et Bertrand Viau
et sa femme a
Joseph Cadieu
7 septembre 1732
notaire: Chaumont
paléographie: Lucienne Dalcourt
Chaumont 7 septembre 1732 #? 1
1. Pardevant le notaire royal
2. en la juridiction Royale, de Montreal y resident
3. soubsigné furent presents, Jean Baptiste Cadieu
4. habitant demeurant ordinairement a la Coste
5. de Boucherville, et Marie Gaudry son epousse
6. deluy authorisé pour leffet des presentes de presents
7. en cette dite ville de Montreal, et Bertrand Viau
8. aussy habitant de la Coste de Longeûil y demeurants
9. et Marie Joseph Cadieu son epouse de luy authorizé
10. pour lesffet des presentes, au fin de presents en cette
11. ditte ville de Montreal, lesquels de leur bongré
12. et voulonté ont reconnûs, et confesser avoir
13. par les presentes, vendûs ceddés quittés transportés
14. et delaissés du tout des maintenant, et a toujours
15. avec promesse de garantie de tous troubles dettes
16. hipoteques dont douaires division substitution
17. evictions aliénations, et autres hempêchements
18. generallement, quelconques, a Joseph Cadieu leurs
19. freres, et Beaufreres, aussy habitant demeurants
20. ordinairement a (Longueuil) a ce present ____ et acceptant
21. aquereur pour luy ses hoirs et ayans cause
22. a lavenir, c'est a scavoir touttes lesparts
23. pretention a, et portions de terre quils
Chaumont 7 septembre 1732 2
1. peuvent avoir, et pretendre de la sucession de feu
2. Jean Cadieu leurs pere, et beaupere tant des terres
3. batiments bestiaux meubles et ustencilles
4. dagriculture quatres avec tous les circonstances
5. et dependances tous par lesdits vendeurs enrien
6. excepter ny reserver ceque ledit acquereur a dit
7. bien scavoir, et connoître, et en est content
8. et satisfait, et sy ils se trouvent des dettes faittes
9. et crées du vivant dudit feu Jean Cadieu leurs
10. pere, ledit acquereur promet, et s'oblige les acquitter
11. sans que lesdits vendeurs soient obligés d'en rien
12. rembourssé audit acquereur, lesdites parts et
13. portion de terre (se trouent) en censive de la seigneurie
14. de Longueuil, et chargé envers le domaine d'Icelle
15. de cens et resiler telles quils est porté au contract
16. de concession, pour la totalité de ladite terre entiere
17. cette vente cession transporté et delessement
18. ainsy fait a la charge par ledit acquereur
19. ses hoirs + ou ayans cause de payée a lavenir
20. au sieur seigneur lesdits cens et rentes auprorata
21. de la totalité de ladite terre entiere, et outre
22. pour, et moyennant la somme de deux cents
Chaumont 7 septembre 1732 3
1. livres que lesdits ____ vendeurs ont reconnû, et
2. confessés avoir cy devant recu comptant
3. dudit acquereur, scavoir chacun celles de cents
4. livres pour le prix deladite vente dont ils sont content
5. et satisfait, de laquelle somme de deux cents
6. livres lesdits vendeurs, tiennent quittent et
7. des charges ledit acquereur, et tous autres, et
8. au moyen tout ceque dessus lesdit vendeurs ont
9. transporté audit acquereur tous droit de propriété
10. fond tres fond, droit, noms raissons, actions,
11. saisinnes, et possessions quils pourrois avoir
12. et pretendre sur lesparts, et portion de terre
13. vendue par ces presentes, pour par ____ ledit
14. acquereur ses hoirs ou ayans causes a lavenir
15. en jouir faire usé, et dispossee comme bon
16. luy semblera car ainsy etc se desaisissant
17. se (demestant), desistant pour et auprofits dudit
18. acquereur, promettant obligeant chacun on droit
19. (soix) renoncent etc. fait et passé audit Montreal
20. estude dudit notaire l'an mil sept cent trente
21. deux le sept novembre apres midy presence des
22. sieurs Jean Baptiste Senet, et Collet
Chaumont 7 septembre 1732 4
1. tesmoins demeurants audit Montreal qui ont avec
2. notaire signé, et lesdites parties ont declarés
3. ne scavoir escrire ny signés de ce enquis lecture
4. faitte suivant l'ordonnance quatre mots
5. barés sont nuls
Jean Baptiste Senet
Collet
Chaumont
notaire