Le 11e fevrier 1752

mariage Entre

Louis Gadoua

et marie

Jeanne

patenotte

Notaires : François Simonnet 52-#31

Paléographie : André Poirier

Informatisation : Ginette Guilbault

François Simonnet Le 11 fevrier 1752 52-#31 1

1. Pardevant les Notaire Royaux
2. Delaville et jurisdiction royalle de montreal le y residants
3. Soussigner furent Presents Jean Baptiste Gadoua
4. ------------- habitant de la Baronnie de Longueuil
5. demeurant Et de present en Cette ville stipulant en
6. cette partye pour louis Gadoua agé de vingt trois
7. ans son fils + a ce present et consentant Dune part
8. Et marie Jeanne Patenotte veuve de feu francois Page
9. vivant habitant Dudit longueuil y demeurant etant
10. de presente en cette ditte ville assistée de charle Patenotte
11. son Pere de son agrement et consentement
12. stipulant pour elle et en son nom
13. dautre part lesquelles partyes en presence et du consentement
14. de leurs parents et amis cy apres nommé scavoir de la part
15. desdits Jean Baptiste et louis Gadoua Pere et fils
16. de francoise Patenotte seconde femme dudit
17. Gadoua Pere et Belle mere dudit Gadoua fils ?
18. dantoinne Guoguet son oncle du coste maternel
19. Pierre Guoguet son cousin Germain Robert Jeanne
20. et Joseph Lamarche ses amis
21. Et de la Part de la ditte marie Jeanne
22. Patenotte veuve le Page dit St antoinne dudit
23. Charles Patenotte son Pere Estienne Patenotte-------±
24. ------Joseph et charlotte Patenotte et Pierre Page
25. son frere sa soeur et son Beaufrere et
26. francois Bouteille son---- Beau Grand Pere

François Simonnet Le 11 fevrier 1752 52-#31 1b

27. on volontairement Reconnu et confessé avoir fait Etaccorde
28. Entrelle le traitté de mariages et conventions qui suivent
29. Cest a scavoir que Ledit louis Gadoua du consentement
30. dudit Jean Baptiste Gadoua sonPere et ladite marie
31. jeanne Patenotte veuve le Page ont promit et promettent
32. se prendre lun et lautre pour mary et femme et legitime Espoux
33. par nom et loy demariage et en faire solemniser le mariages
34. en face de notre mere Sainte esglise catholique apostolique romaine
35. le plutot que faire se poura et quil sera avise et delibere Entreux
36. leurs parens et amis
37. Seront les dits futurs Espoux un et Communs en tous biens meubles
38. et conquests immeubles suivant la coutume de paris conformement
39. a la quelle leurs communauté sera reglee en cour quils fassent
40. leurs demeures cy apres ou des acquisitions en pays
41. coutume contraires au quelles ils ont expresement deroge et renonce
42. ne seronts neantmoin lesdits futurs Espoux tenus des dettes -----
43. de lautre faitte et cree avant la celebration du mariage et qui seront
44. Payée e acquittée par parceluy ou celle qui les aura faitte et cree
45. et sursois

ADDENDA de la page 1

+
1. Et de
2. feue
3. Gabrielle
4. Guoguet
5. sa premiere
6. femme
7. ledit
8. Louis
9. Gadoua
10. ep

?
1. De marie
2. Gadoua
3. sa
4. femme de
5. Joseph Patenotte
6. ep

±
1. francois
2. Gelineau
3. ses oncles
4. paternel et
5. maternel
6. ep.

