entre
Le sieur Pierre Le Sueur
et
sieur Laurent Benoist
Nivernois
le dernier mars 1692
notaire: Basset #2142
Paléographie: Marc Le Ber
Yollande Charest
Basset 31 mars 1692 #2142 1
1. Pardevant les nottaires royaux et de la terre et
2. seigneurie de l'isle de Montreal en la Nouvelle France
3. residans a Villemarie soubz-signez, furent presens
4. le sieur Pierre Le Sueur 1o, demeurant de present audit
5. Villemarie, d'une part, et le sieur Laurent Benoist audit
6. Nivernois demeurant en la seigneurie de Longueüil de present
7. en cette ditte ville d'autre part, lesquelles partyes, ont
8. fait et accordé, ce qui ensuit, c'est a scavoir, ledit
9. sieur Nivernois, avoir promis, promet et s'oblige, audit
10. sieur Le Sueur ce acceptant, de faire Dieu aydant le voiage
11. des 9ta9ais, avec trois hommes que ledit sieur Le Sueur luy
12. fournira pour cet effet. sur lesquels ledit sieur Nivernois
13. aura le commandement et direction entiere, comme aussy
14. de toutte les marchandises qui y seront portées, afin de les
15. traitter au plus grand profict et avantage des partyes,
16. et lesquelles marchandises seront acheptées et aux risques
17. perils et fortune desdittes partyes, scavoir, la quatrieme
18. partye pour ledit sieur Nivernois, et les trois autres partye
19. par ledit sieur Le Sueur, lequel voiage, se doit faire, cette presente
20. année, aussi-tôt les ordres receus de monsieur le gouverneur
21. de cette isle, qui seront donnée, par ledit sieur Le Sueur audit
22. sieur Nivernois, qu'outre, lesdittes marchandises ainsy
23. fournies et risquez, le reste de l'equipement, sera fourny
24. par les partyes, au prorata dudit quart, et desdits trois quarts
25. ainsyque dit est, sera tenu sieur Nivernois (outre les pelletris
26. qui seront provenues de la traitte des dittes marchandises) d'apporter
27. dudit Missillimakinac, 11O avec lesdits trois hommes, en cette ville
28. trente trois pacquets de castor, qui luy seront livrez par
29. le sieur de La Tour demeurant chez les R.R. Pères missionnaires
30. de ce lieu, et pour ledit voiage estant fait et les peltries
31. proveneus des marchandises ainsi portées et rendues en cette ditte
32. ville, apres icelle payéés, le restant, sera partagé,
entre
33. les partyes, scavoir, le quart audit sieur Nivernois, avec la somme
34. de cent livres en castor, que luy seront payez par ledit sieur
35. Le Sueur, pour ses soings et les autres quartz
36. serontet appartiendront audit sieur Le Sueur, car ainsy etc
ADDENDA
ligne 27 11O
cette présente année
Basset 31 mars 1692 #2142 2
1. et pour l'execution des presentes ledit sieur Nivernois a
2. esleu son domicile irrevoquable, en cette ditte ville en la
3. maison du sieur de La Garde scize rue St. Joseph
4. auquel lieu etc promettant etc obligeant chacun en
5. droict soy etc renoncant etc fait et passé audit Villemarie
6. estude desdits nottaires, l'an GBIC quatre vingt douse
7. le dernier jour de mars avant midyet a ledit sieur
8. Le Sueur signe ledit sieur Nivernois ayant declaré ne
9. scavoir escrire ne signer de ce enquis suivant
10. l'ordonnance.
Le Sueur
Basset
notaire royal