Engagement de Joseph Diel
au sieur Derivière et Compagnie
notaire : Danre de Blanzy #3136
paléographie : Pierre Perron
Danré de Blanzy 1ier Mai 1747 #3136 1
1. Pardevant Les Notaires Royaux etc. fut present
2. joseph diel Demeurant alongueüil # libre de Sa personne _____
3. Etantcejourencette ville
4. Lequel sest volontairement Engagé et Sengage au Sieur
5. pierre julien trottier deriviere et Compagnie
6. a Ce present etacceptant pourasa premiere requisition
7. partir de Cette ville dans un Canot Charge demarchandises
8. ayder alemener et Conduire jusquau poste du _____
9. _________ hyverner audit Lieu ou limite djceluy pendant
10. Un hiver endescendre En lannée prochaine
11. mil sept Cent quarante huit
12. par les Convoys ordinaires dans un Canot Charge de pelleteries
13. avoir soin pendant toutes les routes et etant audit Lieu des
14. Canots marchandises pelleteries vivres et ustanciles
15. necessaire pour de pareil voyage aller en tout lieux
16. detraite qui luy seront indiques Chasser pescher bucher
17. Si besoin est obeir auxdits Sieurs Les Servir fidelement faire
18. Leur profit Eviter leur dommages en avertir Sil vient a Sa
19. Conoissance generallement faire tout ce qui peut et doit
20. faire un bon et fidel Engage voyageur Sans pouvoir
21. faire aucune traitte particuliere ny Se distraire dudit
22. service pendant tout ledit temps Sous les peines des
23. ordonnances et deperdre Ses gages Cet Engagement ainsy fait
24. pour et moyennant leprix et Somme de Cent
25. Cinquante Livre que ledit Sieur
26. promet et Soblige bailler et payer audit engagé a Son
27. retour en cette ville pour Ses gages et Salaires dudit
Danré de Blanzy 1ier Mai 1747 #3136 2
1. Voyage Enmonoyeayant Cours Encepays enoutre avant
2. son depart de Cette ville une Chemise de toille une paire
3. demitasse Et un Braquet Le tout a peine etc.
4. Car ainsy etc. promet etc. fait et passé audit Montréal etudede
5. Danré Lun desdits notaires Lan mil Sept Cent quarante
6. Sept Le premier jour Demay apres
7. midy et a ledit Sieur Deriviere Signe et
8. Ledit Engagé declaré ne Scavoir Ecrire ny Signe dece
9. Enquis Suivant Lordonnance lecture faite./. # chez francois Ste
10. marie
Desrivieres et Compagny
Adhemar Danre DeBlanzy