Obligation de 15tt
consentie au sieur Charles
Dailleboust par Charles et Louis Edeline
freres solidairement
le 3 octobre 1713
Notaire: Adhemar (père) #9408
Paléographie: Georges El Asmar
Adhemar (père) 3 octobre 1713 #9408 1
1. Pardevant Anthoine Adhemar
2. notaire roïal de l'ysle de Montreal residant
3. a Ville Marie soussigné et temoins en fin
4. nommés furent presentz Loüis et Charles Edelines
5. frères habitant de Longueuil y demeurant
6. estant de present en cette ville lesquels ont
7. volontairement reconneu et confessé devoir
8. a sieur Charles Dailliboust escuïer demeurant
9. en cette ville a ce present et acceptant la somme
10. de cent cinquante livres du païs pour
11. pareille somme qu'il leur a prestée cejourd'huy
12. en cartes aiant cours que lesdits débiteurs ont
13. dit estre pour paier a monsieur de Montigny
14. capitaine dans les trouppes du dettachement de
15. la marine que ledit Louis Edeline lui doit
16. pour certains accomodement qu'ilz ont fait
17. entre eux sy comme etc dont etc laquelle
18. somme de cent cinquante livres lesdits
19. debiteurs promettent et s'obligent solidairement
20. l'un pour l'autre et chacun d'eux seul pour
21. le tout sans division discussion ny fidéjussion
22. rennoncants ausdits benefices bailler et
23. paier audit sieur Dailliboust ou au porteur
24. et ce dans un an d'huy et mesme plustost
25. sy ledit Loüis Edeline est de retour du
Adhemar (père) 3 octobre 1713 #9408 2
1. fort le Pont Chartrain ou il va incessament
2. ou que ses esfects et pelleteries dessendent
3. savoir cent livres en castors au prix du
4. bureau et cinquante livres en bonnes
5. pelleteries au prix et comme les marchantz
6. de cette ville les recevront audit tems
7. a peyne de tous despens dommages et
8. interests sous l'obligation et hipoteque et
9. tous les biens meubles et immeubles
10. presentz et advenir, et pour l'execution des
11. presentes lesdits debiteurs ont esleu leur domicille
12. en cette ville la maison de Nicolas Varin
13. tonnellier size ruë Saint Joseph auquel lieu
14. et nonnobstant etc promettant etc
15. obligeant etc solidairement etc
16. rennoncant etc fait et passé audit
17. Ville Marie estude dudit notaire l'an mil
18. sept cens treize le troisiesme jour
19. d'octobre apres midy en presence des sieurs
20. Vincent Lenoir et Claude Maurice
21. temoins demeurants audit Ville Marie signés
22. a la minutte des presentes avec lesdits sieurs
23. Dailliboust et notaire lesdits debiteurs ont
24. declaré ne scavoir escrire ny signer de
25. ce enquis apres lecture faite suivant
Adhemar (père) 3 octobre 1713 #9408 3
1. l'ordonnance (ainsy) aussy signé Dailliboust
2. Le Noir Claude Maurice et Adhemar
3. notaire roial susdit et soussigné
Adhemar notaire royal
4. moy Edeline
5. je promet payer a madame d'Argenteuil
6. la somme de cinquante livre en bon payement
7. ou a son ordre
8. receu ______ faite a Montreal
9. ce 12 may 1716
Charbonnie
pour tesmoingz ledit Edeline
bon 50tt Le Comte Terbonne sachant signer