à
André De la Marre
17 juillet 1705
Notaire: P. Raimbault #1164
Paléographie: Onil Faucher
P. Raimbault 1705-07-17 #1164 1
1. Pardevant etc. fut présent messire Charles Le Moyne
2. ____ raye _____ chevalier de l'ordre militaire de
3. St-Louis, baron de Longueuil et capitaine d'une
4. compagnie du détachement de la marine entretenue
5. en ce pays en son hotel en cette ville
6. rue St-Paul lequel a reconnu et confessé avoir
7. baillé et délaissé à tiltre de ferme et loyé
pendant
8. neuf années qui ont commencé le premier Janvier
9. dernier ___________
10. et promet faire jouir à André de La Marre dit
11. St-André habitant de la Seigneurie de Longueuil
12. à ce présent et acceptant preneur pour luy pendant
13. lesdittes neuf années quatre arpens de terre scize
^ou environ
14. proche le moulin dudit Longueuil apartenant ^
15. audit sieur bailleur, tenant d'un costé aux terres
16. dudit preneur, d'autre part aux autres terres du
17. Domaine dudit seigneur, pardevant au fleuve St
18. Laurent et par derrière audit domaine ainsy que ledit
19. terrain se poursuit et comporte ensemble à ferme
20. pour ledit temps de neuf années audit preneur ce
21. acceptant le droit de pesche apartenant audit seigneur
22. vis à vis sondit domaine dont et du tous ledit
23. preneur a dit avoir connaissance pour en avoir
24. c'y devant jouir et s'en contente aussy qu'il la dit
25. pour desdit quatre arpens de terre et droit de
26. pesche jouir faire et disposer par # ledit preneur
27. à sa volonté pendant lesdittes neuf années sans en
P. Raimbault 1705-07-17 #1164 2
1. rien excepter par ledit sieur Bailleur
2. ce bail fait moyennant la somme de
3. quatre vingt livres et cent cinquante
4. anquilles pour chacune desdites neuf années
5. laquelle somme quatre vingt livres et nombre
6. d'anguilles ledit bailleur promet et s'oblige
7. bailler ____ et payer à mondit sieur bailleur
8. en son hostel en cette ville ou au porteur / / à
9. scavoir lesdittes anguilles pendant le courant de l'année
10. au fur et mesure qu'il les peschera au besoin
11. dudit sieur bailleur bonne et fraiche prises
12. et ladite somme à la St-Martin onzième novembre
13. _____ dont la première année de
14. payment enserra au 11e novembre prochain et ainsy
15. continuer anuellement jusques enfin desdittes
16. neuf années soubs l'obligation etc. renonce etc.
17. fait et passé en l'hotel de mondit sieur de Longueuil
18. l'an mil sept cent cinq le dix septième jour de Juillet
19. après midy présence de sieur Charles de Couagne
20. marchand et Guillaume le Cavallier maitre arquebusier
21. temoins demeurant audit Ville Marie qui ont signé et
22. ledit preneur a déclaré ne scavoir escrire ni signé
de ce
23. enquis et interpellé après lecture faite suivant
24. l'ordonnance
25. # # et pour l'exécution etc. ont élu leur domicile
26. scavoir ledit sieur bailleur son hostel en cette ville et
27. ledit preneur en la maison de La garde scise rue St-Joseph
P. Raimbault 1705-07-17 #1164 3
1. auxquels lieux etc. nonobstant etc. promet etc.
2. oblige etc.
3. # ne pourra céder son droit du présent bail
4. cinq mots raturés sont nuls
Longueuil
Charles de Couagne
P. Raimbault