Thomas Chartran
à
Charles Hedeline
14 mai 1673
notaire: B. Basset #924
Paléographie: Onil Faucher
Marc Le Ber
B. Basset 14 mai 1673 #924 1
1. Pardevant Benigne Basset nottaire royal
2. de l'isle de Montreal en la Nouvelle France et tesmoings
3. soubz signez; fut present Thomas Chartran, habitant de la
4. seigneurie de Longueüil, au costé du sud du grand fleuve St
5. Laurent et present en cette ville, lequel a reconnu
6. et confessé avoir vendu ceddé, transporté et delaissé
7. du tout des maintenant a tousjours, et promet, garantir de tous
8. troubles et empeschemens generalement quelconque a Charles
9. Hedeline, aussy habitant de laditte seigneurie de Longueüil, a ce
10. present achepteur pour luy ses successeurs et ayant cause
11. une concession, de quarente arpens de terre, scise en laditte
12. seigneurie de Longueuil, commençant d'un bout, deux arpens
13. de large, sur le bord dudit fleuve, sur vingt arpens de
14. profondeur tirant a
15. tenant d'un costé, la concession, du nommé l'Esperance,
et
16. d'autre celle de la franchise, et ensemble une cabane
17. de pieux a coulise, couverte de rouches, avec un quarré
18. d'un hangard, sur quatre potteaux, construicte sur icelle
19. concession, le tout en l'estat qu'il se poursuit et comporte
20. que ledit achepteur a dit bien scavoir et connoistre pour
21. l'avoir veu et visité, audit vendeur appartenant et a luy
22. accordée par Monsieur Le Moyne seigneur dudit Longueüil
23. estant en sa censive, et chargé envers luy des cens et droicts
24. seigneuriaux, quelle peut debvoir, du passé jusquâ ce jour
25. pour de laditte concession, cabane, et quarré de hangard, leurs
26. appartenances et dependances joüyr et disposer, par ledit achepteur
27. sesdits successeurs et ayant cause, ainsy que bon luy semblera
28. aux moyen des presentes, cette vente, faite a la charge des
29. cens et droicts seigneuriaux seulement et en outre moyennant
30. la quantité de trente cinq minots de bled froment, bon
31. sec loyal et marchand que ledit achepteur a promis et promet
32. bailler et payer, audit vendeur au jour et feste de
33. Toussaint prochain venant, qui se ____________ en la coste St
34. François en la maison de Toussain Hunault, a moityé de
35. frais entre les parties. Au payment de laquelle quantite de
36. trente cinq minots de bled froment et _____________ ________ envers
ADDENDA
1. que ledit vendeur
2. na sceu quand a present
3. dire ne declarer
4. de ce enquis par
5. moy dit nottaire pour
6. toutte et sans autres
7. charge debtes, ny^
8. hypotecques quelconques
9. ainsy que ledit vendeur
10. on dit et affirme quitte
11. rayé 13. rayé
12. rayé 14. rayé
B. Basset 14 mai 1673 #924 2
1. les dittes choses vendues sont et demeurent par
2. privilege special, affectées, obligées et hypotheques, avec
3. tout et chacuns les autres biens meubles et immeubles
4. present et advenir quelconque #, sans que la generalité
5. deroge a la specialité, ny la specialité a la generalité
6. ny^ au contraire; et en ce faisant, ledit vendeur, consent
7. et accorde, qu'il soit dellivré, audit achepteur
8. un tictre de laditte concession par qui il appartiendra,
9. mettant et subrogeant par ledit vendeur, ledit achepteur,
10. du tout en son lieu, et droicts, noms, raisons et actions,
11. transportant en outre tous droicts, etc dessaisissant etc
12. voulant etc procureur le porteur etc donnant pouvoir etc
13. a esté accordé entre les partyes, que faute de
14. payement, dans le temps sur exprimer du principal de la
15. presente vente, ledit vendeur, apres un simple commandement
16. de payer, fait a sa personne ou domicile, dudit achepteur
17. il rentrera, en possession et proprieté desdittes choses cy'dessus
18. vendues, sans autre forme de procez etc en payant seulement
19. par ledit vendeur l'année presente de la jouissance, aux dire
20. de cens a ce connoissant dont les partyes conviendront,
21. pour lors, et en laissant les choses en bon et deub estat
22. ainsy qu'il les aura prises, promettant etc obligeant etc
23. chacun en droict soy etc renonçant etc fait
24. et passé audit Montreal, en l'estude de moy dit notaire
25. l'an GBIC soixante et treise le quatorzième jour
26. de may, avant midy en presence des sieurs Jean Gervaise
27. et François Bailly, tesmoings y demeurant soubsignez
28. en non lesdittes parties pour ne scavoir de ce faire enquis
29. suivant l'ordonnance. //
30. pour espingle cent sols, en marchandise de France, que
31. ledit achepteur a promis pour audit vendeur, outre cy en la
32. Toussaint prochain venant //.
Basset
notaire royal