Le 7 Juin 1743

Obligation de 140 livres

par Charles Charron

a ADrien fournier prefontaine

notaire : François Simonnet 43-#159

paléographie : Jean-Guy Beauclair

François Simonnet 7 Juin 1743 43-#159 1

1. Pardevant Les Notaires
2. Royaux dela ville et Jurisdiction Royalle de
3. Montreal y Residants soussignez fut Present
4. Charle Charron habitant de Laseigneurie St
5. Denis en la Rivierre de Richelieu et de present
6. en cette ville Lequel a Reconnu devoir Bien
7. loyallement et Justement à Sieur ADrïen
8. fournier dit prefontaine habitant de Longueuil
9. de present en cette ville à ce present et
10. acceptant La Somme de cent Quarante
11. Livres En argent que ledit Sieur prefontaine luy
12. a presté. Ce Jourd'huy en ordonnance monnoye de
13. Cartes argent ayant Cours en Ce pay Le Tout
14. Compté Nombré aux vües desdits Notaires (et) reellement
15. delivré par ledit Crediteur audit debiteur III pour
16. achepter une terre de Messire Chardron prestre Et
17. Curé dela # Contrecoeur de Trois arpent de frond
18. sur Soixante arpens de profondeur située
19. dans la Rivierre de Chambly tenant sur le
20. devant à laditte Rivierre (et) par derriere aux
21. terres non (conceddée) joignant d'un costé et
22. d'autre le Maire et St-francois dont iles
23. contant et satisfaits laquelle ditte somme
24. de cent Quarante Livres ledit debiteur promet
25. et s'oblige la Rendre Bailler et (payé) audit

ADDENDA

#
parois
et paroisse
De

deux mots
rayés
sont nuls
en ce
renvoy

François Simonnet 7 Juin 1743 43-#159 2

1. Sieur Crediteur en sa demeuere audit Longueuil
2. au auporteur etc en argent ayans Cour en ce
3. pays dans Le Cour de Septembre prochain
4. presente (année) et (peinnes) de tous depens
5. domages et Interest sous lobligation et
6. hypoteque Generalles et Specialles detouts et
7. Chacun Les Biens meubles ^ present et avenir III
8. Speciallement laditte terres susmentionnée
9. sans Qu'une obligation derogent a l'autre
10. (pourquoi) le Charron debiteur fait Eslection de
11. son domicille En cette ville demontreal en la
12. maison et demeure dela (veuve) Crevier duvernay
13. (scize) (Rue) St françois ausquels Lieux etc
14. Nonobstant etc Promettant etc obligeant etc
15. Renonceant etc fait et passé audit Montreal
16. Estude de francois Simonnet l'un desdits Notaires
17. Soussignes l'an Mil Sept Cens Quarante trois le
18. Septieme jour de Juin avant Midi et ont signes
19. (L'exception) dudit Sieur Crediteur susnommé
20. lequel a declaré ne sçavoir Escrire ni signer
21. de Ce Enquis lecture faitte suivant lordonnance
22. III quil Reconnois avoir En et Receû et Ce
23. dudit Charle Charron debiteur
24. ^ et Immeubles
Charle Charron

DanreDeBlanzy fr. Simonnet
Notaire Royal