de terre faite par
Pierre Bourdon, et
Vaingtsant Aimard et
leur femme
16e juin 1743
Notaire: Antoine Loiseau #1219
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 16 juin 1743 #1219 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royale de Montreal
3. residents en la juridiction seigneurialle de Boucherville
4. soubsigné et tesmoins cy bas nommer furent present
5. Pierre Bourdon et Yzabelle Levoy la femme de luy
6. dhument authorisée pour leffait qui sent suit, absteint
7. demeurant dans la paroisse de Saint Antoine de Pade
8. de Longeuil d'une part,
9. Et Vainsant Aimard et Yzabelle Bourdon sa femme
10. ausy de luy dhument authorisée pour leffait des
11. presentes, abitant demeurant audit Longueuil d'autre part
12. Lesquelles parties ont volontairement reconnu et confessé
13. de bonne foy avoire fait et ensembles l'echanges qui
14. suit, scavoir que lesdits Bourdon et Levoy sa
15. femme ont donné quitté, cedé transporté et
delessé des
16. a present et pour touiours promis et promaitant soubs
17. les clauses solidaire accoutumée, de garantire de tous
18. troubles, dettes hipotheques evictions dont douaire
19. substitutions et autres aillenation et empaichement
20. generallement quelconque, ausdits Vainsant Aimard et Yzabelle
21. Bourdon sa femme a ce present et acceptant, acquereur pour
22. luy ses hoirs et ayens cause a la venir, scavoir deux
23. sixieme parties sen deux arpant de front sur vingt arpant
24. de proffondeur, et au bout desdits deux arpant, a reprandre
25. deux arpant de terre de front sur vingt arpant de
26. proffondeur+, le tout sise et située dans la __
27. ______ lesdits deux
28. _____ deux arpant de front, tenant
29. ___ sur le devant au fleuve Saint Laurant
30. et d'autre bout en proffondeur ausdits arpant,
31. joyniant d'un cote a Francois Bonneville et d'autre
32. coté a Joseph Cadieu, et lesdits deux arpant de
33. front tenant sur le devant au bout desdits deux arpant
34. et d'autre bout en proffondeur au terre de Prefontaine
35. joyniant d'un coté a la terre dudit Joseph Cadieu et d'autre
36. coté a celle au represantant de Lesperance, let lesdittes deux
37. sisieme parties sur lesdits deux arpant de front
38. appartenant audit Pierre Bourdon + par sucession de feu
39. Pierre Bourdon son pere, et l'autre sisieme parties
40. appartenant audit Bourdon et Levoy sa femme par
ADDENDA
ensembles les deux
sisieme parties sur tous
les batiments que ce trouveront
sur icelle
baronnerie de
Longueuil
+une sisieme
Antoine Loiseau 16 juin 1743 #1219 2
1. contract de vante que Pierre Boyé et Marianne Bourdon
2. sa femme leur en ont fait, passé pardevant le susdit notaire cedit
3. jour et lesdits deux arpant de front appartenant ausdits Bourdon et
4. a saditte femme par contract de concession que monsieur le baron de Longueuil
5. leurs en a fait passé pardevant feu monsieur Pierre Rinbaut
6. fils notaire royal en datte du 13e may 1736, et lesdittes
7. deux sisieme parties sur lesdits deux arpant n'ont pas estée
8. partagée ny divisée, entre les freres et soeures dudit
9. Boucher, sans aucune choses en exepter retenire ny
10. reserver en aucune maniere que ce soit par lesdits Bourdon et
11. saditte femme et laditte terre d'un bout a l'autre sise et située
12. dans la seigneurie de la baronerie de Longueuil, et en vert
13. monsieur le baron d'icelle chargée de cens et rantes seigneurialles
14. suivant les contract de concession,
15. Et encontre eschange lesdits Vaingtsant Aimard et
16. Yzabelle Bourdon, ont donné, quité, ceddé, transporté
et
17. delessé des a present et pour touiours, promis et promaitant
18. soubs la clause solidaire accoutumée, de garantire de tous
19. troubles, dettes hipothecques eviction don douaire substitution
20. et autres aillenation et empaichement generallement quelconque
21. scavoir deux sisieme parties, sur deux arpant de terre
22. de front, sur une lieu et demy de proffondeur, + lesdits
23. deux arpant tenant sur le devant au fleuve Saint Laurant
