Engagement de Nicolas Jette
au sieur Dominique Godet
notaire : Danré de Blanzy #5815
paléographie : Lucienne Dalcourt
Danré de Blanzy 17 mai 1754 #5815 1
1. fut present Nicolas jette demeurant
2. a Longueuil Etant ce jour en cette ville
3. Lequel sest volontairement Engagé Et
4. par ces presentes Sengage au Sieur
5. Dominique Godet negociant En Cette dite ville
6. ace present Et acceptant pour asa
7. premiere Requisition partir de cette
8. ville dans un Canot charge de marchandises
9. Lemener Et conduire Jusques au poste du
10. detroit En descendre cette
11. annee par les convoys ordinaires dans
12. un canot chargé depelleteries Et tenir En
13. montant Et descendant le devans ou le deriere dudit Canot
14. avoir soin pendant toutes les Routes Et Etant
15. audit lieu descanots marchandises pelleteries
16. vivres Et ustancils necessaires pour de
17. pareils voÿages obeir audit Sieur ou Son repre-
18. sentant Les servir fidelement faire son
19. profit Eviter son domage En avertir sil
20. vient asa Connoissance Et generalement
21. etc. sans pouvoir faire aucune traitte
22. particulieres nisedistraire dudit Service
23. Sous les peines des ordonnances cet
24. Engagement ainsÿ fait moÿennant
25. La somme de Deux Cent dix Livres
26. que ledit Sieur promet Et soblige bailler
Danré de Blanzy 17 mai 1754 #5815 2
1. Et payer audit Engagé ason retour En
2. Cette ville pour Ses gages Et Salaires
3. dudit voÿage En monoye ayant Cours En ce
4. pays En outre et avant le depart dudit Engagé
5. de Cette ville une paire de mitasse une Chemise
6. Et une Culote de toïle Et Sera ledit Engagé
7. Exempt du portage du niagara En montant
8. Et descendant
9. Car ainsy etc. promettant etc. obligeant
10. fait Et passé audit montreal Etude de
11. Danré Lun desdits notaires Lan mil
12. Sept cens cinquante quatre Le dix sept
13. may avant midÿ Et aledit Sieur Signe le
14. dit engagé declaré ne scavoir Ecrire
15. ni signer deceEnquis Lecture fait
Danre De Blanzy
Adhemar