Engagement de Pierre Bourdon au sieur Boyer
notaire: Danre de Blanzy #2138
Paléographie: Pierre Perron
Danre de Blanzy 8 mai 1744 #2138 1
1. Pardevant Les Notaires Royaux etc fut present Pierre
2. Bourdon habitant de Longueuil etant ce jour en cette ville
3. de montreal
4. Lequel sest volontairement Engagé et Sengage au Sieur Charles Boyer
et
5. compagnie
6. Voyager Dans les pays d'En haut
7. acepresent et acceptant pour a Sa premiere requisition partir de cette
ville
8. dans un canot charge Demarchandises Lesmener et Conduire jusques au
9. preste de missilimakina et dedescendre Cette année par les Convoys
10. ordinaires dans un Canot charge de pelleteries avoirsoin pendant toutes
les
11. routes et etant audit lieu des canots marchandisese pelleteries vivres
et ustancils
12. necessaires pour de pareil voyage obeir audit Sieur ou son representant
les servir
13. fidelement faire son proffit eviter son Dommage enavertir s'il vient a
14. Connoissance et generallement etc sans pouvoir faire aucune traitte particu-
15. liere ny sedistraire dudit Service souslespeines des ordonnances et de
perdre ses
16. gages cet engagement ainsy fait outre pour et moyennant le prix et
17. Somme de Cent soixante livres que ledit Sieur Boyer promet et Soblige
18. Bailler et payer audit Engage a Sonretour en cette ville pour sesgages
et
19. salaires dudit voyage En monoyer ayant cours en ce pays en
20. outre avant ledepart dudit engagé de cette ville une
21. paire de mitasse
22. Car ainsy etc promet etc fait et passe audit montreal Etude de Danré
De Blanzy
23. ny Lundesdits notaires soussignes Lan mil Sept Cent quatre le huit
24. May derelevés et ont ledit Sieur Boyer et ledit Engage
25. declare ne scavoir ny ecrire ny signer dece enquis lecture faitte suivant
l'ordonnance ./.
26. approuvé marchandises Bon et Celuy en jnterligne Bon ./.
Adhemard Danré de Blanzy