt
12. Item un vant avanner dosier à demy
13. usé estimé quatre livres cy................................... 4tt
14. Item deux grandes roue de charette
15. et une paire de rouelle le tout fort
16. mauvais estimé ensemble quatre livres
17. cy........................................................................................ 4tt
18. Item une chaine de traine avec trois
19. mailles a demie usée estimé vingt cinq
20. sols cy........................................................................... 1tt5s
21. Item un ciot avec sa monture de bois
22. estimé vingt sol cy 1tt
23. Item cinq poches a bled plus de demie
24. usée et rapiecettee estimer touttes
25. ensemble trois livres cy 3tt
26. Item une hache estimée trois livres
27. cy 3tt

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 10

1. Item trente neuf minot demie de bled
2. a quarante sols le tout prisé à soixante
3. et dix neuf livres cy 79tt
4. Apres avoir vacqué jusqu'a midy sonné
5. le contenu en la presente vacation est resté
6. a la garde de ladite veuve qui sen est chargé
7. du consentement desdits enfants susnommé
8. et la vacation a été remise a ce jourd'huy
9. une heure de relevée et ont touttes lesdittes
10. parties declaré ne scavoir escrire ny signer
11. à lexeption dudit Michel Dubuc estimateur
12. et tesmoin et ledit Aimar
13. qui ont signés avec nous dit notaire
14. apres lecture faitte et les autres
15. susnommés ont declaré ne scavoir
16. escrire ny signer de ce enquis apres lecture
17. faitte un mot surchargé approuvé
18. pour bon.
Antoine Aimar
Michel Dubuc
Charle Compin Fr. Simonet notaire Royal
20. Dudit jour apres midy en continuant
21. par ledit notaire la confection, du present
22. inventaire a la requeste et presence que dessus
23. a esté fait et inventorié ce qui suit
24. Premierement les titres et papiers
25. et enseignement le contract de mariage
26. Dautre ledit deffunt Pierre Aimard et laditte
27. Marguerite Bloy passé pardevant Monsieur
28. Raimbault notaire royal de la juridiction
29. royalle de Montreal # pour lequel il
30. appert que ledit deffunt Bloy sest reservé

ADDENDA #

Ligne no 29
#Le quatre
fevrier
mil sept
cent deux

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 11

1. Nature de propre la somme de cent
2. livre invantorié un
3. Item autre contract de mariage
4. dentre deffunt St Aubain et laditte
5. Marguerite Bloy passé pardevant Monsieur
6. Claude Maugue notaire Royal de lisle de
7. Montreal le vingtième aoust GBIC soixante
8. et dix neuf aux charges clauses y
9. mentionnée inventorié deux
10. Item l'expedition de l'inventaire
11. -------------- des effets mobilliers
12. de la communauté dentre ledit deffunt
13. St Aubin et ladite Marguerite Bloy
14. passé devant Monsieur Raimbault notaire
15. royal le quatrieme jour de fevrier
16. mil sept cent deux invantorié
17. cy--------------------------------- Trois
18. Item contract de concession de la
19. terre ou habitation de laditte veuve
20. Aimard scize audit Longueil sur
21. laquelle nous sommes actuellement de
22. deux arpent de frond sur vingt
23. arpents de profondeur conceddé par
24. feu Messire Charle Lemoine Seigneur dudit
25. Longueil en faveur d'Adrien St Aubin
26. premier mary de laditte Margueritte
27. Bloy veuve Aimard passé devant
28. Monsieur Bourdon notaire de la seigneurie de
29. Longueuil le douzième mars mil six
30. cent soixante et quinze invantorié.
31. cy--------------------------------- Quatre
32. Item contract de vante par Louis
33. Lamoureux a Jean Petit et Adrien St
34. Aubin de chacun un arpent de frond
35. sur vingt arpent de profondeur
36. lequel dit arpent appartenant audit

