morceau de terre située dans
la seigneurie de Longueuille
portant interrests pour les
enfans mineurs faitte par
Jacque Gautier et Marie
Joseph Benois
au proffit de Joseph Cadieu
Le 3e mars 1747
Notaire: Antoine Loiseau #1520
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 1
1. Pardevant Antoine Loiseau
2. notaire royal de la juridiction royale de Montreal
3. soubsigné et temoins cy bas nommez furent present Joseph
4. Benois veuve de Loüis Tienneville et de present femme de
5. Jacque Gautier de luy et biens dhument autorisée a l'effet
6. des presentes habitant demeurant a Chambly, et laditte Joseph
7. Benois tutrice des enfans dudit Tienneville et d'elle, et en
8. vertu de l'ordonnance de monsieur le lieutenant general de la
9. juridiction royalle de Montreal ____ par laquelle
10. o+ _____ o+ a laditte Benois et ledit
11. Jacque Gautier ont par ces presentes vendu, quitté ceddé
12. transporté et delessé des a present et pour touiours promis
13. et promaittent solidairement l'un pour l'autre un seul d'eux
14. par le tout san division discution ny fideuission renoncant
15. audit benefice de garantire de tous troubles dettes hipoteques
16. eviction dont douaire substitution et autres aillenation et
17. empaichement generallement quelconque, a Joseph Cadieu
18. son beau frere habitant demeurant dans la seigneurie
19. de Longueuil a ce present et acceptant acquereur pour luy
20. ses hoirs et ayens cause a l'avenir, scavoir vingt deux pieds
21. de terre de front sur vingt arpent de proffondeur
22. fesant parties de deux arpent de front sur vingt arpens
23. de proffondeur size et située dans la seigneurie de Longeuile
24. tenant sur le devant au fleuve Saint Laurent, et d'autre bout
25. en proffondeur a la terre dudit acquereur ___ joyniant
26. d'un coté a la terre des heritiers de Pierre Bourdon et d'autre
27. cote a celle de de Dubuc, et tous ainsy comme ledit morceaux
28. de terre est ce poursuit et comporte disant ledit acquereur
29. la biens scavoir et connoitre laditte concession et comme
30. ayent ______ la part et portions de ses freres et soeures
31. comme laditte concession appartenant a deffunts Jean Cadieu
32. et Marie Bourdon ses pere et mere, ____ quoy
33. que laditte concession n'a pas estée partagée ny divisée
34. entre sesdits freres et soeures, sans aucune choses en
35. exepter retenire ny reserver par lesdits vandeurs, auquel
36. laditte concession appartenant aux enfans mineurs dudit
37. deffunt Tienneville et d'elle, et qui ____revenu aux enfans
38. mineurs par sucession desdits deffunts Jean Cadieu et Marie
39. Bourdon leurs grand pere et mere, et pour de plus
ADDENDA
+o permet audit Gautier
et Benois sa femme
tutrice de ses enfans
mineurs de feu
Loüis Tienneville de
vendre a l'amiable
et au plus grand
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 1b
ADDENDA (suite)
avantage desdits
mineurs, biens
entendu que le pris
en provenant
restera en mains
de l'acquereur jusque
et a fur et a mesure
de la maiorité de
chacuns desdits enfans
mineurs, ____ par lui
en faisant l'interrest
par chacun an au denier
vingt suivant l'ordonnance
en datte du 3e du present
mois de mars de la
presente
année et
siné au bas Danré
de Blanzi avec
paraphe et laditte
ordonnance incerre dans
la minute des
presentes et en
vertu de laditte
ordonnance
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 2
1. grande surté audit acquereur ledit Jacque Gautier
2. Josette Benois sa femme de luy autorisée comme dit ets
3. ont des a present chargé et hipotecqué ausdits acquereur,
tous
4. et chacuns leurs biens meubles immeubles present et
5. avenir sant que les obligation specialle et generalle
6. puissent deroger l'une a l'autre pour ses plus grande
7. surté comme c'est biens de mineurs, laditte concession tenut
8. et mouvent en la censive de laditte seigneurie de Longueuil
9. et envert monsieur le seigneur d'icelle seigneurie chargee de
10. cens et rentes seigneurialles suivent le contract de concession
11. quitte de tous cens et rentes seigneurialles du passé jusque
12. a la Saint Martin dernier, et pour ledit morceaux de terre
13. de vingt deux pied et demy de front sur vingt arpant
14. de proffondeur circonstance et dependance d'icelle jouire faire
15. user et disposer en toute proprieté plainement et paisiblement
16. audit titre par ledit acquereur sesdits hoirs et ayens cause
17. ainsy que bon leurs semblera au moyens des presentes,
18. cette vente cession transport et delaissement faite a la
19. charge desdits cens et rentes seigneurialles suivant ledit
20. contract de concession et au prorata pour de laditte portion
21. et en outre moyennant le pris et somme de cens
22. vingt deux livres dix sols, de laquelle somme lesdits Gautier
23. et Benois sa femme vendeur confessent les avoire eut et
24. resut dudit acquereur en bonne ordonnances argeant du
25. pay ayent coure au veû dudit notaire et temoins, dont
26. apres avoire eut et resut laditte somme de cens vingt deux
27. livres dix sols ils ont dit qu'ils estoit biens contant et
28. satisfait et en tient quitte ledit acquereur et tous autres,
29. et par ce moyens et par ces presentes lesdits vandeurs ^
30. ont transporté audit acquereur tous droits de proprieté
31. font tres fond droit nom raison actions et pretantions,
32. que lesdits enfans mineurs dudit Tienneville peuvent avoire
33. pretendre et demender sur ledit morceau de terre cy devant
34. vandû dont en calité de tuteur et par laditte ordonnance
de
35. monsieur le lieutenant general de Montreal en datte du 3e mars
36. 1747 dont du tous ils sent sont desaisi demy et
37. devetu au nom et au proffit dudit acquereur le maitant et
38. subrogeant au lieu et place desdits mineurs pour en jouire
39. faire et disposer par ledit acquereur sesdits hoirs et ayens cause
ADDENDA
Ligne no 29
^ se sont chargé
de payer l'interrests
ausdits quatre mineurs
jusque et a faire et
mesure qu'ils soit
en age de maiorité
suivant laditte ordonnance
et faire en sorte
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 2b
ADDENDA (suite)
par lesdits vandeurs
que ledit acquereur
nent soit recherché
ny inquieté a
paine de tous
depans domages
et interrests, dont
lesdits vandeurs
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 3
1. comme de bon loyal acquest voulant etc. procureur etc.
