Therese Menard de
huit perche de terre de
front sur 32 de proffondeur
situé dans la seigneurie
de Longueuille
au proffit de Jean Baptiste
Deniau son fils
3 Janvier 1748
Notaire: Antoine Loiseau #1589
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 3 janvier 1748 #1589 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royalle de Montreal residant
3. en la juridiction ___ seigneurialle de Boucherville soubsigné et
4. temoins cy bas nommez furent present Therese Menard ^
5. femme de Jean Denoyez dit Demarais, a ce present et de luy et biens
6. dhument authorisée pour l'effait des presentes habitant demeurant
7. dans la seigneurie de Longueuille, laquelle ditte Therese Menard
8. desireroit vandre sa part et portions de terre + qu'elle a acquit
9. avec ledit deffunte Jean Baptiste Deniau, situé dans laditte
10. seigneurie de Longueulle, laditte moitiez dans laditte terre contenant
11. huis perche de front sur trante deux arpant de proffondeur
12. et pour que saditte part de terre ne sorte point apres son decez
13. de sa famille et pour eviter tous __________ entre ses enfans
14. les a fait tous assembles, qui sont qui sont Pierre Deniau
15. Louis Letourneau comme ayent epousée Engelique Denoyer sa
16. femme de luy autorisée pour l'effet des presentes, Pierre Denoyer
17. Lorand Vieau comme ayent epousée Charlotte Denoyer tous en age
18. de maiorité a ce present et apres la representation faite
19. par leurditte mere, ont tous dit qu'ils consentoit que leurditte mere
20. vende saditte part et portions de terre a leurdit frere Jean
21. Baptiste Deniaux ne voulant point se servire d'arbitre
22. pour estimer laditte terre, tous les susdits enfans es nom l'ont estimé
23. a la somme de sept cent cinquante livres et que s'etoit sa
24. juste valeur, et par ce moyens et par ces presentes laditte
25. Therese Menard femme de present dudit Jean Denoyer de
26. luy authorisée comme dit est a volontairement reconnu et
27. confessé avoire par ces presentes vandu quitté ceddé
28. transporté et delessé des a present et pour touiours, promis
29. et promait de garantire de tous troubles dettes hipotheques
30. eviction don douaire substitution et austre aillenation
31. et empaichement generallement quelconque audit Jean Baptiste
32. Deniau son fils a ce present et acceptant acquereur pour
33. luy ses hoirs et ayens causes a l'avenire scavoir huis
34. perche de terre de front sur trante deux arpant de
35. proffondeur sise et situé dans la seigneurie dudit
36. Longueuille, tenant sur le devant au fleuve Saint Laurant
37. et d'austre bout en proffondeur a la terre de Dubucque
38. joyniant d'un coté au saurois a la terre d'Entoine
39. Benois et d'autre coste au nordest a l'autre moitiez
40. de laditte terre que ledit acquereur a acheté de ses freres et
41. soeures de leurs droits sucessifs dudit Jean Baptiste Deniau
42. leur deffunt pere, sans aucune choses en exepter retenire
43. ny reserver par laditte vandeuse que seulement la jouissance
44. dudit morceaux de terre pandant sa vie durant seulement
45. et ledit acquereur en aura la preferance pour la faire valoire
46. ledit morceau de terre luy appartenant par acquest qu'elle
47. en a faite avec ledit deffunt Jean Baptiste Deniau son
48. mary, et sur laditte terre il y a une grange et estable que ledit
49. acquereur a faite les fres et depands, _______ en
Antoine Loiseau 3 janvier 1748 #1589 1b
ADDENDA
Ligne no 4
^ cy devant
veuve Jean
Baptiste Deniau
et de present
Ligne no 8
+ ________
a Jean Baptiste
Deniau son
fils
Antoine Loiseau 3 janvier 1748 #1589 2
1. et tous ainsy comme ledit morceau de terre est ce poursuit et
2. comporte disant ledit acquereur le tous le biens scavoire et
3. connoitre, comme ayent une parties de laditte terre comme dit est
4. tenant et mouvant dans la censive de la baronnerie de monsieur de
5. Longueuille et en vert monsieur le seigneur d'icelle seigneurie
6. chargée de cens et rentes seigneurialles suivant le contract de
7. concession, et laditte mere vandeuse promet de payer les cens
8. et rentes seigneurialles jusque apres son decez, et pour de
9. laditte part et portion de terre de huis perches de front
10. trante deux arpant de proffondeur circonstance et
11. depandances d'icelle jouire faire user et disposer apres son
12. decez pour ledit acquereur son fils sesdits hoirs et ayens cause
13. ainsy que bon leurs semblera au moyens des presentes
14. cette vente cession transport et delessement faite a la
15. charges apres le decez de laditte vendeuse desdits cens et rentes
