Augustin Cadieu
a
Joseph Maquet
premier juin 1737
Notaire: Jean Baptiste Adhemar (fils) #7140
Paléographie: Georges El Asmar
Adhemar (fils) 1er juin 1737 #7140 1
1. Pardevant le notaire royal de la juridiction
2. royalle de Montreal y residant soussigné
3. fut present Augustin Cadieu habitant demeuran
4. a la seigneurie de Longueuïl lequel a reconneu
5. et confessé avoir vendu et par ces presentes
6. vend cede quitte transporte et dellaisse des
7. maintenant et a toujours promis et promet
8. garentir de tous troubles dettes hipoteques
9. evictions et autres empeschements generallement
10. quelconques a Joseph Moquet habitant
11. demeurant a la Riviere des prairies a ce present
12. et acceptant acquereur pour luy ses hoirs et
13. ayans cause a lavenir une terre et concession
14. size et scitué dans la seigneurie de La noray
15. de la contennance de quatre arpent de front
16. sur vingt arpents de proffondeur tennant
17. sur le devant au fleuve Saint Laurent par derriere
18. terre non concedés d'un costé au sieur Dalcourt
19. et d'autre costé a Paul Blouïn sans aucuns
20. batimentz avec tous les desertz qui sont
21. sur icelle circonstances et deppendances
22. sans en rien exepter reserver ny retenir
23. par ledit vendeur auquel appartient laditte
24. terre par sentence d'adyudication qui luy en a
25. esté faite en la juridiction royalle de Montreal
26. le huitiesme may 1733 laquelle avec la sentence d'ordre
27. ledit vendeur a remis presentement en mains dudit acquereur
Adhemar (fils) 1er juin 1737 #7140 2
1. Dont etc. quittant etc. Promettant d'ailleurs
2. de remetre audit acquereur tous les autres titres
3. et papiers concernant la proprietté de laditte
4. terre et ce de jour en jour estant en la
5. censive de la seigneurie de ___ La noray et
6. envers le domaine d'icelle chargés de cens
7. et rentes seigneurialle que lesdittes parties n'ont sceu
8. quand a present dire ny declarer de ce
9. enquis __ par ledit notaire quitte neanmoins
10. desdits cens et rentes du passé jusqu'a ce jour
11. pour de laditte terre circonstances et deppendances
12. en jouir faire et disposer par ledit acquereur sesdits
13. hoirs et ayans __ cause # ___
14. Cette vente cession transport et dellaissement
15. ainsy fait et outre pour et moyennant
16. la somme de cinq cens cinquante
17. livres sur laquelle somme ledit vendeur
18. a reconnneu avoir receu dudit acquereur ___
19. la somme de cent cinquante livre en argent
20. avant la passation des presentes et les
21. quatre cent livres restant ledit acquereur promet
22. et s'oblige les bailler et payer audit vendeur
23. ou au porteur et dans tous le cours de
24. l'hiver prochain en blé ____
25. au prix courant des marchandz et
26. en argent a peine de tous despens
27. dommages et interestz sous l'obligations
ADDENDA
Ligne no 13
# ainsy que bon
leur semblera
au moyen des
presentes a
commancer
laditte jouissance
de ce jour
a lavenir
Adhemar (fils) 1er juin 1737 #7140 3
1. et hipoteque de tous ses biens meubles et
2. immeubles presentz et avenir, et par privillege
3. specialle ____ la terre vendu par ces
4. presentes sans que les obligations specialle
5. et generalle derogent l'un a l'autre ____
6. et au moyen de tous ce que dessus ledit vendeur
7. a mis et met et subrogé ledit acquereur en son lieu
8. et place droitz privillege Et hipoteque
9. d'en demetant et devestant de tout pour
10. et au proffit dudit acquereur luy transportant
11. tous droitz de proprietté fondz tres fonds
12. etc. donnant pouvoir etc. procureur le porteur
13. etc. Car ainsy etc. et pour l'execution des
14. presentes lesdittes parties ont esleu leur domicille
15. en cette ville scavoir lesdits vendeurs la maison
16. de Jacques Quenel Fonblanche size rue Saint
17. François et ledit acquereur la maison d'Ustache
18. Prevotz size rue Saint Gabriel auquel lieu etc.
19. nonnobstant etc. promettant etc. obligeant etc.
20. rennoncant etc. fait et passé audit Montreal
21. maison dudit sieur Jean Baptiste Hervieux l'an mil
22. sept cent trente sept le premier juin avant
23. midy en presence dudit sieur Jean Baptiste Hervieux
24. marchand de cette ville et Luc De la corne escuyer
25. officier d'une compagnie des trouppes
26. de la marine temoins qui ont signés avec
27. lesdits notaires lesdittes parties ont declaré ne scavoir
28. ecrire ny signer de ce enquis lecture faite
29. suivant l'ordonnance / onze motz barrés
30. nulz
Lacorne Luc
Hervieux
Adhemar.