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 12

1. St Aubain joint aladitte habitation de
2. Longueuil appartenante a laditte veuve
3. Aimard ce qui luy forme son habitation
4. de trois arpent de front sur vingt
5. arpent de profondeur ledit acte de
6. vante passé devant Monsieur Thomas Frerot
7. Notaire Royal de la juridiction des trois
8. Rivierres le dix neuf may mil six
9. cent soixante et quinze Invantorié
10. cy--------------------------------- cinq
11. Item contract deschange dentre
12. Pierre Aimard et Marguerite Bloy
13. sa femme et les enfans de la communauté
14. d'Adrien St Aubain son premier mariage
15. et leur commun enfans passé devant
16. Monsieur le bailleur notaire Royal de Montreal
17. le septieme mars mil sept cent dix
18. neuf inventorié-------------------------six
19. Ensuitte dequoy lesdits experts ou
20. estimateurs se sont transportés hors
21. de laditte maison apres lavoir vue visitee
22. et examinee dehors et dedans et de la grange
23. estable et escurie et autre batiment
24. estant sur laditte habitation de Longueuil
25. appartenante a laditte Margueritte Bloy
26. veuve Aimard dont et du tout ont fait
27. leur raport a la requisition desdittes
28. parties pour servir et valloir a qui il
29. appartiendra en tems et lieu ainsy qu'il
30. ensuit.
31. Premierement laditte maison
32. estant sur laditte concession de trente
33. pied de long sur vingt pied de
34. large de piece sur pièce planchée de
35. madrier de pin haut et bas couverte de
36. planche cheminée double et sollage.

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 13

1. Le tout de pierre a chaux et sables
2. laditte cheminée avec deux plattes bande
3. et jembage de pierre de taille consistante
4. en une chambre cuisine et un cabinet avec
5. deux cloisons de bois pins quatre
6. porte avec leur penture et locquets et
7. et pognée le tout de fert laquelle ditte
8. maison est renduitte de marre de
9. chaux et sables le bois dentourage
10. couverture et plancher de laditte maison
11. est vieux et en assez bon estat a laquelle
12. dite maison il y a quatre croisée garnie
13. de leurs chassis à vitres, garnies de papier
14. et chacune leur contrevant le tout
15. garnis de leur gons ou couplets # nayant
16. le tout que six tourgette
17. Item une grange de quarante pied
18. de long sur vingt quatre pieds de large
19. de poteau en terre de cedre et en coulisse
20. entourrée de pieux de cedre fendus.
21. couverte de paille a laquelle
22. joint une escurie de poteau
23. enterre de dix pieds en carré couverte
24. de paille entouré de madrier
25. Item une estable de vingt pieds
26. en carré de poteau enterre en coulisse
27. entourree de pieux fendus le tout
28. de cedre couverte de paille
29. Lesdittes partyes ----------
30. scavoir laditte Margueritte Bloy
31. veuve Aimard Pierre, Antoine et
32. Vincent Aimart, Antoine Livernois comme
33. ayant espousé Marie Anne Aimard a ce
34. presente et de lui authorise pour leffet des
35. presentes Pierre Bantourné comme
36. ayant espousé Marie Anne Aimard ledit
37. bien tourné faisant tout pour luy que
38. pour laditte Aimard sa femme auquel

