a la veufve Bouteillé - Chapacou
8ième juin 1700
notaire: P. Raimbault #308
Paléographie: Mercedez Roberge
Marc Le Ber
P. Raimbault 8ième juin 1700 1
1. Pardevant ledit notaire royal de l'isle de Montreal
2. resident a Villemarie soubsigné furent present Bertrand
3. de La Serre habitant de Longueüil et Caterine Edeline
4. sa femme de luy authorisée, lesquels ont reconnu et confesse
5. devoir bien et justement à la sucession de deffunct
6. André Bouteillé meunier de Longueüil ce aceptant
7. Angelique Chapacou veufve dudit Bouteillé tant en
8. son nom que comme tutrice des enfans mineurs dudit
9. deffunct et d'elle, la somme de quatre vingt seize
10. livres du pays pour solde de comptes de tous les
11. prestz faict auxdits debiteurs par ledit deffunct
12. Bouteillé de tout le passé jusques a ce jour si
13. comme etc dont etc et ont promis rendre et payer
14. ladite somme a ladite acceptante audit nom ^ a la volonte
15. et premiere demande de ladite creanciere, a peine etc
16. et pour l'execution a esceu son domicille sa maison
17. scize audit lieu de Longueuil auquel lieu etc
18. nonobstant etc promettant etc obligeant etc solidairement
19. sans division ni discussion a quoy ils rennoncent etc
20. faict et passé audit Longueuil maison de ladite creanciere
21. l'an mil sept cent le huictieme jour de juin X presence
22. des sieurs Jacques Viau pere et fils habitant dudit lieu
23. qui ont signé avec ledit notaire lesdits debiteurs et ladite
24. Chapacou ont declaré ne scavoir signer de ce enquis,
25. suivant l'ordonnance apres lecture faicte approuvé un
26. mot raturez de nulle valeur
J. Viau Bertrand Viau
P. Raimbault
notaire royal
ADDENDA
ligne 14 ^ ou au porteur etc
ligne 21. X avant midy Bertrand Viau
P. Raimbault 8ième juin 1700 2
1.