par Pierre Caille
à
François Blots
le 28 octobre 1675
#1208
notaire: B. Basset
Paléographie: Marc LeBer
Basset 28 octobre 1675 #1208 1
1. Pardevant Benigne Basset notaire royal, de l'isle
2. de Montreal en la Nouvelle-France et temoings
3. soubsignez fut present le sieur Pierre Caille y demeurant
4. lequel, a reconnu et confesse avoir baille a loyer
5. du jour, et feste Toussaint prochain venant a François Blots
6. habitant de la seigneurie de Longueuil de present en cette
7. ville, une vache (pleines) ______ rouge, de l'age de quatre
8. an ou environ, que ledit preneur, sera tenu et obligé prendre
9. a ses risques perils et fortunes en la Prairie de la Magdeleine
10. en la maison de la Fayette, quand il voudra, qui a promis et
11. promet pendant ledit temps, supposé, qu'il s'en trouve bien, et
12. quelle la _______, nourrir et loger, en sorte qu'il n'en arrive
13. perte, lequel cas arrivez la mort d'icelle vache
14. par la faute, dudit preneur ou de ses gens, il sera tenu d'en
15. payer la somme de quarante cinq livres pour la justes
16. valleur d'icelle, et s'y elle meurt d'une mort naturelle
17. il en sera quicte en rapportant la peau, avec _____
18. suffisant de laditte mort naturelle, ce bail fait
19. moyennant la somme de vingt livres _____ +o de loyer
20. pour et par chacun an que ledit preneur a promis promet et
21. s'oblige payer, audit bailleur en cette ville en la maison
22. ou il est presentement demeurant au jour et feste Saint-Martin
23. prochain venant et ce en bled froment argent monnoyé ou
24. pelleteries, le tout bon loyal et marchand, ayant cours
25. avec les marchands (habituez) en ce lieu, car ainsy etc
26. promettant etc obligeant etc renonçant etc fait et passé
27. audit Montreal, estude dudit notaire, l'an GBic soixante
28. et quinze le vingt-huitieme octobre apres-midy en
29. presence des sieurs Jean Gervaise et Francois Beau
30. tesmoins y demeurant et soussignez avec lesdits
31. partyes //
ADDENDA
ligne 19. +o et deux livres de beurre //
Francois Blot Pierre Caille
Basset
notaire royal