ADDENDA #

Ligne no 15
#et crochet

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 14

1. Il promet faire agreer et ratiffier ces
2. presentes sy besoing est et en fournir lettre
3. en bonne et du forme a qui il appartiendra
4. et pour cet effet l'authorisé par ces presentes
5. sans qu'il soit besoin de la presente pour
6. laditte ratiffication et voulant regler
7. pour lavenir
8. Touttes leurs affaire a lamiable pour
9. scavoir ce qu'il leur revient de la succession
10. dudit feu Pierre Aimard mary
11. de laditte Jeanne Marguerite Blois et commun
12. Père desdits susnommés pour cet effet.
13. Nous notaire soussignés
14. ayant esté requis par touttes lesdites parties susnommés d'examiner
15. Tous les titres et papier concernant la
16. communauté qui estoit entre ledit deffunt
17. Pierre Aimard et laditte Jeanne Marguerite
18. Bloy
19. Ce que nous avons fait ainsy qu'il ensuit premièrement
20. Contract eschange fait entre ledit feu Pierre
21. Aimard Marguerite Bloy et les enfants
22. De deffunt Andrien St Aubin son premier
23. mary et delles par lequel dit acte
24. ils ont eschangé une terre bastiment
25. meuble et bestiaux -------------------
26. qui estoient sur ycelle le tout avenir et eschus a laditte
27. Marguerite Blois par succession de
28. deffunt de Marguerite Leclerc sa mère
29. pour et encontrechange de laditte terre de
30. trois arpenst de frond sur vingt de
31. profondeur scize audit Longueuil au nom
32. de quoy laditte habitation et bastiment
33. qui sont sur ycelle appartienne a laditte
34. Marguerite Blois plus linventaire
35. des effets mobiliers de la succession.
36. ou communauté qui estoit entre ledit
37. feu Adrien St Aubain et laditte Marguerite
38. Blois fait par Monsieur Raimbault Notaire
39. royal de cette juridiction le quatrieme
40. jour de fevrier mil sept cent deux
41. par lequel dit inventaire il apert
42. que les estimations des meubles ustancilles
43. de mesnage dagriculture et bestiaux
44. se monte a la somme de treize cent.
ADDENDA
scize a la
longue
pointe
dans lisle
de Montreal
et les

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 15

1. seize livres un sols laquelle a esté partagée
2. entre laditte veuve Aimard et ses enfants
3. du premier leit suivant la declaration qu'elle
4. nous en a fait a nous notaires soussigné de
5. laquelle ditte somme il leur revenait a
6. chacun six cent cinquante huit livres six
7. deniers qui fait la moitie de la susditte somme
8. de treize cent seize livres un sol quelle
9. nous a dit leur avoir remis et comme il
10. est juste que laditte veuve Aimard reprenne
11. la susditte somme de six cent cinquante
12. huit livres six denier de sa part afferante
13. dudit premier invantaire sur lestimation
14. des effets mentionnés en iceluy suivant lestimation
15. qui en a esté faitte cy devant sauf a deduire
16. sur ycelle la susditte somme de deux cent
17. vingt livres douze sols six deniers pour
18. moitié de celle de quatre cent quarante une
19. livres cinq sols six denier que ledit sieur
20. Pierre Aimard a payé des dettes de la première
21. communauté dudit feu Saint Aubain et laditte
22. Blois leur commune veuve reste a laditte
23. veuve Aimard la somme de quatre cent
24. trente sept livres huit sols qu'elle entend
25. reprendre comme dit est sur laditte
26. estimation des meubles contenus dans ce
27. present invantaire lesquelles dittes partyes
28. nous ont requis de faire le calcul qui
29. se monte a neuf cent vingt neuf livres
30. a deduire celle de quatre cent trente sept
31. livres huit sols appartenante a laditte veuve
32. Aimard pour remplir ce qui luy revient de son
33. dit premier invantaire reste quatre cent
34. quatre vingt onze livre douze sols sur
35. laquelle ditte somme il faut encorre deduire
36. pour la seconde communauté deux cent
37. vingt livres douze sols six deniers
38. que ledit feu Pierre Aimard a payée

