Engagement de Jean-Baptiste Delière dit
Bonvouloir au sieur Jorian
notaire : Danre de Blanzy #2621
paléographie : Lucienne Dalcourt
Danre de Blanzy 13 juin 1745 #2621 1
1. Pardevant Les Notaires Royaux etc. fut present
2. Jean Bte Delière dit Bonvouloir ______________
3. __________ En cette ville,
4. lequel Sest volontairement Engagé Et Sengage
5. au Sieur pierre Jorian Et Compagnie
6. acepresent et aceptant pour a Sa premiere requisition
7. partir de cette Ville dans un Canot Charge de
8. Marchandises lemener Et Conduire jusques au
9. poste du fort ponchartrin du detroit Endescendre cette
10. année parles Convoys ordinaires dans un
11. Canot Charge depelleteries avoir Soin pendant
12. toutes les routes ^___________ des Canots Marchandises pelleteries
13. vivres Et Ustancils necefsaires pour de pareil
14. voyage obeir audit Sieur le Servir fidelement
15. faire Leur profit Eviter leur Domage En avertir
16. s'jl Vient a Sa Connoissance Et Generallement
17. (Neant) pouvoir faire aucune traitte particuliere
18. ny Se distraire dudit Service Sous les peines des
19. ordonnances Et deperdre Ses gage Cet Engagement
20. ainsy faite outre pour Et Moyennant leprix
21. Et Somme de Censtrente livres que ledit Sieur jorian
22. promet Et Soblige bailler Et payer audit Engage a
23. son retour En cette ville pour Ses gages Et Salaires
24. dudit Voyage En monoye ayan Cours En cepays En
25. outre ____________ de Cette ville une paire
26. de mitasse
27. Carinsy etc. promet et etc. fait Et passé audit Montréal
28. Etude De Danré De Blanzy lun desdits Notaires
29. lanmile Sept Cens quarante Cinq le treize juin avant
30. Midy Et a ledit Sieur jorian signé et ledit Engagé
Danre de Blanzy 13 juin 1745 #2621 2
1. Declare ne Scavoir Ecrire ny signer de ce
2. Enquis lecture faite Suivant Lordonnance une
3. ligne Et trois mots Barrés nuls./. jeanbaptiste delier
Jorian
Adhemar Danre de Blanzy