Obligation et

procuration par

Anthoine Jussaume

a Francois Blau


22 novembre 1681

# 535

Notaire : Maugue

Paléo. : Marc Le Ber
Chafic el Henoud


Maugue 22 novembre 1681 # 535 1.


1. Pardevant le notaire de l'isle de Montreal
2. et tesmoin soubsignez furent present en
3. leur personnes Francois Blau et Antoine
4. Jusseaume, lesquels ont fait entre eux les
5. conventions suivantes, scavoir que ledit Jusseaume
6. promet et s'oblige de payer audit Blau la
7. somme de vingt livres par sentence rendue
8. par moy sieur Gervaise ____
9. pour _____ de monsieur le bailli______
10. dattée du onze novembre gbic quatre
11. vingt un p____ a____ moyennant quoy
12. ledit Jusseaume demeurera quitte jusques a
13. ce jour envers ledit Blau a payer lasitte somme a la volonté
14. dudit sieur creancier, et putre ce ledit
15. Jusseaume promet ____ payer audit Blau
16. la somme de quatre livres qu'il lui doit
17. d'ailleurs, s'y comme etc. dont etc.
18. et outre ledit Jusseaume donne plein
19. pouvoir audit Blau de recevoir de La
20. Plume habitant de Varenne la susditte quantité
21. quatorze minotz et demy de bled et les
22. frais pour recuperer laditte somme, et outre
23. ledit Jusseaume donne pouvoir de recevoir
24. de St.Aubin habitant de Longueil la
25. somme de neuf livres dix sols et
26. deux journées de charrües quil luy
27. doit, plus de Lapointe juge de
28. la seigneurie de Longueil quatre
29. minotz de bled, plus par le (Breton)
30. 3 minotz et demy, auquel dit Blau


Maugue 22 novembre 1681 # 535 1.


1. il donne tout pouvoir d'en user et pour _____
2. tous les debiteurs denome en la presente
3. et faire ____ s'y presentes _____ en personne
4. obligeant etc. fait et passé audit
5. Montreal en l'estude du notaire apres midy
6. le 22 novembre gbic quatre vingt
7. en presence de Maximillien de Chefdeville
8. et de _______ sieur de Boisbusson
9. _____ tesmoins ______ et soubsignez
10. avec le notaire ledit Jusseaume declare ne scavoir escrire
11. ny signer de ce enquis suivant l'ordonnance

Addenda

# par _____
ordonnance
jurer et
à affirmer
pour luy
que _____
_______
promettant
_______
_______
______

Francois Blot
Maugue
notaire