16. seigneurialles suivant le contract de concession et au
17. prorata, et en outre moyennant le pris et somme de
18. sept cens cinquante livres#, sur laquelle somme ils sera
19. pris tous ce qu'il sera necessaire apres son decez pour la
20. faire enterrer suivant son estat et condition de plus
21. cinquante messe basse de requiesme qui seront ditte
22. le plus tot faire que ce poura par ledit acquereur et avent
23. son decez et ausy sur laditte somme ledit acquereur luy fournira
24. en cas de besoint l'argeant qui luy sera necessaire, en
25. luy donnant de bon resut, et ci il reste de laditte somme
26. apres son decez sera partagé entre tous ses enfans
27. legitime heritiers, au ci tot apres son decez, le tous a
28. paine de tous depand domages et intherests, et par ce
29. moyens et par ces presentes laditte vendeuse avec le
30. consentement de tous sesdits enfans es nom, ont transporté
31. avec leurditte mere tous droits de proprieté fond tres fonds
32. droits nom raison action et pretentions qu'ils avoit et
33. pouvoit avoire pretendre et demander sur ledit morceau
34. de terre cy desu vandu par le present contract de vente
35. du tous maittant et subrogeant ledit acquereur en son lieu
36. et place pour en jouire par luy sesdits hoirs et ayens
37. cause comme de bon loyal acquests voulant etc. procureur
38. etc. donnant etc. et pour l'execution des presentes et
39. depandance lesdittes parties ont eslu et declaré leur domicille
40. perpetuelle et irrevocable chacun en leur lieu et demeure
41. ou ils sont presentement demeurant en laditte seigneurie dudit
42. Longueuille et auquel lieu etc. nonobstant etc. Car ainsy
43. etc. promettant etc. obligeant etc. renoncant etc.
44. faite et passé audit Longueuille en la maison dudit
45. acquereur, L'an mil sept cent quarante huis le
46. troisieme jour de janvier avent midy en presence
47. de Martin Cirier menuisier et Joseph Gautier
48. hobergistre demeurant audit lieu de Boucherville
Antoine Loiseau 3 janvier 1748 #1589 3
1. en ce applez temoins soussigné avec ledit notaire laditte
2. vandeuse et ledit Denoyer son mary et les susdits enfans
3. esnom ont dit et declaré ne scavoire escrire ny signer de
4. ce interpellez apres lecture faite tant au susdittes parties que
5. temoins suivant l'ordonnance trois ranvoy a coté de la marge
6. approuve bon et un mot bare de nul valeur
Joseph Gautier Martin Cirier
A. Loiseau notaire royal
7. Pardevant le susdit notaire soussigné et temoins cy bas
8. nommez furent present Jean Denoyer veuf de deffunt Therese
9. Menard, ----- Et Pierre Deniau, ______ Carpantier comme ayent
10. epousée deffunte Marianne Deniau, ______ En fesant ___ ses enfans
11. avec laditte deffunte Marianne Deniau sa femme et hipothecque de jourdhui
12. tous ses biens pour la somme qui vas resevoire de Jean Baptiste Deniau
13. son beau frere, Pierre Denoyer tous heritiers pour ____ chacun une
14. huitieme portions dans la sucession de laditte defunte Therese
15. Menard leur commune mere, lesquels ils ont reconnu et confessé
16. avoire eut et resut dudit Jean Baptiste Deniau leur frere acquereur
17. ---------- au present contract de vente cy devant
18. et desu escrits, a ce present, chacun quatre vingt treize livres quinze
19. sols qui leur revient sur la vente que leurdite mere luy en a fait
20. sur le present contract, et qu'ils ont resut tout presentement de leurdit
21. frere Jean Baptiste Deniau en plusieurs et bonne hordonnances
22. argeans du pay au vüe dudit notaire et temoins et apres avoire
23. eut et resut chacun laditte somme de quatre vingt traize livres
24. quinze sols ils ont dit qu'il estoit parfaitement biens content et
25. satisfait et en tienne quitte ledit Jean Baptiste Deniau et tous autres
26. et ausi tienne quite de sept livres qui leurs revenoit de la vente
27. des meubles apres toutes dettes payé et en tienne quitte ledit
Jean
28. Denoyer leur pere et beaupere et tous autres Car ainsy etc.
29. quittant etc. faite et passé au bourg dudit Boucherville en
30. l'etude dudit notaire, L'an mil sept cent cinquante quatre le
31. douzieme jour de mars apres midy, en presence de Francois Racicot
32. _______________ et Joseph Laporte touneiller demeurant en cedit
33. bourg de Boucherville en ce applez temoins soussigné avec
34. ledit notaire lesdittes parties ont dit et declaré ne scavoire
escrire
35. ny signer de ce interpellez apres lecture faite tant ausdittes parties
que
36. temoins suivant l'ordonnance six mot cy devant de _____ approuvé
de
37. nul valeur
Racicot Jh Laporte
A. Loiseau
notaire royal