faite entre Alexandre
Lariviere et Lesperance sa
femme et Pierre Goguet
le 22 octobre 1752
Notaire: Antoine Loiseau #2070
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 22 octobre 1752 #2070 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royalle de Montreal residant au bourg
3. de Boucherville soubsigné et temoins cy bas nommez, furent
4. present Alexandre Larivier et Anne Lesperance sa femme de
5. luy et biens dhument aurotisée pour l'effait qui sent suit,
6. habitant demeurant dans la seigneurie de Longueüil
7. et de present estant dans le bourg dudit Boucherville,
8. en l'etude dudit notaire d'une part,
9. Et Pierre Goguet ausy demeurant audit Longeuüil
10. d'austre part, Lesquels parties ont volontairement
11. reconnus et confessé avoire fait ensembles de bonne foy
12. l'echanges qui en suit sans aucun retoure de deniers mais
13. biens terre pour terre,
14. Scavoir lesdits Alexandre Lariviere et Anne Lesperance
15. sa femme ont donné quité ceddé, transporté
et delessé
16. de ce jourdhuy et a touiours, promis et promaittent sous
17. les clauses solidaire accoutumée de garantire de tous
18. troubles, dettes, hipotheques, evictions dont douaire
19. substitutions et austres aillenations et empaichement
20. generallement quelconque, audit Pierre Goguet a ce
21. present et acceptant acquereur pour luy ses hoirs et
22. ayens causes a l'avenire, scavoire un arpent de
23. terre de front sur dix sept arpent de proffondeur
24. situé dans laditte seigneurie de Longeuiul, tenant sur
25. le devant a la terre de Endré Saint André et de l'autre
26. bout en proffondeur a la terre des heritiers de Bertrant
27. Vieaux dit Lesperance, joyniant de deux cote au
28. terre de Jacque Lesperance, et sur ledit arpant il y a
29. une petite maison de piece sur pièce couverte de
30. planches, chemineé de terre, planche haut et bas,
31. portes et chasit le tous avec leurs ______, et une
32. grange en poteaux de sedre ______ entourée de
33. toute sorte de bois, et pour semer environ douze
34. minots de tous grains a la charüe, et le restant en
35. bois debout, et tout ainsy comme ledit arpant de terre
36. de front sur saditte proffondeur maison et grange le
37. tout est ce poursuit et comporte, disant ledit Goguet
38. le tous l'avoire biens vuë, visiteé et le tous biens
39. examinez dont il en est biens content, sent aucune
40. choses en exepter retenire ny reserver par lesdits Riviere
41. et Lesperance sa femme ledit arpent tenant et mouvent
42. d'ans la censive de la seigneurie de Longueüil et
43. en vert monsieur le seigneur d'icelle seigneurie chargeé
44. de cens et rentes seigneurialles suivant le contract de
45. concession qui est de plus grand nombre, quitte
Antoine Loiseau 22 octobre 1752 #2070 2
1. de tous cens et rentes seigneurialles du passe jusque a
2. la Saint Martin prochaine,
3. Et en contre eschange ledit Pierre Goguet a donné
4. quité, ceddé, transporté et delessé de ce jour
d'huy et pour
5. touiours, promis et promait de garentire de tous
6. troubles, dettes, hipotheques evictions dont douaire
7. substitutions et austres aillenations et empaichement
8. generallement quelconque, ausdits Alexandre Lariviere
9. et Anne Lesperance sa femme ____
10. a ce present pour laditte eschange acceptant pour eux
11. leurs hoirs et ayens causes a l'avenire, scavoire une
12. terre et concession de trois arpent de front, situeé
13. d'ans la seigneurie de La prerie de la magdelaine,
14. tenant sur le devant au ruiseau sieur ___ Claude, et
15. en allant en proffondeur aux terres de _____
16. joyniant du coté du seaurois a la terre de Pierre
17. Gamelain, et au nordest a celle de Joseph Laroche, et
18. sur laditte terre il y a des prerie fauchages et pour
19. semer environ un minot de tous grains a la charuës
20. et le restant en bois de bout ____ sent aucun
21. batiment, et tous ainsy comme laditte terre est ce poursuit
22. et comporte, disant lesdits Lariviere et Lesperance
23. sa femme avoire biens vuë viziteé et examineé laditte
24. terre tant en la largeur que la proffondeur, dont ils
25. en sont biens contant, sans aucune choses en exepter
26. retenire ny reserver par ledit Goguet, a luy laditte terre
27. luy appartenant par contract de vente, que Antoine
28. Robaire dit Lapomeray luy en a fait passé pardevant
29. le susdits notaire en datte du 3e d'aoux 1750 et audit
30. Lapomeray a luy appartenant par contract de
31. concession que le reverand pere de la bretonniere
32. luy en a fait, passé pardevant le susdit notaire
33. en datte du 26e juillet 1750, laditte terre tenant et
34. mouvent dans laditte seigneurie de La prerie de la
35. magdelaine appartenant aux reverands pere jesuite
36. et en vert les reverands pere jesuite chargeé de cens
37. et rentes seigneurialles suivent ledit contract de concession
38. que lesdits Lariviere et saditte femme ont dit en avoire une
39. parfaite connoissences des redevances comme ils sont
40. porteé dans ledit contract de concession, quitte de
41. cens et rentes seigneurialles du passé jusque a la Saint
42. Martin prochaine, l'eschange fait sans aucun retour
43. ny deniers mais seulement a la charge des cens et
44. rentes seigneurialles suivent les contracts de concession
45. et au prorata et a commencer a les payer a la Saint
46. Martin prochaine de la presente année et a touiours
Antoine Loiseau 22 octobre 1752 #2070 3
1. Lesdittes parties se trouvent biens contant de laditte eschanges
2. quoy que ledit Goguet donne plus de terre que lesdits
3. Lariviere nent donnt qu'un arpant, se trouvent biens
4. content trouvant chacun son biens et avantages, jouire
5. faire et disposer eux leurs hoirs et ayans causes ainsy
6. que bon leurs semblera au moyens des presentes et
7. sans aucun troubles, Car ainsy etc. promettent etc.
8. obligeant etc. renoncant etc. faite et passé audit
9. bourg de Boucherville en l'etude dudit notaire, L'an
10. mil sept cent cinquante deux le vingt deuxieme
11. jour d'octobre apres midy en presence de Joseph
12. Laporte et Joseph Gautier touneiller demeurant
13. en cedit bourg de Boucherville en ce applez temoins
14. soussigné avec ledit notaire, lesdits eschangeurs ont dit
15. et declaré ne scavoire escrire ny signer de ce
16. interpellez apres lecture faite tant ausdites parties que
17. temoins suivent l'ordonnance six mot baré et biffé
18. approuvé de nul valeur,
Jh Laporte
Joseph Gautier
A. Loiseau
notaire royal