Vente faitte pour francois Benoit
dit Livernois
et
Marianne Gaudry sa femme
en faveur de
Joseph Benoit son frère
Le 6ième Juillet 1738
Notaire: Simonet #5 (06-07-38)
Paléographie: Sylvie Paré
Simonet 1738-07-06 #5 (06-07-38) 1
1. Pardevant François Simonnet
2. notaire Royal de la Juridiction Royalle de Montreal
3. residant au Bourg de Boucherville et de present aChambly
4. soussigné et tesmoins cy bas nommé furent Present
5. Francois Benoit dit Livernois et Sharingue Gaudry
6. sa femme de luy authorisée a leffet des presentes demeurant
7. a Chambly lesquels ont volontairement et conform
8. avoir vendu quitté (ceddé) transporte et delaissé
par ces presentes
9. des maintenant a toujours promet et promettent et chacun
10. dyceux nomer solidairement sans divisisons discussion ny
11. fidejuscion renonceant auxdits benefices garantis de tous
12. troubles dettes hypotèques dons douaires substitution Eviction
13. alienation et autres empeschements Generallement
14. quelconque a Joseph Benoit son frere habitant demeurant
15. a Longüeil paroisse Saint Antoine de pade a cepresant
16. et acceptant acquerreur pour luy ses hoires ayant causes
17. alavenir une concession de trois arpensts de frond sur trente
18. arpens de profondeur scize et scituee audit Chambly
19. tenant sur le devant ala riviere du Richolieu et
20. dautre bout par derriere ces profondeurs a la terre dudit
21. Joseph Benoit Joignant d'un costé au Nordest a André
22. Langueduc et d'autre costé soroiest a Michel Charbonneau
23. Ladite concession consistant en terre labourable
24. prairies et pacages Et Bois deBout sans aucun
25. Batiments et ainsy laditte concession se poursuit
26. comporte defaut ledit acquereur la bien connestre pour
27. lavoir vue es visitée dont il est très contant et satisfait
28. Sans par ledit vendeur aura en rien exceptes ny retenu
29. ladite terre ou concession appartenante aux dits vendeur
30. par contract deschance quil ayant fait avec Antoine
31. Girouard es avec Marie Barret sa femme passé pardevant
32. maitre Rimbaut Notaire Royal de Montreal en datte du
33. vingt trois mars mil sept cent trente quatre que lesdits
34. vendeurs ont mis en main dudit requerant avec lacte du
35. Cession qui en a été fait audit Antoine Girouard par Jean
36. Baptiste Loufinau en datte du vingt troisieme Juillet mil sept
37. cent trente passé pardevant Maitre Ademar notaire Royal
38. de Montréal et en outre les proces verbeau de Sieur Gille
39. Capin arpenteur Royal luy en datte du dix neuf
ADDENDA
#Avant la passation des presentes
Simonet 1738-07-06 #5 (06-07-38) 2
1. decembre mil sept cent dix neuf en datte
2. du sixieme juin Mil sept cent vingt sept et promettent
3. en outre luy remettre la derniere quittance de la Rente de
4. lannée derniere a sa volonté et premiere demande laditte
5. Concession vendue comme dit ont en la Seigneurie de Chambly
6. et enverra le domaine Dicelle chargés de Sen livrer
7. deux sols sur le pied de largent de France et non scittuez
8. an aucune direction de mannoye et ce pour tout contrat
9. vente et chapons lesdits vendeur promettent luy remettre
10. laditte concession quitter si nettes desdits feu et rentes
11. Seigneurialle de tout ( ) jusqua ce jour joüir deladitte
12. concession ci dessus vendüs jouir faire sa reserve dispose cy
13. laditte propireté plainement et paisiblement audit titre quand
14. ledit acquereur et sesdits hoirs et ayant causes connue et confessé
15. a luy appartenante et de son acquets au moyen d'en
16. presenter a Commencé laditte jouissance de ce jour a lavenir
17. cette vente cession transportant et delaissement ainsy fait
18. au charges desdits Cences et droits seigneuriaux seulement
19. Sans autres charges dettes et hipoteques et en outre moyennant
20. Le prix et somme de deux cent livres en argent et comme
21. marchandise a laquelle ditte somme lesdits vendeurs ont
22. reconnu et confessé avoir Recceû cy devant dudit acquereur
23. delaquelle ditte somme lesdits vendeurs se sont tenus
