à
André Lamard fils
7 may 1736
Notaire: B. Jenvrin Dufresne #93
Paléographie: Sylvain Ouellette
B. Jenvrin Dufresne 07-05-1736 #93 1
1. Pardevant etc, fut present Messire Charles
2. Lemoine Chevalier de l'ordre militaire de St-Loüis
3. Baron de Longueüil major de la Ville et gouvernement
4. de Montréal Seigneur de Beloeüil et autre lieux, lequel a
5. Volontairement reconnû et confessé avoir baillé et
6. concédé à tittre de cens et rente seigneurialle. Lesdit
cens
7. portant profit lots et vantes saisinnes deffaut et
8. amande quand le cas y echera, dès maintenant et a
9. toûjours promis et promet garantir de tout troubles et
10. empeschement generallement quelconque à André Lamard
11. fils abitant de Longueüil a ce present et acceptant
12. preneur audit tittre pour luy ses hoires et ayant causes
13. à l'avenir un emplacement scize et scittuez dans la
14. Baronnerie de Longueüil de la contenance de cinquante
15. pieds de front sur cent cinquante pieds de profond
16. tenant d'un bout sur le devant au Chemin du Roy
17. d'autre bout par derrière amondit Sieur de Longueüil
18. d'un coté à Monsieur de Longueüil et au terrain de
son
19. père, et d'autre coté à Loüis Briquet dit Lefebvre
20. et ainsy que le tout se poursuit et comporte, étant
21. ledit emplacement en la Sencive de ladite Baronnerie de
22. Longueüil et envers elle chargé de six livres de rentes
23. annuelle perpétuelle et non rachetable et un sol
24. monoyé de cens payable par chacun ans au
25. onzième novembre en L'hotel Seigneurialle demondit Sieur
B. Jenvrin Dufresne 07-05-1736 #93 2
1. Bailleur au lieu de sa recepte dont le premier payement
2. echerra au onzième novembre prochaint sera tenu
3. ledit preneur sesdit hoires et ayant causes de faire
4. moudre tout leurs grains au moulin de ladite Seigneurie
5. an cas de vante dudit emplacement ou partie diceluy sera
6. loisible à Mondit Sieur Seigneur d'en faire le retrait en
7. rembourceant à l'acquereur le pris de son acquisition et
8. loyaux couts pour dudit emplacement joüir et disposer
9. pour ledit preneur sesdits hoires et ayant causes par eux
10. en pure roture en toutte propriété ainsy que bon leur
11. semblera au moyen des présentes sans pouvoir par eux
12. vendre, donner cedder transporter ny autrement alliener
13. en quelque sorte et maniere que se soit part ny partis
14. dudit emplacement en aucune main morte ny communauté
15. ny mettre cens sur cens et sans que ses présentes
16. puissent nuirre ny préjudicier aux droits demondit Sieur
17. Seigneur ny a ceux d'autruy Batir tenir feu et lieu
18. dans l'an et jour desdites présentes et l'entretenir en bon
19. état et valeur, clore le susdit emplacement de bon
20. pieux # en sorte que les volailles et cochons et d'autre
21. beste puisse faire tort à ceux demondit Sieur Bailleur
22. et s'y ledit preneur sesdits hoires et ayant causes avoir
23. manqué à quelqu'une des clauses cy dessus en ce cas
24. pourra Mondit Sieur Seigneur sy bon luy semble rentrer de
25. plaint droit dans ledit emplacement cy dessus baillé
Addenda #
Ligne no 20
#Debout
B. Jenvrin Dufresne 07-05-1736 #93 3
1. et concédé par ces présentes sans pour ce garder ny
2. observer aucune formalité ny figure de procès
3. demeurant néamoins lesdites presentes dans leurs forces
4. et vertu pour se faire payer par Mondit Sieur Seigneur
5. des arrérages qui en seront lors deub et échu
6. tout frais et loyaux couts car ainsy etc,
7. promettant etc, obligeant etc, renonceant etc,
8. fait et passé à Longueuil dans la maison Seigneurialle
9. demondit Sieur Seigneur l'an mil sept cent trents six
10. le sept may avant midy presence des Sieurs
11. Istre maitre chirurgien et de Denis Jourdain
12. tesmoins demeurant au Montréal qui ont signé avec
13. ledit Sieur bailleur et Notaire. Ledit preneur ayant
14. déclaré ne scavoir écrire ny signer de ce interpellé
15. après lecture faite suivant l'ordonnance./. approuvé deux
16. surchargé
17. Longueüil J. Istre
18. Denis Jourdain
B. Jenvrin Dufresne
Notaire Royal.
B. Jenvrin Dufresne 07-05-1736 #93 4-5-6
Meme chose que les
pages 1-2-3
20. Procès Verbal de Bornage
21. Aujourd'huy septième may mil sept cent trente six
22. Je soussigné arpenteur juré certifie que je me suis
23. exprès transporté dans la Baronnerie, de Longueüil
a la
24. requeste de André Lamard fils pour luy mesurer
25. arpenter, et Borner un emplacement de cinquante
B. Jenvrin Dufresne 07-05-1736 #93 7
1. pieds de front sur cent cinquante pieds de profond
2. ou étant après avoir mesuré les dits cinquante
3. pieds du front au bout desquels jay en présence
4. de Monsieur Le Baron de Longueüil planté une borne de
5. pierre avec morceaux de terrine dessoud pour marque.
6. Et le tout ainsy fait pour separer et distinguer le
7. dit emplacement d'avec celuy de Sieur Loüis Briquet
8. son voisin dont et de tout ce que dessus J'ay dressé le
9. présent procès Verbal pour servir et valoir ce que de
10. raison ledit jour et an./.
11. B. Jenvrin Dufresne
12. Arpenteur Royal.