Paul Benoist dit le Nivernois
a Sieur
Pierre Picoté de Belestre
Le 27 Avril 1670
#602
notaire: Basset
paléographie: Marc LeBer
Basset #602 le 27 avril 1670 1A
1. Pardevant Benigne Basset nottaire et
2. tabellion de la terre et seigneurie de l'Isle de
3. Montréal en la Nouvelle France et tesmoings
4. soubz signez, fur présent Paul Benoist dit le
5. Nivernois charpentier et habitant de ce lieu y demeurant
6. et Elizabeth Gobinet sa femme qu'il authorise
7. pour l'effet des présentes, lesquels ont reconnu (et)
8. confessé avoir vendu, ceddé, transporté et (délaissé)
9. du tout des maintenant a tousjours et promet(tent)
10. l'un pour l'autre et chacun d'eux seul pour le
11. tout sans division ni discution, renonçant à laditte
12. division et fidéjussion, garentir de tout troubles et
13. empeschement générallement quelconques à Pierre
14. Picoté escuyer sieur de Belestre, aussy y
15. demeurant a ce présent achepteur pour luy ses
16. hoyrs et ayant cause, un demi arpent de
17. terre labourable à la charrue faisant partie
18. de trente arpents qui ont esté concedez avoit
19. vendeur par Monsieur de Maisonneuve feu gouverneur
20. de laditte isle faisant pour ___ Seigneur d'icelle
21. par contract en datte du dousième may GBIC cinquante
22. six et scitué au lieu dit Ste-Marie en laditte îsle (commençant)
23. d'un (bout) dix perches de large, sur le bord de la grande Rivière
24. et fleuve Saint-Laurent, sur cinq perches de long _____
25. au Nord Ouest _______, tenant d'un costé (au)
Basset #602 le 27 avril 1670 1B
26. terre dudit achepteur et d'autre celle dudit vendeur
27. audit vendeur appartenant au moyen du contract
28. de concession cy-dessus et estant en la censive (desdits)
29. Seigneurs et chargé envers eux de trois de(niers)
30. tournois de cens par arpent et autres charges
31. portées par ledit contract de concession pour (tout)
32. et sans autres charges, debtes ny hypotecques
33. ainsy que lesdits vendeurs ont dit et affirmé
Basset #602 le 27 avril 1670 2A
1. des arrérages desdits cens du passé jusqua huy,
2. pour du demy arpent de terre joüyr par ledit
3. Sieur achepteur, sesdits hoyrs et ayant cause
4. ainsy que bon luy semblera au moyen des présentes
5. cette vente faite, a la charge desdits cens et
6. autres charges susdittes seulement, et outre
7. moyennant la somme de cinquante cinq livres
8. tournois !! _______________________
9. __________________________________
10. ___________________________________
11. ___________________________________
12. ___________________________________
13. _________ et en ce faisant lesdits vendeurs
14. (ont) promis meltre en mains dudit Sieur achepteur, coppie
15. dudit bien et demeurant collationné dudit contract de
16. concession cy-dessus datté et mentionné concernant
17. la propriété dudit demy arpent de terre présentement
(vendu)
18. d'huy en huict jour, memes, luy fournir de quictance
19. des arrérages dudit cens, mettant et subrogeant
20. par lesdits vendeurs ledit Sieur achepteur, du tout
21. en leur lieu et droicts, noms, raisons et
22. actions, transportant en outre tous droicts etc
23. déssaisissant etc voulant etc procureur le
24. porteur etc donnant pouvoir etc promettant etc
25. obligeant chacun en droit soy etc scavoir lesdits
Basset #602 le 27 avril 1670 2B
26. vendeurs sollidairement comme dessus etc
27. renonçant etc faict et passé audit Montréal
28. en la maison dudit Sieur de Belestre l'an GBIc soixante
29. dix le vingt septième avril après midy, en présence
30. de Jean Gervaise et François Bailly tesmoings y
31. demeurant et soubzsignez avec ledit Sieur achepteur
32. et non lesdits vendeurs pour ne scavoir de ce enquis suivant
33. l'ordonnance // de Belestre approuvé cinq lignes et deux mots en
rature
Basset
notaire royal
Basset #602 le 27 avril 1670 2C
ADDENDA
1. _____________ de celle
2. _____________cent trente
3. ______ livres, que ____ en
4. __doibvent audit Sieur
5. __achepteur, pour le rembourser
6. _terres ______ par ___
7. ___ celle dudit Sieur achepteur
8. __ le bornage et
9. _mesurage d'icelle qui en ont
10. cy devant faicte
11. _______________