pour la société de la mer du ouest
Aller et venir
16 may 1734
Notaire: François Lepailleur #234
Paléographie: Louis Celestin
Lepailleur 16 may 1734 #234 1
1. Pardevant le notaire Royal fut present Jean
2. Baptiste Bibeau habitant de Longeüil de present
3. en cette ville
4. Lequel de son bon gré s'est engagé par ses presentes
5. s'engage a sieur Ustache Gamelin marchand voyageur
6. faisant tant pour luy que pour ses associes de la mer du
7. oüest absent, ledit sieur Gamelin a ce present et acceptant pour
8. a la premiere requisition partir de cette ville pour aider
9. a montér une Canoté de marchandise # jusqu'au poste de
10. Misilimakinac; aller au devant des canots desdits associés
11. venant (ordinairement) sil est besoin et l'aidé a redessendre
12. une canotté de peltrie en cette ville dans cette presente
13. année, avoir soin des canots, marchandyses, peltris,
14. vivres et ustancilles obeir auxdits sieurs associés en tout ce
qui
15. luy sera commandé de licite et honeste cherché leur profit,
16. Evitér leur dommage et les avertir sil vient a sa connoissance,
17. chasser et pescher sy besoin est, et enfin faire tout ce que
18. peut et doit faire un bon et fidele domestique voyageur
19. et sans pouvoir s'absenter de leur service sous les peines de
20. lordonnance et perdre ses gages Cet engagement ainsy fait
21. outre pour et moyennant la somme de cent soixante
22. livres que ledit sieur Gamelin
23. a promis s'oblige tant pour luy que pour ses associés
24. baillé et payé audit Engagé pour ses gages et salaire
25. pour tout ledit voyage en castor au prix du bureau #
26. a son arrivée en cette ville # a peine de tous depens dommage
27. interets. Car ailnsy etc. promettant etc. chacun en droit soy etc.
28. oblligeant etc. fait et passé audit Montreal Estude dudit
29. Notaire avant midy le seisiesme jour de may
30. mil sept cent trente quatre presence des Sieurs Charles
31. Benoist Jean Marie Blondeau temoins qui ont avec ledit
32. Sieur Gamelin Et notaire signée et a ledit Bibeau
33. declaré ne le scavoir de ce enquis apres lecture
34. faite suivant lordonnance
Eustache Gamelin et Compagnie
J.M. Blondeau Benoist
temoin
Fr LePailleur
notaire royal
ADDENDA #
#et dans
le derrierre
dy Celle
#et un braquet