par Pierre Bourdon et
Estienne Denoyer
5e juin 1745
Notaire: Antoine Loiseau #1379
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 5 juin 1745 #1379 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royal de Montreal residant
3. en la juridiction seigneurialle de Boucherville
4. soubsigné et tesmoins cy bas nommez fut
5. present Pierre Bourdon abitant demeurant audit
6. lieu de Boucherville, lequel a reconnu et confessé
7. avoire baille sa terre a titre de metherie a ferme
8. a moitiez proffit ^ et escroit, de bestiaux pour
9. jusque a la Saint Michel prochaine, a Estienne
10. Denoyer demeurant dans la paroisse de Saint
11. Antoine de Pade de Longueuil, a ce present et
12. acceptant dudit titre de metayez la terre dudit
13. bailleur située dans la seigneurie de Longueuil,
14. sur lequel il y a une petitte maison et une
15. grange et tous ce qu'il en depant pour laditte terre
16. tous ce qu'il y a de la bourable et tous ainsy comme
17. laditte terre est ce poursuit et comporte disant
18. ledit preneur biens scavoire et connoitre et pour
19. avoir demeuré sur laditte terre depuis la Saint Michel
20. dernier et l'avoire siné se printant, dont il
21. en est biens contant, et par ces presentes ledit
22. preneur promait et s'oblige de faire valoire laditte
23. metherie, labourer laditte terre par solle et fassons
24. convenable sans les dessoller _____
25. ny dessaisonner, __ semer sercler, maissonner
26. et engranger le tous en temps et saison convenable
27. et en bon pere de famille, tous a ses fres et
28. depans outre le batage desdits grains qui sera fait
ADDENDA
Ligne no 8
^ de tous grains
Antoine Loiseau 5 juin 1745 #1379 2
1. communs entre lesdittes parties toutte semence seront
2. fournie par chacun la moitiez et tous les grains
3. qui en proviendront seront partagé par moitiez minot
4. pour minot dans la grange, ledit bailleur a fourny
5. audit preneur scavoir deux vaches lestierre, deux
6. nouritureaux malle et femelle estimé quatre livres
7. dix sols les deux, onze poulles et un coq, ledit preneur
8. paira vingt sols pour la diminution des _____ pour
9. la presente année, ledit __ preneur baillera
10. audit bailleur pour laditte ferme et pour laditte année
11. scavoire par chacque vache dix livres de beure
12. moitiéz se printant et l'autre moitiez l'autonne
13. et par chacque poulles une douzaine d'oeufs + moitiez
14. le printant et l'autre moitiez l'autonne, et les
15. poulet dans le coure de l'eté quant il quite la
16. mere, ledit preneur promait et s'oblige bailler et
17. payer audit preneur __ dix huis livres en argeant
18. pour le cochon de ferme de la presente année
19. et laditte somme payable a la Saint Michel prochaine
20. venant de la presente année, comme ausi promait
21. de donner vingt sols pour la diminution desdits
22. ruelle, ledit bailleur poura maitre dans les part
23. un cheval et deux boeufs, et ledit preneure ne poura
24. elever aucun animal et sur laditte terre sent payer
25. la ferme a la maniere ordinaire, car ainsy
26. etc. promaitant etc. obligeant etc. renoncant etc.
27. faite et passé au bourg dudit Boucherville en
28. l'etude dudit notaire l'an mil sept cent quarante cinq
29. le cinquieme jour de juin avent midy en presence
ADDENDA
Ligne no 13
+ et une poulet
Antoine Loiseau 5 juin 1745 #1379 3
1. de Joseph Laporte touneiller et Jacque Racicot
2. tisserant demeurant audit lieu de Boucherville
3. en ce applez temoins soussigné avec ledit notaire
4. ledit bailleur et ledit preneur ont dit et declaré ne
5. scavoire escrire ny signer de ce enqui apres lecture
6. faite tant ausdittes parties que temoins suivant l'ordonnance
7. cinq mot baré approuvé de nul valeur, et deux
8. ranvoy a coté de la marge aprouvé bon
J. Laporte
Jq. Racicot
A. Loiseau
notaire royal