Engagement de Joseph Diel
à la Promenade
notaire : Danre de Blanzy #3661
paléographie : Lucienne Dalcourt
Danre de Blanzy 7 juin 1748 #3661 1
1. Pardevant Les notaires Royaux fut pre
2. sent joseph Diel habitan delongueuil Et aux
3. _____________ en Cette ville
4. Lequel Sest volontairement Engagé Et
5. Sengage au Sieur jean Bte Larcheveque Dit La
6. promenade.
7. ace present Et acceptant pour a Sa premiere
8. Requisition partir de cette ville dans un canot
9. chargé de marchandises aÿder a Lemener
10. Et Conduire jusques au poste _______
11. jllinois hiverner audit Lieu ou
12. Limites jesuÿ pandant un hiver
13. Et En descendre. En Lannée prochaine jby.
14. par Les convoys ordinaires dans un canot
15. Chargé depelleteries avoir Soin pandant
16. toutes Les Routes Et Etant audit Lieu des
17. Canots Marchandises pelleteries vivres
18. vivres Et Ustancil necessaires pour de pareils
19. voyage Aller Entous Lieux detraitte qui
20. Luy seront indique chasser pescher
21. Bucher si besoin est obeir audit Sieur
22. ou en son representant
23. Le Sevir fidelement faire
24. proffit Eviter dommage len avertir
25. Sil vient a Sa connoissance
Danre de Blanzy 7 juin 1748 #3661 2
1. Et generalement faire tous ceque peut
2. Et doit un Bon Et fidel Engager voyageur
3. Sans pouvoir faire aucune traite particuliere
4. nÿ se distraire dudit service pandant
5. tous Ledit temps Sous Les peines des
6. ordonnances Et deperdre ses gages Cet engagement
7. ainsy fait pour Et moyennant Le prix Et som
8. me de deux Cent vingt Livres
9. ________ que Ledit Sieur promet Et Soblige Bailler Et
10. payer audit Engagé a Son Retour En cette
11. Ville pour ses gages Et Salaires dudit
12. voyageur En monoye ayant cours En ce pays
13. car ainsy etc. promettant etc. faitte Et pafsé
14. audit Montreal Etude de Danré Lun des
15. dit notaires Lan mil Sept cens quarante
16. huit Le sept juin avant
17. Midy et a ledit Sieur Signe Ledit Engage a déclaré
18. ne scavoir Ecrire ny Signer de ce enquis
19. Lecture faite suivant Lordonnances
T Lapromenade
Danre De Blanzy
Adhemar