par
Jean Mars
a
Guillaume Goyau dit Lagarde
1694
le 26 février
#2220
notaire: Basset
Paléographie: Marc Le Ber
Basset 26 février 1694 #2220 1
1. Pardevant les nottaires royaux résidens a
2. VilleMarie isle de Montréal en la Nouvelle France
3. souz signez, furent présents Jean Mars maître masson
4. demeurant audit VilleMarie d'une part; et Guillaume Goyaux
5. sieur de La Garde aussy y demeurant d'autre part, lesquels
6. ont fait et accordé le marché qui ensuit, c'est a scavoir
7. ledit Jean Mars avoir promis promet et s'oblige, de faire et parfaire
8. audit sieur de La Garde +, touttes et chacunes, les ouvrages de massonnes
9. a chaud et a sable, bien et deuement au dire d'ouvriers et gens a ce
10. connoissants, c'y apres déclaré, scavoir, six piedz de hauteur
11. de muraille, de deux piedz d'espaisseur, au bastiment et maison ou
12. demeure présentement ledit sieur de La Garde en cette ville, laquelle
13. massonne dois estre partye en terre et le reste hos d'icelle, qui a
14. vingt six piedz de long, hors oeuvres, sur dix-huit piedz de large
15. aussy hors, jusqu'aux terre et masse de la cheminée de laditte
16. maison, a laquelle masse, ledit Jean Mars doit faire un mur
17. de pareil hauteur de six pieds sur un pied d'espaisseur que
18. sous tenir les terres de laditte cheminée; item, continuer, laditte
19. massonne ________ suivant la sollage, hors
20. des terres, pour ensuite aller joindre, un autre petit bastiment en
21. forme d'allongement, derrière et joignant laditte cheminée,
de seise
22. piedz de long, sur la même largeur de laditte maison, que ledit
23. sieur de La Garde y doit faire construire, sous lequel allongement
24. ledit Jean Mars sera tenu et obligé comme dessus, d'y faire
25. douse pieds de massonne de long, sur laditte largeur, et pareille
26. hauteur de six piedz et grosseur de deux piedz, ensemble, un pareille
27. mur de refente, comme celuy c'y dessus, comme abbattre la platte
28. bande de la cheminée, et rehausser icelles a la hauteur proportionné
29. audit bastiment et le tout (réduire), de murs et dedant comme il
30. appartient, a cause du rehaussement dudit bastiment, et pour faire
31. ledit Jean Mars sera tenu et obligé de fournir tous
32. et chacuns les mattériaux, nécessaires a laditte massonne,
et
33. peines d'ouvriers a ses frais et despens, a commencer, a travailler
34. ausdits ouvrages, huict jours, auparavant la Saint-Jean Baptiste
35. prochain venant, ou pour le plos tard huict jours apres,
36. sans discontinuer, a peine de tous despens, dommages et interestz,
37. ce marché fait a la chaque, par ledit sieur de Lagarde, de faire
38. creuser, dans esdits temps, la cave ou lesdits ouvrages doivent
39. estre construicts a ses frais et despens, et outre moyennant la
40. somme de trois cent livre monnoye de ce Pais, que ledit
41. sieur de La Garde a promis promet et s'oblige payer audit Jean
42. Mars au fur et a mesure qu'il travaillera, ausdits ouvrages
ADDENDa
ligne 8 + ce acceptant
Basset 26 février 1694 #2220 2
1. a esté accordé entre lesdittes partyes, que ledit Jean Mars
2. pourra se servir, ausdits ouvrages, des mattériaux, qu'il
3. servira esdits bastiments, sans diminution, du prix d'iceux
4. ouvrages, . et pour l'exécution des présentes ledit Jean
5. Mars a esleu son domicile irrévocable, en cette ditte ville
6. en la maison de Claude Crespin auquel lieu etc car ainsy etc
7. promettant etc obligeant chacun en droict soy ledit Jean Mars
8. par corps etc renonçant etc fait et passé audit VilleMarie
9. en la maison dudit sieur de La Garde l'an GBIc quatre vingt quatorze
10. le vingt sixième février apres midy, et ont lesdits dittes
11. partyes déclaré ne scavoir escrire ne signer de ce enquises
12. suivant l'ordonnance apres lecture faite / approuvé six mots en
rature
Maugue Basset
notaire royal notaire