24. contant et satisfait et en ont quitté quittant et dechargeant
25. ledit acquereur et tous autres auxquels lesdits vendeurs
26. ceddé et transporté ettats droits de propriete fond
27. tresfonds ( ) rayonner et actions saisinnes proffession et
28. autres choses generallement quelconque quil pourroient
29. avoir demander et pretendre sur laditte concession presentement
30. vendue dont ils se sont par cesdittes presentes dessaisies
31. donné et devestue pour et au profit dudit acquereur voulant
32. quil en soit et demeure saisie vestu et reçu en bonne et
33. suffisante possession et saisines parqui et ainsy quil
34. appartiendra en vertu denditter presenter ____________
35. constituant a cette fin leur procurerera special et general
36. le porteur des presentes luy en donnant tout pouvoirs et
37. pour lexecution des presentes lesdittes quartiers ont Eslu leur
38. domicille ont leur demeure cydessus désignée auxquels
39. lieux etc. nonobstant etc avant la perfection du present
40. acte et fais paru en presence dudit notaire soussigné
Simonet 1738-07-06 #5 (06-07-38) 3
1. Et des tesmoins cy bas nomé Jean Baptiste Boucher
2. Escuyer Sieur de Niverville officier dans les troupes du
3. detachement de la marine et Seigneur principal dudit
4. Chambly y demeurant lequel a volontairement reconnu
5. et confessé avoir Baillé Ceddé quitté transporté
et delaissé
6. pour ces presentes a tittre de Cens et Rentes profits de lots
7. et vantes saisines deffauts et amandes quand le Cas y
8. Echera des maintenant et a toujour promis promet garanti
9. de tous troubles empeschemant generallement quelconque
10. audit Joseph Benoit a ce present et acceptant preneur et
11. retenant dudit titre pour luy ses hoires et ayant causes alavenir
12. la continuation de concession cy donner vendue audit Joseph
13. Benoit par Francois Benois dit Lehvernois son frere et
14. Marianne Gaudry sa femme laquelle ditte continuation de
15. concession ont de trois arpens de frond sur vingt arpens de
16. profondeur tenant sur la devant a laditte concession cy
17. dessus vendus et par derriere cy profondeur aux terres
18. non concedés Joignant dun costé au Sieur Jean Baptiste
19. Boucher de Nivarville fils et dautre coste a Joseph
20. Boucher Niverville fils censive de la Seigneurie dudit Sieur
21. tenant mouvant en censive de la Seigneurie dudit Sieur
22. Bailleur et envers le domaine d'ycelle chargée pour ces
23. presentes de quatre environ dix sols douze sols sur ce
24. pied de largent de France et non sujette a aucune
25. reduction de monnoye tellement que laditte rente se
26. trouve toujours quitte et nette et de même valleur et ce pour
27. tout cens et rentes et chapons le tout payable au jour
28. feste de la Saint-Martin onzieme Novembre voulant ledit
29. Sieur Bailleur que ledit acquereur jouisse de laditte
30. continuation de concession aux même charges clauses
31. et condition des autres habitants de laditte Seigneurie de
32. Chambly ainsy quil est plus au long porté dans leur
33. contract de concession car ainsy etc. promettant etc.
34. obligeant chacun en droit soit etc. Renonceant etc.
35. fait et passé audit Chambly enla maison dudit
36. Francois Benoist dit Lhivernoire
37. lan mil sept cent trente huit le sixieme jour de juillet
38. apres midy en presence de Paul Brunel habitant
39. de Varenne et de Jacques Gauthier dit Saint Germain
Simonet 1738-07-06 #5 (06-07-38) 4
1. Tesmoins ___________________________________________________
2. qui ont uy avec ledit sieur Bailleur et Notaire signé
3. et lesdits vendeurs et acquereur # ont tout declaré ne
4. scavoir Ecrire ny signer de ce enquis suivant
5. Lordonnance apres lecture faitte Deux mots
6. Barré nul et treize renvoy a la marge a prouvé
7. pour bon et ledit Jacques Gauthier dit Saint Ger
8. Germain a aussy declaré ne scavoir escrire
9. ny signer de ce enquis suivant Lordonnance
10. apres lecture faitte nulle paulle brunette
Niverville
Simonnet
notaire Royal