Mariage entre Joseph Marie Gervais
et Jeanne Achim
notaire : Danré de Blanzy #259
paléographie : Pierre Perron
Danré de Blanzy 12 juin 1739 #259 1
1. Pardevant Les Notaires Royaux De la juridiction Royalle de
2. Montreal y residents soussignes furent presents
3. Joseph Marie Gervais fils majeur de jean Gervais
3. et Anne Lefebvre
4. sa femme ses pere et mere Demeurant avec eux a la prairie De la
5. Magdeleine De L'agrement et Consentement desdits pere et mere
6. etant cejourdhuy en cette ville De montreal pour luy en son nom d'une
7. part francois Patenoste habitant de Longüeüil tuteur et
8. stipulant en cette partie pour jeanne Achin fille mineure de desfunts
9. Estienne Achin vivant aussy habitant de Longüeüil et de feüe
marie
10. Marsille sa femme ses pere et mere au present et de son consentement
11. demeurante avec Estienne achin son frere audit Longüeüil etants
aussy
12. cejourdhuy en cette ditte ville De montreal dautre part lesquelles
13. parties en la presence de Louis et Consentement de leurs parents et
14. amys scavoir De la part dudit futur epoux et sesdits pere et mere
15. de Baptiste et Gabriel Gervais ses freres et marie Catherine
16. Gervais sa soeur, et de la part de laditte future epouse dudit patenoste
17. son tuteur et Estienne et pierre Achin ses freres angélique Achin
sa
18. soeur, de joseph patenoste son beau frere a Cause de Marguerite
19. achim sa femme, de Toussaïnts Benoyt aussi son Beau frere a Cause
20. de Marie Achin sa femme, et de achin son oncle paternel +
21. et de francoise patenoste son amie ont volontairement reconnu et
22. Confessé avoir fait entre elles les traites accords et conventions
de
23. mariage qui suivent c'est a scavoir que ledit francois patenoste tuteur
24. promet de donner laditte jeanne achim sa pupille a ce et
25. Consentante audit jean Gervais qui la promet prendre pour sa femme
26. Et legitime Epouse par nom et loy De mariage et iceluy faire celebrer
27. en face de notre mere Sainte Eglize le plustot que faire se pourra et
28. qu'il sera et deliberé Entr Eux et leursdits parents et amis
29. se prennent lesdits futurs Epoux aux biens et droits a chacun d'eux
30. appartenants de present et tels qu'ils leur echoit ont par la suite
31. ceux de laditte futur epouse Consistant En sa part et portion de
32. Lheridité qui luy est et echue par le deceds de ses pere et mere
33. Pour etre lesdits futurs epoux en Communs en touts bien meubles
34. et Conquets immeubles aux us et coutume de la ville et
35. de laquelle leur future
36. Communauté sera reglée et gouvernée encor que cy
apres ils
37. Leurs Demeures ou des acquisitions en paÿs et coutume
38. a ce contraire
39. auxquelles ils ont Expressement derogé et renoncé par ces
presentes
40. Ne seront lesdits futurs epoux tenus des debtes faittes et crées
41. avant leur mariage mais si aucunes ont ete faittes elles seront payees
42. et acquittees par celuy ou celle qui les aura faittes et Crées
sur son
43. bien particulier sans que l'autre ni ses biens en soient
44. Ledit futur Epoux a Doüé et Doüe laditte future epouse
de la somme
45. de trois Cent livres de Douaire une fois payée a touts
ADDENDA+
De pierre achin et
Agnes Baret sa femme
ses cousin et cousine
germaine
Danré de Blanzy 12 juin 1739 #259 2
1. Et uns chacuns les biens meubles et immeubles presents et avenir dudit
2. futur epoux qu'il en a de sa present Charger, affecter obliger et
3. ä garantir fournir et faire valoir ledit Douaire ou bien du Doüaire
4. Coutumier a son choix duquel, Douaire tel qu'il se Choisy par laditte
5. future epouse Elle jour du deceds dudit futur epoux
6. sans qu'elle soit tenüe de le demander en justice
7. Le survivant desdits futurs epoux aura et prendra son preciput
8. Et part des biens de leur ditte Communauté tels qu'il voudra Choisir
9. qui en sera faitte et sans jus-
10. ques a la Somme de cent cinquante livres ou laditte somme en deniers
11. Comptants au choix surviendront et linges dhabillement
12. et son lit garny qui n'entreront point en partage
13. sera loisible a laditte future epouse survivant ledit futur Epoux et
14. aux siens d'accepter ou de renoncer a laditte Communauté et
15. y renonceant de prendre et emporter tout ce que laditte future epouse
16. aura apporté a sondit futur epoux + et tout ce qui luy sera amene
et echue
17. pendant tout ledit mariage pour raison dequiez ledit futur epoux
18. sera tenu promet et s'oblige de recconoitre laditte future epouse
19. Luy apportera tout franchement et quittement et sans pour elle
20. etre tenu a laditte Communauté
21. Encor qu'elle y eut parlé s'y fus obligée dans
22. elle sera et les biens acquittée par les et par les biens dudit
futur
23. epoux pour raison desquelles reprises et elle aura
24. son hypotheque telle que de cejourdhuy sur les biens meubles
25. et immeubles presents et avenir dudit futur epoux
26. Et pour la bonne amitie que lesdits futurs epoux se promettent l'un a
27. l'autre ils se sont faits et font par ces presentes, LaDitte future
28. epouse du Consentement dudit francois patenoste son tuteur
29. viagere mutuelle egalle et reciproque + de touts et uns chacuns les
30. biens meubles et immeubles presents et avenirs qui se trouveront
31. appartenir audit premier mourant au jour et heure de son deced
32. Et quelque que le tout monter et valoir en quelques
33. Lieux et endroits qu'ils se trouvent de quelque
34. nature qu'ils puissent être sans aucuns et excepter pour en joüir
35. par le survivant et usufruit seulement durant et a sa
36. Caution juratoire a la charge par ledit survivant de tenir
37. les maisons et heritages qui se trouveront En Bon etat, Laditte
38. Donation faitte pouvu qu'au jour et heure du deceds dudit premier
39. mourant il n'y ait aucuns enfant vivants dudit futur
40. mariage auquel laditte Donation Demeurera nulle et ou il y
41. En auroit et que lesdits Enfants vinssent a ( )
42. dit survivant sans enfant nez DEux en legitime mariage
43. Et avant que devoir atteint lage de vingt cinq
44. ans accomplis lesdits futurs epoux veulent Et Eurent en ce cas
45. que laditte Donation subsiste et represente sa force en vertu
46. Car ainsy etc. promettant etc. obligeant etc. renonceant etc.
47. fait et passé auDit montréal Etude De Danré de
Danré de Blanzy 12 juin 1739 #259 2b
ADDENDA
+
Douaire et
tels que
dessus
+
lesdits
futurs epoux
Danré de Blanzy 12 juin 1739 #259 3
1. Blanzy lundesdits notaires soussignez lan mil sept cent
2. trente neuf le douze juin apres midy etant lesdittes parties
3. declaré ne scavoir ecrire ny signer de ce enqui lecture faitte
4. suivant Lordonnance./. huit mots rayés sont nuls un interligne
5. et deux sont changes Bons./.
Danre De Blanzy
Fr. Simonnet