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 16a

1. #Des dettes de laditte premiere communauté
2. comme il est dit cy-devant, Plus cent
3. livres que ledit feu Pierre Aimard sest
4. reservé nature de propre par son contract de
5. Mariage et lesdittes deux sommes susditte
6. faisant ensemble celle de trois cent vingt
7. livres douze sols six denier appartenant
8. a cesdits enfants susnommés comme heritiers
9. de leurs père ce qui fait qu'il ne doit
10. plus rester sur laditte somme provenante
11. des effets mentionnés dans ce present inventaire
12. que cent soixante et dix livres dix neuf sols
13. six deniers laquelle ditte somme nous avons
14. partagé entre laditte veuve et sesdits enfans susnommés
15. fait que laditte veuve a pour sa moitié
16. quatre vingt cinq livres neuf soles neuf
17. deniers et sesdits enfans autant sur laquelle
18. ditte somme de quatre vingt cinq livres neuf
19. sols neuf denier revenante a cesdits enfants
20. susnommés il faut de falquer celle de trente
21. cinq livres pour fraix funeraux dudit feu
22. Pierre Aimard leur père comme heritier dyceluy
23. lesquels ne sont point chargés de communauté
24. que laditte veuve a payé et quelle reprend sur laditte
25. cotte part de sesdit enfans susnommés ce qui fait que
26. leurs ditttes cotte part ne se monte plus que
27. cinquante livres neuf sols neuf deniers laquelle
28. laditte somme joint a celle de trois cent vingt
29. livres douze sols six denier fait celle de trois cent
30. soixante onze livres deux sols trois deniers que
31. nous avons partagee entre lesdit cinq enfans susno
32. mé a leur requisition en cinq portion esgalles
33. Il leur revient a chacun pour leur cotte part de
34. la susditte somme susmentionnée celle de soixante
35. quatorze livres quatre sols cinq denier sans reserve
36. et obmission et comme il est juste que chacun declare
37. ce qu'il a recu cy devant en avancement d'hoirie tant
38. dudit feu Pierre Aimard que laditte veuve leur communs
39. Pere et mère beau père et belle mère il nous ont fait
40. leurs declaration ainsy qu'il ensuit Premièrement
41. Ledit Pierre Aimard nous a declaré avoir eu et receû devant
42. ces presentes tant de sondit Père et de sa mère susnom
43. més la somme de deux cent soixante et cinq
44. livres tant en meubles que grains et Bestiaux a deduire
45. ce qui luy revient tant du present inventaire que
46. de la succession dudit feu Pierre Aimard son père qui en
47. est soixante et quatorze livre quatre sols cinq denier
48. a receû sur la succession future de saditte mère la somme
49. de cent quatre vingt dix quinze sols sept deniers
50. Antoine Aimard a receû aussy devant ces presentes #

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 16b

ADDENDA #

De sesdits
Pere et mère
susnommé
tant en
meubles que
grains et bestiaux
deux
cent quatre
vingt dix
sept livres
dix sols a
deduire celle
de soixante
quatorze
livres quatre
sols cinq
deniers a
receû sur
laditte
succession
future la
somme de
deux cent
vingt trois
livres cinq
sols sept
deniers et
Antoine
Livernois
et Josephte
Aimard sa
femme de
luy authorisée
comme
dessus ont
receû
de leurs
dits Père
et mère
beau père
et Belle
mère sus
nommés
deux cent
cinquante
livres
tant en
meubles
que grain
et bestiaux
Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 16c

ADDENDA
a
deduire
celle de
soixante
quatorze
livres.

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 17a

1. ____________________________ quatre sols cinq denier
2. ont receû sur la future succession
3. de leur dites mères et belle mère la somme
4. de soixante quinze livres
5. quinze sols sept deniers.
6. Pierre Bientourne et saditte femme
7. susnommee ont receû de leursdits père et mère susnommés
8. tant en meubles que grains et bestiaux cent trente
9. six livres a deduire celle de
10. soixante quatorze livres quatre sols cinq deniers
11. que leurs dittes cotte part tant du present inventaire que
12. de la sucession de leur dit feu commun père et beau
13. père ont receû sur ladite succession future de leur dittes
14. mère et belle mère soixante une livres quinze sols sept deniers
15. Vincent Aimar n'a rien #
16. #De laquelle
17. ditte somme de
18. trois cent soixante quinze livre deux sols trois deniers
19. Avenante
20. auxdits susnommé pour leurs
21. cotte part de la succesion de leurs dit feu pere que leur ditte cotte part
22. effets du present inventaire il sont contant
23. et satisfait et entienne quitte # laditte
24. Margueritte Blois veuve Aimard et tous
25. autres # et tous lesdits susnommés a
26. lexception dudit Vincent Aimard
27. qui na rien receû de saditte mère en avancement dhorie promettent
28. et s'obligent avenant en partage en la
29. future sucession de laditte veuve Aimard
30. leur mère de tenir compte
31. audit Vincent Aimar leur frere ainsy que de se tenir compte les uns
32. aux autres de ce quils ont receû en
33. avancement dhoiris Sur
34. laditte succession future
35. scavoir ceux qui ont le plus receu a ceux qui ont
36. le moins receu et ce avant partage a peine de tous
37. despens dommages et interest contre les contrevenant car ainsy etc.
38. obligeant etc. renonceant etc. Ce fait
39. apres avoir vacqué jusqu'a sept heures
40. heures sonné et qu'il ne s'est plus rien
41. trouvé a inventorié tous les meubles
42. et autres effet et mentionné au present
43. inventaire sont demeuré a laditte veuve
44. Comme chose luy appartenant ainsy qu'il
45. est dit cy devant fait et passé audit Longueuil
46. En la maison demeure de laditte veuve
47. lesdits jour et en susdit et ont lesdits
48. temoins et quelques dits enfant et estimateurs

