Vente faitte par
Pierre du May en
faveur de Joseph Benoist
dit Lhiver de passé
Le 20ieme fevrier 1739
Notaire: Simonet #?(20-02-39)
Paléographie: Sylvie Paré
Simonet 1739-02-20 #?(20-02-39) 1
1. Pardevant les notaires Royaux
2. de la ville et juridiction royalle de Montreal
3. y residant soussigné
4. furent presents Sieur Pierre Dussaux habitant
5. demeurant a la (presrie) de la magdelainne paroisse de
6. Saint françois Xavier Magdelaine Guoyaux sa
7. femme de luy authorisee pour leffet des
8. presentes _________________________________
9. Lesquels ont volontairement Reconnu et confessé
10. avoir vendu quitté ceddé transporté et delaissé
11. par ces presentes des maintenant et a toujours
12. ont promis et promettent enchacun d'y ceux nommes
13. solidairement leur divisions discussion cy fideju.
14. sion Renonceant auxdits benefices garantie de
15. tous troubles dettes hypotheques dons douaires
16. substitution Evictions alienations et autres
17. Empeschements generallement quelconques au Sieur
18. Joseph Benois dit Lhivernois habitant demeurants
19. Gentilly paroisse de Saint Antoine de Pade de Longueil
20. et a Marie Joseph Loyaux sa femme deluy authorisee
21. a ce presents et acceptant acquereur pour luy leurs
22. hoires et ayant causes a lavenir un arpens de terre
23. de frond sur vingt arpens de profondeur scize et
24. scitué enla seigneurie de Longueüil tenant sur le
25. devant au fleuve Saint-Laurent et dautre bout par
26. derriere en profondeur aux terres de Monsieur le chevalier
27. de Longueuil joignant du costé du soroist a françois
28. Patenote et dautre costé au Nordest audit acquereur
29. sur lequel dit arpens de terre cy dessus vendus il
30. ny a aucun batiment il y a seulement environ
31. quatre arpens de terre labourable et le reste
32. en bois ( ) et bois de Bout
33. et ainsy que laditte arpens de terre se poursuit et
34. comportent que ledits acquereur ondit bien scavoir
35. et connaitre pour lavoir vu et visité dont il sont
36. contants et satisfaits sans en rien excepter reservant
37. ny retenir par lesdits vendeurs laditte arpens de
38. terre ____________________________________________
39. appartenante ausdits vendeurs par _________________________
40. succession de deffunt Sieur Guillaume Guoyaux
41. leurs peres par labandon qui leur cy a fait
42. Dame Magdelaine Dagnan leur mere par acte
43. passé devant messire Ysambart prestre et curé
44. de la paroisse dudit Saint Antoine de pade de Longueuil
45. les jours ecry y contenut
Simonet 1739-02-20 #?(20-02-39) 2
1. laditte arpens de terre vendut comme dit ils en la
2. Seigneurie dudit Longueuil et envera les douaires
3. dicelle chargees de tels cens et rentes quils
4. peuvent devoir et que lesdittes partyes non ( )
5. dire aurray de ce interpellé par ledit notaire
6. pour satisfaire a lordonnance pour du laditte arpens
7. de terre cy dessus vendue joüir faire ( )
8. disposer en toutte propriété plainement et paisiblement
9. audit titre par ledit acquereur ses hoires ayant causes
10. comme de chose a luy appartenante et de ( )
11. au moyen des presentes a commence car laditte jouïssance
12. de ce jour alavenir cette vente cession transporter
13. delaissement ainsy fait aux charges desdits cours
14. en drois Seigneuriaux seulement sans autres
15. charges dettes et hypoteques et en outre moyennant
16. le prix en somme de cinq cent cinqsinquante
17. livres en argent ayant cours dans ce pays
18. scavoir deux cent soixante et quinze livres
19. de la Saint Michel venante a la saint Michel de
20. lannée prochaine mil sept cent quarante et
21. les deux autres cent soixante et quinze
22. livres a la Saint Michel de lannée mil sept
23. cent quante et un que lesdits acquereurs
24. promettant et sobligeant payer laditte somme
25. ( ) auxdits vendeurs
26. ce jusquau parfait payement ledit arpen de terre
27. avec sa profondeur de vingt arpens
28. demeurera speciallement par privilege de
29. preference des apresent chargées affectée obligée
30. si hypotequées avec tous et chacun les autres
31. bien meubles et immeubles presents et avenir
32. desdits acquereurs sans que lesdittes obligations
33. specialles et generalles derogent lune a lautre
34. ce auxdites charges conditions et conventions
35. susdittes lesdits vendeurs ont transporté tous
36. ce celon droits de propriété fond très fonds
37. noms raisons action saisinnes possession et
38. autres choses generallement quelconques quils
39. pourroient avoir demandés a pretendre sur
40. laditte arpens de terre presentement vendues dont
41. Ils se sont par cesdittes presentes de saisir
42. donne et devestu pour et au profit desdits acquereurs
43. voulant quil en soit si demeure saisi ( ) et
44. receû en bonne et suffisante possession
Simonet 1739-02-20 #?(20-02-39) 3
1. saisinnes parqui et ainsy quil appartiendra en
2. vertu desdittes presentes constituant a cette fin
3. leurs procureurs special et general le porteur
4. d'y celle luy en donnant tout pouvoir et pour lexecu
5. tion des présentes lesdittes partyes ont (elus) leurs
6. domicilles en leurs demeure cy dessus designées
7. auxquels lieux etc. nonobstant etc. car ainsy etc.
8. promettant etc. ogligeant etc. Renonceant etc.
9. fait et passé audit Montreal en letude de
10. François Simonnet luy desdits notaires soussigner
11. scize et scittués dans le carrefour qui est vis
12. a vis le marché de cette ville lan mil
13. Sept cent trente neuf le vingt fevrier
14. apres midy et ont signer a lexception
15. deladitte Magdelaine Guoyaux femme dudit
16. vendeur desdits Sieur et Danie Benoist
17. acquereur qui ont tous declaré ne scavoir
18. Escrire ny signer de ce enquis suivant
19. Lordonnance apres lecture faitte signature
20. Barre de nulles valleur Pierre Dumay
21. et un mot surchargé
22. pour bon
Potier Fr. Simonnet
notaire Royal