2. donnant etc. et pour l'execution des presentes lesdits
3. vandeurs ont elu et declaré leur domicille perpetuelle et
4. irrevocable sur leur habitation ou ils sont presentement
5. demeurant audit Chambly et auquel lieu etc. nonobstant
6. etc. car ainsy etc. promaitant etc. obligeant etc.
7. renoncant etc. fait et passé au bourg dudit Boucherville
8. en la maison de Joseph Gautier, l'an mil sept cent
9. quarante sept le troisieme jour de mars apres midy
10. en presence de Paul Cristin dit Saint Amour cordonnier et Joseph
11. La porte Touneiller demeurant au bourg dudit
12. Boucherville en ce applez temoins soussigné avec
13. ledit notaire, lesdits vandeurs et ledit acquereur ont dit et
14. declaré ne scavoire escrire ny signer de ce interpellez
15. apres lecture faitte tant ausdittes parties que temoins suivant
16. l'ordonnance deux ranvoy a coté de la marge approuvé bon
et
17. six mot baré de nul valeur
Paul Cristin Jh Laporte
A. Loiseau.
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 4
1. l'an mil sept cens quarante sept le trois mars
2. neuf heures du matin pardevant nous
3. Jacques Joseph Guiton ________ conseiller du roy
4. lieutenant general de la jurisdiction royalle de
5. Montreal en la chambre d'audiance est comparu
6. Jacques Gaultier dit Saint Germain au nom et comme
7. ayans epousé Marie Joseph Benois cy devant veuve
8. de feu Francois Tienneville tutrice de leurs enfans
9. mineurs heritiers du du defunt leur pere ____
10. nous a dit qu'en execution de notre ordonnance
11. de ce jour et ans au bas de la requete par luy
12. a nous presentee il a fait assembler Augustin
13. Cadieu subrogé tuteur desdits mineurs Jean Baptiste
14. Loyseau, Joseph Robillard, Loüis Baudry Jean Baptiste
15. Rivierre, Noel_______, et Antoine Saint Martin
16. amis pour donner leur avis sur ce qu'il est expe(x trait d'union)
17. dient de faire au sujet des parts et portions de
18. terre echuez aux dits mineurs dans un demy
19. arpant de terre et onze pieds de front sur trente
20. de profondeur scize a Chambly et dans vingt deux
21. pieds de terre scis a Longueüil sur vingt arpents
22. de profondeur lesquelles il desireroit vendre pour
23. les causes enoncées en la dite requete nous
24. requerans attandu la presence desdits parents
25. et amis susnommés de vouloir bien recevoir leur
26. amis sur ledit exposé lesquels parents et
27. amis susnommes etants a l'instant comparus
28. leurs avons fait faire serment de nous donner bon
29. et fidel avis sur ledit expose et apres ledit
30. serment fait et avoir pris communication de
31. ladite requete dont leur avons fait lecture
32. et en avoir deliberé entr eux murement ont
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 5
1. dit que se revenant aus dits mineurs que
2. vingt deux pieds de terre ou environ de front
3. dans celle de la seigneurie de Longueüil et un
4. demy arpent et onze pieds dans celle de
5. Chambly a partagee entr eux tous il est de
6. l'interets desdits mineurs qu'ils soient vendus
7. a l'amiable et au plus grand avantage des
8. dits mineurs tant parce qu'il est impossible
9. que lesdits mineurs puissent y fermer un
10. etablissement que parce que les ______
11. clostures droits seigneuriaux et autres travaux
12. publicqs absorberoient a l'avenir le fond et
13. revenu qu'on en pouroit tirer n'etant pas
14. suffisant pour les acquitter bien entendu que
15. le prix en provenant restera en mains de
16. l'acquereur en faisant l'interets jusque a
17. la majorité des enfans et ont lesdits Baudry
18. et rivierre signé les autres declare ne
19. scavoir escrire ny signer de ce enquis suivant
20. l'ordonnance signé Louis Baudry Jean Baptiste Rivierre
21. __________ le procureur du Roy qui a dit
22. qu'il n'empeche ladite vente et a signé
23. signé _______
24. Nous avons permis audit Gaultier et
25. a laditte Benoist sa femme de vendre a
26. l'amiable et au plus grand avantage des
27. dits mineurs les parts des dites terres
28. bien entendu que le prix en provenant restera
29. en mains de l'acquereur jusques et a fure
30. et mesure de la majorité de chacun des
31. dits enfans
32. par chacun an au denier vingt suivant
Antoine Loiseau 3 mars 1747 #1520 6
1. l'ordonnance suivant l'avis des parens
2. et amis cy dessus que nous avons omologue
3. et omologuant fait les jour et au susdits signe
4. Guiton Monrepos
__________ Danre de Blanzy