Le 20 juin 1751 Mariage

Entre Bonnaventure

viger et marie

Magdelainne Patenotte

Notaires : François Simonnet 51-#168

Paléographie : Pierre Perron

Informatisation : Ginette Guilbault

François Simonnet Le 20 juin 1751 51-#168 1

1. Pardevant Le Notaire Royal
2. Delaville Et jurisdiction Royalle demontreal y residant
3. soussignez Et tesmoins Enfin Nommé furent Present
4. Bonnavanture viger habitant de Lisle ste Marguerite paroisse
5. dela ste famille deBoucherville y demeurant fils de feu francois
6. viger et de francoise Lamoureux sa veuve Ses Pereetmere ?
7. stipulant en Cette partye pour Luy et en Son nom d'une Part
8. Et joseph Patenotte et Marie Desautel LaPointe sa femme quil
9. authorise à Leffet des presentes habitant de Longueuil y demeurant
10. en leur maison sise sur leur terre dudit Lieu stipulante en Cette
11. ditte partye pour Marie Magdelainne Patenotte Leur fille
12. agée de dix neuf ans a Ce presente et Consentente
13. Dautre part Lesquelle partyes en presence Et du Consentement de leur
14. parents Et amis cy apres només scavoir dela part dudit Bonavanture
15. viger de ± francois michel et jean viger ses freres Germain
16. --------- Chaplau Son frere uterin et Daniel Poirier Son
17. Cousin Germain
18. Et dela Part desdits joseph Patenotte de marie desautel
19. sa femme et deladitte marie magdelainne Patenotte Leur
20. ditte fille De joseph Nicolas francois et amable Patenotte
21. ses freres Estienne et Nicolas Patenotte ses oncles Paternel
22. Daniel Gelinau Louis --------- et Nicolas
23. Desautel Lapointe ses oncles du Coste maternel
24. ont Volontairement Reconnus et Confesses avoir fait Et accordes
25. Entrelles Letritte de mariage Et Convention qui suivent Cest a scavoir que
26. Ledit joseph Patenotte et Laditte marie desautel Sa femme ont promis
27. et promettent par ces presentes de Bailler et donner Laditte marie
28. magdelainne Patenotte Leur ditte fille de Sondit Consentement au
29. dit Bonnavanture viger lequel Laprise pour Sa femme
30. Et Legitime Espouse
31. par nom Et Loy de mariage Et en faire solemniser Le mariage En face
32. denotre Mere ste Eglise Catholique apostolique Et Romaine leplutost
33. que faire se pourra Et quils sera avisée Et delibere Entreux leur parents Et
34. amis

François Simonnet Le 20 juin 1751 51-#168 1b

35. seront Les dits futurs Espoux Communs en tous biens meubles Et Conquest
36. Immeubles suivant la Coutume de paris Conformement ala
37. quelle leur Communauté sera Reglee Encore quil fassent cy apres
38. leur demeures du des acquisition En pays deloy usage Et coutume
39. Contraires ausquels ils ont Expressement derogés Et Renonces
40. Ne seront Neantmoins tenus des dettes l'un del'autre faittes Est Créé a
41. vant La Celebration dumariage Et qui seront payee Et acquittee
42. par Celuy oucelle qui les aura faitte Et crée Et sur son Bien sans
43. que lautre ny ses Biens en soient aucunnement tenus en quelque
44. Maniere que ce soit Et se prennent les dits futurs Espoux avec leur
45. Bien Et droits achacuns deux appartenent Ledit futurs Espoux
46. a doué Et Doue la ditte furut Espouse du douaires Coutumier ou
47. dela Somme de ---------------------------------------
48. milles Livres De

ADDENDA de la page 1

?
1. Laditte veuve
2. viger sa
3. mere a
4. presente
5. de son
6. agrement
7. et Consentement

