9 juillet 1679
#139
notaire: Maugue
Maugue 9 juillet 1679 #139 1
1. Pardevant Claude Maugue greffier et tabellion de
2. le baillage de Montreal en la Nouvelle France tesmoin soubsigné
3. ___________ furent presents Nicolas Godé aussy habitant de
4. cette isle et Margueritte Picard sa femmede luy authorisée pour
5. l'effet des presentes lesquels sans decision n'y discussion renoncent
6. aux benefices de _________________________ ont promis
7. confessé avoir __________________ quitté _____transporté
et delaissé de
8. abandonne _________ et promettant
9. garantir de tout troubles et empeschements generallement
10. quelconque à Pierre Gadois maître armurier et a Jeanne Benard
11. sa femme leur hoirs et ayans causes ________________
12. un quart d'arpent de terre _________ en cette ville sur la rue Notre
13. Dame proche l'eglise paroissialle de ce lieu, scavoir prenant le
14. long ladite rue Notre Dame soixante et trois pieds, ____ donnant
15. du costé de l'eglise proche ________ en continuant sur la
16. jusque sur costé le terrain desdit vendeur et en tirant dans la
17. proffondeur du costé dudit Godé sept piedz et de l'autre
18. costé joignant le terrain __________________ aussy sept piedz
19. , lequel terrain fait en tout
20. le quart d'arpent, faisant proche d'un arpent qui _________
21. appartient audit vendeur par eschange _______________ les
22. seigneurs de cette isle suivant le contour passé par moy dit
23. tabellion de _________ isle _______ duquel ledit Godé promet
24. en _____________ une grosse aussy acquereur pour lesdits terrains
25. des titres, quitte de toutes debtes, charges et empeschements
26. quelconques _________ des aventages des cens et jusques a
27. ce jour ________ au _________________ cette vente cession et
28. transport fait pour et moyennant la somme de cent
29. quatre vingt livres pour le prix total dudit quart d'arpent
30. que lesdits acquerants promettent de payer audit vendeurs
Maugue 9 juillet 1679 #139 2
1. en marge: a ce present et acceptant pour eux forme le terrain
2. de la congregation et de François Bailly
3. toutefois et _____________________________ arpents
4. dommages et interets, au payement de laquelle des
5. sommes de cent quatre vingt livres ledit quart
6. d'arpent ______________ demeure affecté, obligé et hypothequé
7. audit vendeur car tous les autres biens present et advise
8. des ___________________ lorsque ___________________
9. livres de France, car ainsy ___________________
10. vou___ un procureur ________ porteur aimant pouvoir
11. _____________l'obligeant ___________ renonceant____fait
12. a Ville Marie estude dudit tabellion avant midy le
13. neuvieme jour de juillet gbiC _________ neuf presence
14. de Jean Perier huissier tesmoin y demeurant
15. ici mesme soubsignez avec avec ledit Nicolas Godé
16. et ledit Gadois et notaire ladite Marquerite
17. Picard et ledit Bernard ont declaré ne
18. scavoir escrire ny signer de ce enquis suivant l'ordonnance
19. sept __________________ de_________ valeur 11,
En marge du document;
le 10e jour eschange et
et en marchandise que
avant midy les acquerants ont
fourny audit
apres la passasion vendeurs,lesdits
du present contract reconnaissent
les partyes ont apres suppossition
soldé leurs comptes faite du tout aurait
d'un retour d'un reçue dudit Gadois
ladite somme de
cent quatre
vingt lines
dont
Nicolas Godé
P. Gadois
Maugue
notaire royal