et Probancher au sieur
Perrot et ensuite est l'engagement
des sieurs Laurent Benoit Estienne Benoist
1689
le 28 aoust
#1483
notaire: Adhémar père
Paléographie: Georges El Asmar
Marc Le Ber
Adhémar père 28 aoust 1689 #1483 1
1. Pardevant etc fut present sieur Nicolas
2. Perrot seigneur de la riviere Du Loup d'une
3. part, et Louis Duquet sieur Duverdier et
4. Louis Probancher voiageur de present en
5. cette ville d'autre part lesquelles parties de
6. leurs bons grez ont de bonne foy
7. conveneu ce quy en suit, scavoir que lesdits
8. sieurs Duquet^ _______ promettent de
9. monter aux pais des 8ta8ais et autres nations
10. pour ledit sieur Perrot et de faire tout ce qu'ilz
11. pourront pour la communauté dudit sieur Perrot
12. tant a l'aller ses jour qu'au retour, et a ses fins
13. de partir de de cette ville a la premiere requisition
14. que ledit sieur Perrot leur en fera pour rentrer au
15. plus tard l'annee prochaine mil six cens quatre vingt
16. dix au huitiesme d'aoust pendant lequel temps lesdits sieurs
17. Duquet et Probancher promettent de faire
18. du mieux qu'il leur sera possible pour laditte
19. communaute, et ledit sieur Perrot leur fournira de
20. vivres et canot et _____ leur
21. nourriture et oultre moyennant la somme de
22. six cent livres que ledit sieur Perrot promet et s'oblige
23. de payer a un chacun desdits Duquet et Probancher
24. en bons castors ^ au prix du bureau de Quebec
25. et comme on les y reçoivra letre d'eschange pour
26. ______, et en cas que lesdits Duquet et
27. Probancher fussent plus longtemps
28. que ledit jour huitiesme aoust de laditte annee
29. 1690 ledit sieur Perrot promet les payer
30. au prix susdit a proportion du tempz qu'ilz
31. y demeuront; et en cas qu'ilz arrivent
32. plustost que ledit jour 8 aoust 1690
ADDENDA
ligne 8 ^
et probancher
ligne 24 ^
en cette ville
a leur retour
Adhémar père 28 aoust 1689 #1483 2
1. ledit sieur Perrot leur payera a un chacun d'eux
2. laditte somme de six cens livres en castors comme dit
3. est cy dessus, ____
4. _____ car ainsy etc
5. promettant etc obligeant etc rennonçant etc fait et passe audit
6. Ville marie estude dudit notaire l'an mil six cens
7. quatre vingt neuf le vingt huitiesme jour
8. d'aoust avant midy en presence de Jean Cusson
9. du Cap de la Magdeleyne et Francois Lory de cette ville
10. tesmoins de present audit Villemarie soussigne
11. avec lesdits sieurs Perrot et Probancher et notaire
12. ledit Duquet a declare ne scavoir signer de ce
13. enquis suivant l'ordonnance
14. approuve seize mots en rature de
15. nulle valleur
Perrot Louis Provancher
Jean Cusson Lorry
Adhemar
notaire royal
16. Pardevant ledit notaire et tesmoins en fin nommes
17. furent presentz lesdits sieurs Perrot et Laurent et Estienne Benoistz
freres
18. dit Nivernois lesquelz ont conveneu ce quy en suit, scavoir que lesdits
19. Benoist freres promettent de monter pour le service dudit sieur Perrot
aux
20. pais des 8ta8ais et nations voisines aux mesmes charges
21. clauses et condition que lesdits sieurs Duverdier et Probancher lors et
exeptes
22. qu'ilz seront tenus de partir cet authomne ou le printemps
23. prochain pour revenir au mois d'aoust, et leurs gages
24. seront payes tout de mesmes que lesdits Duverdier et Probancher
25. et sur le mesme pied, et encor qu'il ne montent pas c'est
26. authomne ou le printempz prochain ledit sieur Perrot promet
27. leur payer les gages et salaires susdit car ainsy etc promettant etc
28. obligeant etc rennonçant etc fait et passe audit Villemarie estude
dudit notaire
29. l'an mil six cens quatre vingtz neuf le dix septiesme jour d'octobre
30. avant midy en presence des sieurs Pierre Cabazie et Jean Quesneville tesmoins
31. soussigne avec ledit sieur Perrot et notaire lesdits Benoist ont declare
ne scavoir
32. signer de ce interpelles suivant l'ordonnance
Cabazie Perrot
J. Quesneville
Adhemar
notaire royal
Adhémar père 28 aoust 1689 #1483 3
1. Pardevant ledit notaire et tesmoinz enfin nommes furent presentz ledit
sieur Perrot et
2. Nicolas Gode lesquels ont conveneu ce quy en suit, scavoir que ledit Gode
promet
3. de monter audit pais des 8ta8ais aux mesmes changez et clauses et conditions
4. que lesdits Benoist freres ainsy qu'est plus au long porte au marche par
5. eux et ledit sieur Perrot fait cy devant ____ car ainsy etc promettant
etc obligeant etc rennonçant
6. etc fait et passe audit Villemarie estude dudit notaire l'an mil six cens
7. quatre vingtz neuf le dix huitiesme jour d'octobre apres midy en presence
8. des sieurs Pierre Lhuissier Des Ruisseaux et Pierre Cabazie tesmoins demeurants
audit Villemarie
9. soussigne avec lesditz sieur Perrot et Gode et notaire suivant l'ordonnance
Perrot Nicolas Godé
Cabazié
Ruissau
Adhemar
notaire royal