24. et d'autre bout en proffondeur au terre non concede#, et tous
25. ainsy comme lesdittes deux sisieme parties sur lesdits deux arpant
26. de front ce poursuit et comporte disant lesdits Bourdon
27. et Levoy sa femme les biens scavoire et connoitre comme
28. estant demeurant sur laditte terre, sans aucune chose
29. en exepter retenire ny reserver sur lesdittes deux sisieme
30. parties que seulement la reserve du bois qui ce trouveront
31. sur lesdittes deux sisieme parties et tant qu'il y en aura
32. sent sepandant pouvoir empaicher ausdits Bourdon et saditte
33. femme de faire du desaire, et lesdittes deux sisieme parties
34. appartenant ausdite Aimard et Bourdon sa femme scavoire une
35. sisieme parties par sucession de deffunt Pierre Bourdon leur
36. pere et par une demission que Marianne Gouieau leur mere
37. leur en a fait passé pardevant maitre Adhemard notaire
38. royal les jour et ans y contenüe, et l'autre dite sisieme
39. parties par contract de vante que Jean Baptiste Deler et
40. Charlotte Bourdon sa femme leurs en ont fait passé pardevant
41. le susdit notaire cedit jour, et laditte terre sise et située dans
la
42. seigneurie de Boucherville fief de monsieur de la Verandris et
43. en vert monsieur de laverrandris chargée de cens et rantes
44. seigneurialles suivant les contract de concession, quitte
45. neanmoins entres lesdittes parties desdittes terre eschangée de
46. cens et rantes seigneurialles du passé jusque a l'année
47. mil sept cent quarantes deux que lesdits eschangeurs
48. ont dit en avoir une parfait connoissance desdittes
Antoine Loiseau 16 juin 1743 #1219 2b
ADDENDA
Ligne no 24
# dont lesdits Aimard et
Bourdon saditte femme
sont contanté disant
le tous biens scavoire
et connoitre comme estant
de laditte sucession et
comme lesdits deux arpant
de concession sont au
bout de laditte terre
Ligne no 22
+ ensembles les deux
sisieme parties ___
______ sur icelle
# joyniant d'un coté
a la terre de Prudant
Dubuc et d'autre coté
a celle au representant
de Jean Dufore
Antoine Loiseau 16 juin 1743 #1219 3
1. redevances en vert les messieurs seigneurs, et laditte
2. eschanges faite moyennent la clause et conditions
3. du contract d'abandont que leurditte mere leur en a faite
4. et chacun desdits eschangeurs payer leurs cote et
5. part et pansion de leurditte mere et autre convention
6. __ suivant ledit contract d'abandon, tant pour eux
7. que pour leur freres et soeures suivant les conventions
8. porté aux contracts de vantes, qu'ils leurs ont fait cedit
9. jour, ledit echange fait sans aucun retour de part ny d'autre,
10. mais seulement aux charges des cens et rantes seigneurialles
11. suivant les contracts de concession de l'estat desdittes terres
12. eschanges, lesdittes parties promaittant le maitre les un au
13. autres les coppies des part de terre qu'ils ont acheté et
14. contract de concession, et au premier jour, lesdittes parties
15. se trouvant biens contant de laditte eschange quoy que l'un
16. donne plus de terre que l'autre chacuns trouvant son
17. avantage et commodité, et ont dit et declaré qu'ils estoit
18. contant pour desdittes terres et part eschangée, jouire faire
19. disposer eux leurs hoirs et ayens cause ainsy que bon leurs
20. semblera au moyens des presentes car ainsy etc. eschangeant
21. etc. promettant etc. obligeant etc. renoncant etc. faite et
22. passe au fieffe de monsieur de la Verrandry nome le Tramblay
23. en la maison dudit Pierre Bourdon l'an mil sept cens
24. quarante trois le saisieme jour de juin apres midy
25. en presence du sieur Prudant Dubuc et Jean Delait tailleur
26. d'abit demeurant dans la paroisse dudit Longueuil ^ en ce
27. applez temoins soussigne avec ledit notaire lesdits eschangeurs
28. et Dubuc temoins ont dit et declaré ne scavoire escrire
29. ny signer de ce interpellez apres lecture faite tant ausdittes
30. parties que temoins suivant l'ordonnance huis ranvoy a coté
31. de la marge bon et onze mot bare de nul valeur,
Jean Baptiste Delier
Joseph Gautier
A. Loiseau
notaire royal