de Francois Degamme,
et Josette Lamoureux
29 juillet 1742
Notaire: Antoine Loiseau #1129
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 29 juillet 1742 #1129 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royale de Montreal
3. residant en celle seigneurialle de Boucherville soubsigne
4. et tesmoins cy bas nommez furent present Francois
5. De Gamme veuf de deffunte Marie Joseph _____
6. demeurant dans la seigneurie de Longeuille, de
7. pour luy et en son nom d'une part,
8. Et Josette Lamoureux veuve de deffunt François
9. Menard vivant demeurant en la paroisse dudit
10. Longeuille de pour elle et en son nom d'autre part,
11. Lesquels parties en la presance et de l'avis et
12. consentement de leurs parens et amis cy apres
13. nommez, scavoire de la part dudit François
14. Degamme Charle __ Vary son beaupere ___
15. Le tare sa belle soeure, Joseph La porte son amy
16. Et de la part de laditte Josette Lamoureux, Joseph
17. Lamoureux son frere, Loüis Menard son beaufrere
18. Joseph Charle ausy son beaufrere, Marie Menard
19. sa niece, et Joseph Bourdon son cousin
20. Lesquels ont tous volontairement reconnu et
21. confessé avoire fait et accordé ensembles de bonne
22. foy le tresté accords promesse et conventions
23. matrimonialle contenue en ces presantes pour le
24. mariage qui cera en peux fait et celebré entre
25. lesdits François Degamme et laditte Josette Lamoureux
26. lesquels ils se sont promis et se promettent
27. reciprocquement se prandre l'un a l'autre par nom
28. et loy de mariage pour mary et femme legitime
29. espoux iceluy faire celebrer et solemniser en
30. face de notre mere Sainte Eglise le plus tot que faire
31. ce pourra et qu'il sera avisé et deliberé entre eux
32. leursdits parens et amis ____ susdits,
33. Seront lesdits futurs espoux un et communs en
34. tous biens meubles immeubles acquests et conquests
Antoine Loiseau 29 juillet 1742 #1129 2
1. qu'ils auronts et feront ensembles pandant leur
2. futur mariage au uz et coutume de Paris suivie en ce
3. pay que lesdits futurs espoux se soumettant pour
4. l'execution des presantes, et pour cette effet promait
5. ledit future epoux qu'il fera faire invantaire des biens
6. qui estoit de communaute avec laditte deffunte Marie Joseph
7. ________ et la faire clore en justice et au premier
8. jour, et laditte future epouse qu'elle a fait faire
9. invantaire suivant les formalité de justice pardevant
10. le susdit notaire en datte du vingt huis juillet presant
11. moy et de la faire claure en justice et au premier
12. jour, declare laditte future epouse qu'elle a fait
13. estime ses hardes et linges par les susdits parens et amis
14. susdits et suivant leurs estimations qu'il en ont fait
15. au susdit notaire en la presance du susdit future epoux
16. ont dit et declaré en leurs ame et conciance qu'il se
17. monte suivant leur memoire a la somme de deux
18. cens quarante six livres, que ledit futur espoux dit
19. avoire veut lesdittes hardes et linges et estimations dont
20. il a dit et declaré que c'était juste et resonnables
21. de laditte estimations veut et entant que laditte future
22. epouse en cas de decez et qu'il ne ce trouve pas assée
23. de hardes et linges pour lesdits deux cens ____
24. quarante six livres le restant sera pris en argeant
25. sur le plus beaux et meilleurs de tous ses biens
26. qu'il hipotheque pour l'effet des presantes, sans que les
27. obligations specialles et generalles puissent deroger l'une a l'autre
28. Lesdits future espoux avec tous le consentement sont convenus
29. scavoire que laditte future epouse n'aura dans laditte communauté
stipulée
30. qu'elle n'aura que de ses enfans en travallant suivant son
31. memoire et capacité, et les enfans dudit future epoux ____
32. et de laditte deffunte ___________ seront nouris et ellevez aux
33. depand de laditte communaute ausi en travaillant de leur pouvoir
34. et pour le revenu d'iceux, et au soin de laditte future epouse
35. qui en aura soins de les instruire suivant la religion
36. Catholique Apostolique et Romaine et jusque et quand laditte
37. communauté durera, Car ainsy ont il voulu convenu
38. et stipulé expressement entres lesdittes parties contractantes
39. et comparantantes et sant ses clauses et conventions
Antoine Loiseau 29 juillet 1742 #1129 3
1. Ledit mariage et contract n'auroit pas esté fait ny passé
2. de plus sont convenu lesdittes parties contractantes scavoire
3. ledit futur epoux entant et consant ci au cas laditte future
4. epoux vande de ses biens propre qu'ils seront repris apres
5. le decez de l'un ou de l'autre quoy qu'il soit disipé a laditte
6. communauté ils seront pareillement prise comme lesdits hardes et
7. linges + sur tous ses biens qui pourront luy appartenire
8. car ainsy etc. promettant etc. obligant etc. renoncant etc.
9. faite et passé au bourg de Boucherville en l'etude dudit
10. notaire l'an mil sept cent quarante deux le vingt neuvieme
11. jour de juillet apres midy en presence Michel Vigé
12. orbergistre et Charle Racicot tailleur d'abit demeurant audit
13. bourg de Boucherville en ce applez temoins soussigne
14. avec Joseph Charle et ledit notaire lesdits futurs espoux et
15. autres parens et amis susdits ont dit et declaré ne scavoire
16. escrire ny signer de ce interpellez apres lecture faite tant
17. ausdittes parties que temoins suivant l'ordonnance cinq mot bare approuve
18. de nul valeur
Joseph Charle J. Laporte
Racicot
Michel Vige A. Loiseau
notaire royal.