François Simonnet Le 11 fevrier 1752 52-#31 2

1. Biens sans que lautre ny ses Biens en soient aucunement tenus
2. En quelque manieres que ce soit Et se prenent les dits futurs espoux
3. avec leur biens et droit a chacuns d'Eux appartenant
4. ledit futur Espoux a doué et doue la ditte futur Espouse du douaire
5. coutumier ou de la somme de six + livres de douaire prefix pour un
6. payer a prendre sur tous et chacuns les biens meubles et immeubles
7. presents et avenir dudit futur Espoux quil ena des apresent charge
8. affecte oblige et hipotequé a garantir fournir et faire valloire
9. ledit douaire pour dudit douraire coutumier ou prefix tel quil sera
10. choisy par laditte futur Espouse en jouir par elle des que douaire
11. aura lieu sans quelle soit tenues de le demender en justice
12. le survivant desdits futurs Espoux aura et prendra par preciput
13. hors parts et san confusions des biens de la ditte communauté
14. jusqua la somme de trois Cens livres
15. Enmeuble selon la prisée de linventaire qui en sera fait
16. Sans crue ou la ditte somme en denier comptant aux choix du
17. dit survivant en outre leurs habits linges et autre
18. harde d'habillement à lusage du survivant et ?
19. Et suivant la Dissolution de la ditte Communauté sera
20. loisible a la ditte future Espouse et aux Enfans qui naitront
21. dudit mariage daccepter ycelle ou y renoncer et en as derenonciation
22. a la ditte Communauté elle pourra reprendre franchement et quitte
23. ment tout ce quelle aura apporté luy sera avenus et Eschus par
24. succession donnations legs ou autrement avec ses douaires preciput ±
25. tels que dessus sans quelle ny ses dits Enfans soient tenue daucune dettes
26. Ny hipoteque faitte et du pendant lacommunauté quoy quelle si
27. fut obliger ou quelle y eut Este condannée dontelle sera acquittée et
28. indemnisée par le dit futur Espoux et sur les biens diceluy ou par
29. ses heritiers et pour laquelle reprise et indemnitté elle aura son
30. hipoteques de ce jour sur tous les biens present et avenir dudit futur
31. Espoux de quelque nature quils soient

ADDENDA

+ ±
1. cens 1. ses habits
2. ep 2. linges et
3. autres
? 4. hardes d'habillement a son usage et son
1. leur lit 5. lit Garny
2. Garny 6. ep
3. tel quil
4. sera lors
5. de la
6. confection
7. de leur
8. Inventaire
9. ep

François Simonnet Le 11 fevrier 1752 52-#31 3

1. En consideration dudit futur mariage pour laffection
2. Et amitie que se portent les dits futurs Espoux l'un a lautre
3. Il se font par ces presente donnations viagere mutuelle
4. Esgalle et reciproque au survivant d'Eux Ce acceptant de tous et
5. chacuns les biens meubles et immeuble tant propre que dacquest
6. et conquest qui appartiendron aupremier mouran au jour et heure
7. De son deces a quelques sommes quils se puissenmontes et de quelque
8. valleur quils soient et Enquel que lieux quils se trouvent scituer sans
9. En retenir ou Excepter aucunne choses pour de tous lesdits biens
10. tant propre qu'acquest et conquest jouir par le survivant sa vie durant
11. sans quils soient tenus donner aucunne cautions sinon a
12. sa juratoire laditte donnations mutuel ainsy faitte a la charge
13. quil ny ait aucuns Enfans lors du deced dudit premier
14. mourant auquel Cas denfans Laditte donnations mutuelle sera
15. nulle et de nulle effet et comme non faitte et au cas que lors du deced
16. dudit premier mourant il y eut des enfans vivants et quils vinsent
17. a mourir avant lage de majoritté ou sans enfans procrée en
18. loyale mariage audit Cas les futurs Espoux veulent que laditte
19. donnations reprenne sa premiere force et sorte son plain et
20. Entier effet comme si il ny avoit pa Eu des Enfans vivants
21. lors du deced dudit premier mourant desdits futurs Espoux et pour
22. faire insinuer ces presente en la jurisdiction royalle de montréal
23. et partout ailleur ou Besoins sera les dits futurs Espoux ont fait
24. Et Constitué leurs procureur special et general le porteur des
25. presentes auquel ils ont donné tout pouvoir et den requerir
26. acte car ainsy aEste convenu et accordé Entre les partyes
27. Et pour lexecution des presentes les dittes partyes ont fait

François Simonnet Le 11 fevrier 1752 52-#31 4

1. Eslections de leurs domicilles en leurs demeures sy dessous
2. designe ausquels lieux Etc nonobstant Etc Promettant
3. Etc obligeant chacuns endroit soit Etc renonceant
4. Etc fait et passé audit Montréal En Estude
5. desdits Notaires Soussigner L'an mil
6. Sept Cent Cinquante Deux Le onzieme Jour
7. de fevrier avant Midy et ont Signer à
8. Lexeception desdit Jean Baptiste Et louis
9. Gadoua Pere et fils et futur Espoux et
10. laditte marie Jeanne Patenotte veuve
11. Le Page St antoinne future Espouse et
12. autres parents et amis de part et
13. Dautres---------------- tous
14. susnommés lesquels ont Declarer ne
15. scavoir Escrire ny Signer de Ce Enquis
16. lecture faitte Suivant l'ordonnance Huit
17. mots Rayer Sont nuls et quatre
18. mots surcharges approuves pour bon

etienne patenote

ADhemar fr Simonnet
Nore Royal