±
1. de laditte
2. veuve viger
3. Sa ditte
4. mere

François Simonnet Le 20 juin 1751 51-#168 2

1. ------------- Douaire prefix pour une fois payer aprendre
2. sur tous Et chacuns Les Biens meubles Et Immeubles presentes Et
3. avenir dudits futur Espoux quil en a des apresent chargé affecté
4. obligez Et hipotequez agarantir fournir Et faire valloir ledit douaires
5. pour dudits Douaires Coutumier ou prefix Et tels quil sera choisy
6. par laditte furut Espouse en jouir par Elle des que douaires auralieu
7. sans quelles soit tenus dele demender En justice
8. Lesurvivant des dits futur Espoux aura Et prendra parpreciput hors
9. par Et sans Confusion des Biens dela ditte Communaute jusquala
10. somme de ---------? Livres Emmeubles selon laprisee delinvantaire
11. qui en sera faitte sens Crue oula ditte somme en deniers ------------
12. Comptant aux choix dudits survivant Et en outre Leurs habits
13. linges Et autre hardes d'habillement alusages dudits survivant leur
14. Lits Garny tels qui sera lors dela Confection deleur inventaires
15. arrivant Ladissolution dela ditte Communauté sera loisible aladitte
16. futur Espouse Et aux Enfans qui naitront dudit Mariage dac-
17. cepter ycelle ouy Renoncer Et en Cas derenonciation Elle pourra
18. Reprendre franchement Et quittement tout ce quelle aura apporte
19. Luy sera avenus Et Eschus par succession ± ------ dhabillement ason
20. usages Et Son lits garny tels que dessus sans Estretenu Daucunne
21. dette ny hipoteques faitte Et Crée pendant la ditte Communauté
22. quoy quelle sy fut oblige duquelle y eut Este Condanne dont Elle
23. sera acquittee Et Indemisée par parle dit futur Espoux Et surles Biens
24. dyceluy ou par ses heritiers Et pour laquelle Reprise Et Indmnitté
25. Elle aura son hipoteque de cejour sur tous les Biens present Et avenir
26. dudit futur Espoux dequelque Nature quils Soient

François Simonnet Le 20 juin 1751 51-#168 2b

27. En consideration dudit futur Mariage pour Laffection Et
28. amitiés que seportent lesdits futur Espoux luna lautre ils se font
29. par Ces presentes donnation Viagere mutuelle Esgalle Et reciproque
30. ausurvivant dEux Ce acceptant de tous Et chacuns ses Biens meubles --
31. tant propre quaquest Et conquest quil appartiendra aupremier
32. mourant aujour

ADDENDA de la page 2

?
CinqCent

±
1. Donnation
2. Legs ou
3. autrement
4. Et en outre
5. Leur habits
6. Linges et
7. autres
8. hardes

François Simonnet Le 20 juin 1751 51-#168 3

1. Et heure deson deced aquelque somme quils sepuisse noter
2. Et dequelque valeur quils soient Et en quelque Lieux quils
3. setrouvent scituez sans enretenir ou excepter aucunne choses pour
4. detous les dits biens tant propre quaquest et conquest jouir
5. par le survivant Savie durante sans quil soit tenu donner aux
6. cunne Caution sinon asjuratoire ladit donnation mutuelle ainsy
7. faitte ala charge quil ny ait aucunne Enfans lors dudeced dudits
8. premier mourant auquel cas denfans laditte donnation
9. mutuelle seranulle Et denul Effet Et comme Non faitte Et au cas que
10. Lors du deced dudit premier mourant il y eu des enfans ou quil
11. Vincent amourir avant lage de majoritte ou sens enfans procrees
12. Enloyal mariage au diCas lesdits futurs Espoux veulent queladitte
13. Donnation reprenne sa premier force Et porte son plain Et Entiere
14. Effet Et comme sil ny avait pas Eu des enfans vivant lors dudeceddudit
15. premier mourant desdits futur Espoux Et pour faite insinuer Ces
16. presentes Enla jurisdiction royalle de montreal Et partout ailleur
17. au besoin sera les dits futurs Espoux ont fait Et constituez leur procureur
18. special Et General le porteur des presentes ausquels ils ont donne Et
19. donnent tout pouvoir Et denrequerir acte Car ainsy aeste convenus Et
20. accordés Entre les partyes Et pour lexecution des presentes les dittes
21. partyes ont + Eslection deleur domicille Enleur demeures cydessus
22. designées ausquelle Lieux Etc Nonobstant Etc promettant
23. Etc obligeant Etc chacuns Endroits son Etc Renonceant
24. Etc fait Et passé audit Longueüil en La maison dudit

François Simonnet Le 20 juin 1751 51-#168 3b

25. Joseph Patenotte Pere deladitte future Espouse fus designée
26. Lan mil Sept Cent Cinquante un Le vingtieme jour
27. de juin apres midy Enpresence de Toussaint Benoist
28. dit Livernois et de Michel houenville dit Barrabée
29. tous deux ----------- habitants demeurant audit
30. Longueuil et tesmoins appellé pour estre a Ce
31. presentes et ont Signés alexception -------------
32. ------------------------------------- dudit
33. Michel houenville dit Barrabée et quelques parents ?
34. ligne rayée
35. tous Susnommés Lesquels ont tous declarés ne
36. scavoir Escrire ny signer de Ce Enquis Lecture faitte
37. suivant Lordonnance quarante Six mots Rayés Sont nuls et
38. Dix mots surchargés approuves pour Bon

bonnavanture viger Marie Madeleine Patenotte
joseph patenote
marie desautel
joseph chaplaut michel vigé
francois vige
jean vigé Etienne patenote
benoist

Daniel Poirier
temoin fr Simonnet
Nore Royal

ADDENDA de la page 3

+
fait

?
1. dela part
2. desdits
3. patenotte
4. son Espouse
5. etde Laditte
6. future
7. Espouse
8. Leur fille