de droits sucessifs
faite par Augustin
Cadieu au
proffit de Joseph Cadieu
son frere
15e janvier 1745
Notaire: Antoine Loiseau #1355
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 15 janvier 1745 #1355 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire royal
2. de la juridiction royal de Montreal residant en la
3. juridiction seigneurialle de Boucherville, soussigné et tesmoins
4. cy bas nommez fut present Augustin Cadieu abitant
5. demeurant dans la seigneurie de Chambly et de present
6. au bourg dudit Boucherville, lequel a volontairement
7. reconnu et confessé de bonne foy avoire vandu quitté
8. ceddé transporté et delessé des a present et pour
touiours,
9. sans aucune garantie ____ de deniers ny recours a
10. Joseph Cadieu son frere abitant demeurant dans la seigneurie
11. de Longueuil, a ce present et acceptant pour luy ses hoirs
12. et ayens causes a l'avenir, tous les droits sucessifs mobiliers
13. et immobiliers fruits et revenus d'iceux noms raisons et
14. actions rescindant et reussoire et autres qui peuvent appartenir
15. audit Augustin Cadieu dans la sucession de deffunt + leur pere,
16. a quelques somme qu'ils puissent monter et en quelques
17. lieux que letous ce trouve située, sans aucune chose
18. exceptions ny recoure, pour par ledit Augustin Cadieu son
19. frere sesdits hoirs et ayens causes en disposer ainsi et
20. jouir que bon leurs semblera et comme de chose a eux
21. appartenante, a l'effet de quoy ledit Augustin Cadieu a subrogé
22. ledit Joseph Cadieu son frere en son lieu et place, droits
23. noms raisons actions privilege et hipotheques, les transportant,
24. fait a la charge par ledit Joseph Cadieu d'acquiter, ledit
25. vandeur de touttes les debtes de ladite sucession, sans
26. aucune exepter ny retenire en sorte que ledit vandeur n'en
27. soit neanmoint recherché ny inquiettes a quoy ledit acquereur
28. s'est obligé a paine de tous depands domages et intherests
29. et en outre moyennant pour le pris et somme cens
30. cinquante livres pour de tous lesdits droits sucessifs de
31. laquelle somme ledit Augustin Cadieu vandeur confesse les
32. avoire biens eut et resut il y a environ quinze ans qu'il
33. a employé les deniers a aviser a acheter une terre et luy
34. ayent vandu sesdits droits sucessifs a sondit frere verballement
35. a lors qu'il a resut lesdits deniers dont de laditte somme de cens
36. cens cinquante livres il en est biens contant et satisfait
37. et en tient quitte ledit acquereur son frere et tous autres
ADDENDA
Ligne no 15
+ Jean Cadieu
Antoine Loiseau 15 janvier 1745 #1355 2
1. comme ausy ledit Augustin Cadieu confesse avoire eut
2. et resut ausi de sondit frere acquereur la somme de cens
3. cinquante livres dans le tant qu'il a resut l'autre somme pour
4. sesdits droits sucessifs pour acheter saditte terre dans la seigneurie
5. de Chambly de laquelle somme de cens cinquante livres ledit
6. Augustin Cadieu promait et s'oblige les bailler et payer a
7. sondit frere Joseph ou ci tot apres le decez de Marie Bourdon
8. leur mere audit Joseph Cadieu son frere, et a son chois
9. de randre laditte somme ou abandonner laditte sucession,
10. a paine de tous depand domages et intheres, et pour
11. cette effait et pour ces presentes lesdittes parties ont elu et
12. declaré leur domicille perpetuelle irrevocable chacun en
13. leur lieu maison et demeure ou ils sont presentement
14. demeurant et auquel lieu etc. nonobstant etc. car ainsy
15. etc. promaitant etc. obligeant etc. renoncant etc.
16. faite et passé au bourg dudit Boucherville en l'etude
17. dudit notaire l'an mil sept cent quarante cinq le
18. quinzieme jour de Jeanvier avent midy en presence
19. des sieurs Francois Garrau marchand et Charlle Racicot tailleur
20. dabit demeurant en cedit bourg de Boucherville
21. en ce applez temoins soussigné avec ledit notaire ledit
22. vandeur et acquereur ont dit et declaré ne scavoire
23. escrire ny signer de ce interpellez apres lecture faite
24. tant ausdittes parties que temoins suivant l'ordonnance
F. Garrau Racicot
A. Loiseau
notaire royal
25. Pardevant le susdit notaire soussiné et tesmoins cy
26. bas nommez est comparut ledit Augustin Cadieu cy devant vandeur
27. des biens et droits sucessifs de deffunt Jean Cadieu son pere, au
28. proffit de Joseph Cadieu son frere, a ledit Augustin Cadieu volontairement
29. reconnu et confessé avoire par ces presentes abandonné et
delessé
30. des a present et pour touiours ses droits sucessifs au maime clauses
31. et conventions porté au present contract de vente cy devant
Antoine Loiseau 15 janvier 1745 #1355 3
1. escrits de deffunte Marie Bourdon sa mere au proffit dudit
2. Joseph Cadieu son frere a ce present et acceptant lesdits droits
3. sucessifs qui peut revenir audit Augustin Cadieu dans les biens
4. meubles et immeubles qui pourront appartenir a laditte Bourdon leur
5. mere dans la seigneurie de Longueuil, ce reservant seulement
6. que les biens et droits dans tous les biens qui pouront appartenire
7. a saditte mere dans la seigneurie de Chambly, et pour sa part
8. et portions de tous les biens qui pouront luy revenir dans laditte sucession
9. de saditte mere audit Longueuil en jouire faire et disposer par ledit Joseph
10. Cadieu ses hoirs et ayens causes comme bon leurs semblera et comme de
11. loyal acquet le maitant en son lieu et place etc. cette cession et
12. abandont faite moyennent et pour demeurer quite desdits cens cinquante
13. cinquante livres cy devant specifié comme les ayent resut comme
dit est
14. Car ainsy etc. obligeant etc. renoncant etc. faite et passé audit
bourg
15. de Boucherville ______, en presence de tous ses freres
16. L'an mil sept cent quarante six le vingt cinquiesme jour
17. d'avril apres midy, en presence ____
18. ______ de Francois Boucher
19. escuyer sieur de grand pré + en ce applez temoins soussiné
avec ledit
20. notaire lesdits Augustin et Joseph Cadieu ont dit et declaré ne
21. scavoire escrire ny siner de ce enqui apres lecture faite tant
22. ausdittes parties que temoins suivant l'ordonnance. quatorze mot baré
23. approuvé de nul valeur et deux ranvoy ci devant a coté de
la
24. marge approuve bon
F. Boucher
P. Bergeron
A. Loiseau
ADDENDA
V De Boucherville en
l'etude dudit notaire
+ et sieur Pierre
Bergeron marchand
demeurant au
bourg de
Boucherville