concession
entre
Pierre Boisseau
et
Jean Petit
le 26 septembre
1677
#1443
notaire: Basset
Paléographie: Onil Faucher
Marc Le Ber
Basset 26 septembre 1677 #1443 2
1. Pardevant Benigne Basset nottaire royal de
2. l'isle de Montreal en la Nouvelle France tesmoings
3. soubz signez furent present Pierre Boisseau habitant
4. de la seigneurie et conste du Tremblay, y demeurant d'une part,
5. et Jean Petit habitant de la seigneurie de Longueuil, tout
6. deux de presents en cette ville de Montreal, d'autre
7. part, lesquels de leurs bon grez , ont reconnu et confessé
8. avoir fait les eschanges (et transportants) qui ensuivent c'est
9. a scavoir ledit Pierre Boisseau avoir ceddé, transporté
10. et délaissé audit tiltre d'eschange, du tout des maintenant
11. a tousjours et promet garantir de tous troubles et empeschement
12. generalement quelconques, audit Jean Petit acceptant pour luy
13. ses successeurs et ayant cause, la quantité de quatre vingt seise
14. arpent de terre en une seule piece assise et scituée en laditte
15. coste et seigneurie du Tremblay, commençant d'un bout trois
16. arpens de front, sur le bord du grand fleuve St-Laurent, sur
17. trente deux arpens de profondeur tirant au sud est et nord oüest
18. tenant d'un costé a la terre et concession d'Estienne Charles
19. et d'autre a celle de Jean Fleuricourt. Et ensemble une
20. maison de bois de pieces sur pieces y construites, ses appartenances
21. et despendances, avec les pailles, des grains, que ledit Boisseau
22. a recueillis ou doit recueuillir cette presente année sur icelle
23. le tout en l'estat qu'il se poursuit et comporte que ledit Petit a dit
24. bien scavoir et connoistre; audit Boisseau appartenant, scavoir
25. deux arpens de front sur trente deux de profondeur; par contract
26. de concession de messire René Gaultier chevalier seigneur
27. de Varennes et de laditte seigneurie du Tremblay, gouverneur
28. pour le Roy aux Trois Rivieres. Et un arpens de front sur
29. pareille profondeur de trente deux arpens par luy acquis
30. ainsy qu'il a dit de Nicolas Du Bray dit la plume, par contract
31. de vente passé pardevant Thomas Frérot cy devant notaire
32. royal a Boucherville estant en la censive dudit seigneur
33. du Tremblay et chargé envers luy de douse deniers de rente
34. par chacun an pour chacun arpent, trois chappons aussy de
35. rente pour les trois arpens de front, un sol de cens pour tout
36. le contenu desdites terres, et un boisseau et demy de bled, ou trente
37. sols aussy par chacun en payable au temps
38. et lieu porté par lesdits contracts pour toutte et sans autre
Basset 26 septembre 1677 #1443 3
1. charges debtes ny hypotecques quelconques ainsy que ledit
2. Boisseau a dit et declaré quicte des arrerages desdits cens
3. rente, et autres droicts seigneuriaux du passé jusqu'au
4. jour et feste St Martin d'hyver prochain venant, et pour
5. et en autre eschange de ce, ledit Jean Petit a pareillement
6. ceddé, transporté et délaissé 11 du tout des
maintenant a
7. tousjours et promet garantir de tout trouble et empeschement
8. generalement quelconque audit Boisseau, acceptant pour
9. luy, ses successeurs et ayant cause, la quantité de
10. soixante arpens de terre assise en laditte seigneurie de
11. Longueüil, commençeant trois arpens de front sur le bord
12. dudit fleuve St Laurent, sur vingt arpens de profondeur
13. tirant au sud est et nord oüest tenant d'un costé a la
14. concession d'Adrien St-Aubin et d'autre a celle de
15. Michel Dubuc, et ensemble une maison de pieces de
16. bois couverte de paille, un hangard de pieux en terre
17. couverte d'erbe, y construite, leur appartenances et
18. despendances avec les pailles, comme dessus, le tout
19. en l'estat qu'il se poursuit et comporte de la connoissance
20. dudit Boisseau a la reserve, des grains et legumes receuillis et a
21. receuillir, que chacune des partyes se sont reservez, quelles
22. serreront et batteront dans les temps et saisons convenables 111o
23. estant en la censive dudit seigneur de Longueüil et chargé
envers
24. luy des cens, rentes, droicts et charges portées par lesdits
25. contracts, pour touttes et sans autres charges, debtes
26. ny hypotecques quelconques ainsy que ledit Petit a dit et
27. affirmé quicte des arrerages desdits cens, rentes, et autres
28. droicts seigneuriaux du passé jusqu'audit jour St-Martin
29. d'hyver prochain venant, pour desdittes choses eschangées,
30. joüyr respectivement par lesdittes partyes leursdits successeurs
31. et ayant cause, d'huy en avant a tousjours et en faire et
32. disposer ainsy que bon leur semblera au moyen des presentes;
33. ces eschanges et transports, faite a la charge desdits
34. cens et droicts seigneuriaux et que lesdittes partyes
35. n'entreront en jouyssance et possession desdittes choses
36. eschangées, que dans le huictieme octobre prochain venant
37. et que les choses c'y dessus eschangées demeureront obligées
38. 111o audit Petit appartenant au moyen des contracts, en datte
39. des dix neuf may GIBC soixante
40. et quinze, douze de mars avoit an et dix neuf may ensuivant /.
ADDENDA
ligne 38 111o
auxdits
titres
d'eschange
Basset 26 septembre 1677 #1443 4
1. et hypotecques a la garantye l'un de l'autre,
2. et but et a but sans aucun retour y sont faire
3. par l'une des partyes a l'autre; transportant en outre outre
4. tout droict etc desaisissant etc l'une au profit de l'autre etc
5. voulant etc procureur le porteur etc donnant pouvoir etc
6. promettant icelle partye chacune a leur egard
7. (de delivrer les contracts, tiltres, et autres papiers)
8. concernant la propriété des choses eschangées, lors
9. de la prise de possession d'icelle, car ainsy etc
10. promettant etc obligeant chacun en droict soy etc
11. renoncant etc fait et passé audit Montreal dudit
12. notaire l'an GBIc soixante dix sept le vingt sixième
13. septembre apres midy en presence des sieurs Pierre Cabazié
14. et Jacques Viau tesmoings soubsignez avec ledit Boisseau
15. et non ledit Petit pour ne scavoir de ce faire enquis
16. suivant l'ordonnance //
Pierre Boisseau
Cabazie
J. Viau
Basset
notaire royal