Engagement de Pierre Bourdon
à Laurent Ducharme
notaire : Danré de Blanzy #5758
paléographie : Pierre Perron
Danré de Blanzy 22 avril 1754 #5758 1
1. fut present Pierre Bourdondemeurant a
2. Longueüil Etantcejouramontreal
3. Lequel s'est volontairement Engage et par ces
4. presentes Sengage au Sieur Laurent Ducharme
5. demeurant En Cette ditte ville
6. a ce present Et acceptant pour asa premiere
7. Requisition partir de cette ville dans un canot
8. charge de marchandises le mener Et conduire jusques
9. au poste de Missilimakina En descendre cette
10. annee par les convoÿs ordinaires dans un canot
11. chargé de pelleteries avoir soin pendant toutes les
12. routes Et Etant audit lieu des canots marchandises
13. pelleteries vivres Et ustancils necessaires pour
14. de pareil voÿages obeir audit sieur ou son representant
15. le servir, fidelement faire son profit Eviter
16. son domage En avertir S'il vient asa connoissance
17. Et generalement etc. Sans pouvoir faire aucune
18. traitte particuliere nis edistraire dudit service sous
19. les peines des ordonnances cet Engagement ainsy
20. fait moyennant la somme de Deux Cent Cinquante
21. Cinq Livres Et En deduction delaquelle ledit Engage reconnoist
22. Et Confesse avoir Eu Etrecu avant Ces presentes Celle de
Danré de Blanzy 22 avril 1754 #5758 2
1. douze livres dont quittance Surles deux Cent
2. quarante trois Livresrestaures
3. ledit sieur promet Et soblige Bailler Et paÿer
4. audit Engagé a son retour En cette Ville pour ses
5. gages. Et salaires dudit voÿage Enmonoyeayant
6. Cours Encepaÿs Enoutre avantledepartdudit
7. EngagedeCette ville une pairedemitasse Et une
8. Chemise deCottonapeine etc.
9. Car ainsy etc. promettant etc. obligeant etc. fait
10. Et passé audit montreal Etude de danre lundesdits
11. notaires lan mil Sept cent cinquante quatre le
12. vingtdeux avril apres midy Et a ledit sieur signé
13. ledit Engagé declare ne scavoir ecrire ni signer
14. de ce Enquis lecture faite
Laurent ducharme
Adhemar Danre De Blanzy