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 17b

ADDENDA #

Ligne no 16
#en meubles
grains et
bestiaux

Ligne no 15
#receu sur
laditte succession
future de sa
ditte mère
que saditte cotte
part tant du
present invantaire
que de
laditte sucession dudit Pierre Aimard son père
et dechange

Ligne no 23
#de tous
lesdits
effets
mentionné

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 18

1. signé avec nous dit notaire a lexception
2. de laditte Blois veuve Aimard et ses
3. autres enfants temoins et estimateurs
4. susnomés tous declare ne scavoir escrire
5. ny signer de ce enquis apres lecture faitte
6. sept renvoi en marge et cinq mots surchargés le tout approu-
7. vé pour bon et soixante deux mots
8. et neuf lignes le tout barré sont
9. de nulle valleur.

Antoine Aimar Michel Dubuc
Charle Conpin

Fr. Simonet
notaire royal

Simonet 08-06-1740 #143 (08-06-40) 19

1. Antoine Livernois et Josephte Aimard sa femme de luy authorisée etc. ont receû etc.
2. etc. a deduire etc. pourleur ditte cotte part tant du present inventaire que de ce
3. quil leur revient de laditte succession de leurs commun père et beau père ont receû sur laditte
4. future sucession succession de leur ditte mère et belle mère la somme de soixante et quinze
5. livres quinze sols.
6. Pierre Bien Tourné et saditte femme susnommée ont receû de leurs dits pere et mère
7. susnommé tant en meubles que grains et bestiaux cent trente six livres a deduire
8. Celle de 74 S 5 d pour leur ditte cotte part tant du present invenatire que de la
9. sucession de leur dit feu Père et beau père ils ont receû sur laditte sucession future de
10. leur ditte mère soixante une livres quinze sols sept deniers
11. Vincent Aimard n'a rien receû sur laditte succession future de saditte mère de sa
12. que sa ditte cotte part tant du present inventaire que ce qui luy revient de laditte sucession
13. dudit feu Pierre Aimard son père de laquelle ditte somme de 371tt2S 3d avenante
14. audit susnommé tant pour leur ditte cotte part de la succession de leur dit feu
15. commun père que de celle desdits effets mentionnés dans ce present invantaire ils
16. reconnoissent les avoir eu et receu comme dit est cy devant de ladite veuve Aimard leur
17. commune mère dont ils sont contant et satisfait et s'en tiennent quitte et decharge leur dittes
18. mère susnommée et tous autres et tous lesdits susnommés a lexeption, dudit Vincent Aimard
19. qui na rien, receu sur laditte succession future de saditte mère comme dit est, Promettent et s'obligent
20. Avenant en partage cy laditte succession future de laditte veuve Aimard leur communes
21. mère et Belle mère de tenir compte audit Vincent Aimard leur commun frère et beau frère
22. et aussy de se tenir compte les uns aux autres du plus et du moins qu'il ont reccu cy avancement
23. d'hoirie sur laditte succession future scavoir que ledit Vincent Aimard qui na rien receu prendrait
24. autant que celuy qui a le plus receu conjointement avec ces autres freres et soeurs qui ont
25. le moins receu et ce avant partage et qui fera que quand ils se seront esgalisé
26. audit Antoine Aimard qui a receu comme l'est dit cy devant deux cent vingt
27. trois livres cinq sols sept deniers le tout mentionnée en ces presentes peine
28. de tous despend domage et interest contre les contrevenant car ainsy etc.