par
Francois Benoist et
Jean-Baptiste et Joseph Trutteau solidairement
21 avril 1707
Notaire: Adhemar (père) #7683
Paléographie: Georges El Asmar
Adhemar (père) 21 avril 1707 #7683 1
1. Furent presentz Francois Benoist dit et Jean Baptiste
2. et Joseph Tutreaux freres demeurantz a Longueuil estant de present en cette
3. ville et sur leur depart pour le voyage du detroit du lac Erie
4. lesquelz volontairement sous la clause solidaire et indevise l'un pour
5. l'autre et chacun d'eux seul pour le tout sans division discussion ny
6. fidejussion rennoncans ausdits benefices, ont recconneu et confesse
7. devoir a sieur Anthoine Pascaud marchand bourgeois de cette ville absent
8. lesdits Pierre de Lestage son comis a ce present et acceptant pour luy
sieur
9. Pascaud la somme de neuf cens dix neuf livres onse solz du
10. pais pour bonnes marchandises a eux vendues et livrees par ledit
11. sieur Pascaud pour leur equippement au voiage qu'ilz vont faire audit
12. detroit sy comme etc. dont etc. laquelle somme de neuf cens
13. dix neuf livres onse solz lesdits debiteurs promettent et
14. s'obligent solidairement comme dessus bailler et paier audit sieur
15. Pascaud ou au porteur et au mois d'aoust prochain en menues
16. pelleteries au prix courant lors du payement, exepte les castors
17. et peaux de chevreuil que ledit sieur Pascaud ne sera pas teneu de
18. prendre en , le tout a peyne de tous despens dommages et
19. intherestz sous l'obligation et hipotheque de tous leurs biens meubles
et
20. immeubles presentz et a venir qu'ilz en ont sous la clause solidaire comme
21. dessus soubmis a toutes rigueurs de justice, et pour l'execution des
22. presentes lesdits debiteurs ont esleu leur domicille en cette ville la
23. maison du sieur Guilhaume Gouyau La Garde scize rue Saint joseph auquel
24. lieu etc. nonobstant etc. promettant etc. obligeant etc. solidairement
etc. rennoncant etc.
25. fait et passé audit Ville Marie estude dudit notaire l'an mil
26. sept cens le vingt uniesme jour d'avril après
27. midy en presence des sieurs Pierre Perthuys fils et Alexandre Rivet
28. temoins demeurants audit Ville Marie soussignes avec ledit sieur
29. de Lestage et notaire lesdits debiteurs ont declaré ne scavoir
ecrire
30. ny signer de ce enquis apres lecture faite suivant l'ordonnance
Rivet
Pierre De Lestage Perthuy
Adhemar
Adhemar (père) 21 avril 1707 #7683 2
1. je soussigné faisant pour monsieur Pascaud confesse
2. avoir receu en l'autre part ( )
3. y (denommez) a Mon Montreal le quatriesme septembre 1708
Pierre Delestage