Engagement de Bertrand Charon

pour la mer du oüest

16 may 1734

Notaire: François Le Pailleur #237

Paléographie: Louis Celestin

Lepailleur 16 may 1734 #237 1


1. Pardevant le notaire royal fut present Bertrand
2. Charon habitant de longeuil de present
3. en cette ville
4. Lequel s'est volontairement engagé et par ces presentes
5. s'engage a sieur Hustache Gamelin marchand voiageur
6. faisant tant pour luy que pour ses autres associés
7. absent ledit sieur Gamelin ______ a ce present et
8. acceptant pour a sa premiere requisition partir de
9. cette ville pour se rendre au poste ou reside lesdits
10. associés dans un Canot Chargé de Marchandises; et
11. en redescendre l'année prochaine avec les convoyes
12. ordinaires une canotté de peltries jusqu'en Cette, ville
13. avoir soin ses canots, marchandises, peltrie, vivres,
14. et ustancilles aller et tous lieux qui luy seront
15. indiques cherché le profit desdits sieurs ses maistres
16. Evitér leur dommages et les en avertir sil vient a sa
17. connoissance, chassér peschér buchér traisnér, obeir
18. en tout ce qui luy sera commandé de licite et honeste
19. et enfin faire tout ce que peut et doit faire un bon
20. et didel domestique voyageur et sans pouvoir
21. s'absentér de leur service sous les peines de lordonnance et
22. de perdre ses gages. Cet Engagement ainsy fait pour
23. et moyenant la somme de trois cent livres
24. que ledit Sieur Gamelin __ promet et s'oblige
25. bailler et payer audit Charon Engagé pour
26. ses gages et salaire sitost son arrivée en cette
27. ville castor ou lettre d'echange et un Braquet ô
28. a peine de tous despen dommages et interets,
29. Car ainsy etc., promettant etc. fait et passé
30. audit Montreal estude dudit Notaire avant midy
31. le seizieme jour de may ___ mil sept cent trente
32. quatre en presence des sieurs François Masson et Jean
33. Marie Blondeau


ADDENDA
LIGNE NO 27

ô Et une de
paire de
mitasse
avant son
depart de
cette ville

Lepailleur 16 may 1734 #237 2


1. tesmoins qui ont avec lesdittes parties et notaire
2. signé apres lecture faites suivant lordonnance trois mots
3. barré son tnulles

Eustache Gamelin et Compagnie

Masson JM. Blondeau Charon

Le Pailleur
notaire royal